Sono stato catturato da un idolo

19💛

Urrrur-

팬들

Wow!! Stanno arrivando Lee Yeo-ju e Woozi!!!

기자들

Presto, tirate fuori il microfono! Preparatevi per l'intervista!

기자들

Signorina Yeoju!!! Date un'occhiata qui!!

이여주

..lol

팬들

Evviva!!!

이지훈

Se sei qui per un colloquio, iniziamo subito.

이지훈

Anche Yeoju dovrebbe presto partecipare allo spettacolo musicale.

팬들

Wow, prendersi cura di una ragazza pazza è davvero divertente...

기자들

Telecamera per interviste in diretta accesa!!

이여주

(nervoso)

(Sala d'attesa diciassette)

매니저

Ok, ragazzi, preparate le valigie.

매니저

Ma che dire di Jihoon?

홍지수

Davvero? Qualcuno sa dove si trova Jihoon?

Wow, è pazzesco!!! (suono proveniente da fuori la porta)

윤정한

Cos'è? Perché fuori c'è così tanto rumore?

Clank- (aprendo la porta)

부승관

Che cosa..?

다른 가수들

Ehi, pazzesco, in questo momento K-Space sta trasmettendo in diretta streaming l'intervista tra Lee Yeo-ju e Woozi.

다른 가수들

Oh, quel tizio che questa volta ha ammesso di essersi frequentato?

Tak- (la porta si chiude)

부승관

L'intervista è stata trasmessa in diretta al K Space...

(già attivo)

부승관

È veloce, è veloce..

기자들

Avete ammesso di frequentarvi, quindi cosa è successo?

기자들

Come vi siete conosciuti?

기자들

Considerando la situazione attuale, sto ricevendo molto odio...

스태프

Ok, tutti quanti alzate la mano e fate le domande una alla volta!!

스태프

Si prega di astenersi dal porre domande confuse o imbarazzanti all'artista!!

기자들

Quindi è vero che vi frequentate? Vi frequentate davvero?

이여주

…

팬들

Cosa? Non stanno insieme? (Brontolando) (Brontolando)

이지훈

È vero che stiamo uscendo insieme

이지훈

È vero che stiamo uscendo insieme

권순영

(L'espressione peggiora)

기자들

Come vi siete conosciuti? Chi si è confessato per primo?

이지훈

Sono stato il primo a confessarmi all'eroina perché ero rimasto colpito dal suo duro lavoro. Essendo entrambi studenti dell'ultimo anno e del terzo anno nella stessa agenzia, ci tenevamo spesso in contatto.

기자들

I fan che vi sostengono vi chiamano già "la coppia Fox" per i vostri nomi. Cosa ne pensate?

이지훈

Mi piace la coppia di volpi, haha. Sono solo grato che mostrino interesse per noi.

팬들

Ma perché questa donna non dice nulla?

팬들

Anche le tue espressioni non sono un granché, lol. Stai davvero uscendo con qualcuno?

기자들

Perché non risponde, signorina Yeoju?

이여주

N, sì?

이여주

Ah... Mi dispiace, sono un po' nervoso perché è prima di uno spettacolo musicale.

기자들

Allora, ho una domanda per lei, signorina Yeoju.

기자들

Ami il signor Woozi come uomo?

기자들

Ami il signor Woozi come uomo?

윤정한

Cosa diavolo;; Perché lo chiedi così direttamente?

권순영

Cosa?!! (saltando)

김민규

qual è il problema?

Clank- (apre la porta ed esce)

김민규

Fratello! Dove stai andando?

이여주

Amore..

이여주

Ok... stiamo ufficialmente uscendo insieme.

팬들

Ufficialmente? Quindi stai dicendo che non ci frequentiamo in privato?

기자들

Ufficialmente? Cosa significa?

Bang- (rumore di porta che si apre)

Gemito, gemito-

팬들

Cosa? Chi è?

팬들

Sei pazzo? Perché sei venuto qui?

이여주

!

이여주

È letteralmente vero. Ufficialmente, stiamo insieme. Rifiuterò ulteriori domande.

이지훈

…

기자들

Siate precisi, per favore! Quindi state dicendo che sono solo una coppia ufficiale? Era solo un modo per sensibilizzare l'opinione pubblica?!

스태프

Calma, gli artisti non accettano domande difficili.

이여주

…

È difficile continuare a mentire, diciamolo e basta, Yeoju.

이여주

Esatto...era solo un mezzo per sensibilizzare...

Gemito, gemito-

팬들

Ma che diavolo, stai prendendo in giro i fan? Stai prendendo in giro il pubblico.

기자들

Com'è il loro rapporto in privato? Vi frequentate davvero solo ufficialmente?

권순영

In privato!!

이여주

?!

이지훈

..?

팬들

Cosa?? (gemito) (gemito)

권순영

Mi piace

권순영

E ci incontreremo in futuro

이여주

!

권순영

Fin dal primo giorno in cui ci siamo incontrati, Yeoju è stata speciale.

권순영

Mi ha salvato dall'essere inseguito dai tifosi sasaeng.

권순영

Pensavo che Seventeen fosse più famoso di quanto pensassi

권순영

Lee Yeo-ju non ci conosceva, era solo una ragazzina i cui occhi erano attratti da Sechs Kies, il flusso del K-pop.

권순영

E dal momento in cui sono arrivato nella nostra agenzia e ho iniziato la mia vita da tirocinante

권순영

Lee Yeo-ju era un bravo bambino che mi ha aiutato molto e mi ha dato energia.

권순영

E ho sempre avuto una cotta per quella donna.

권순영

E adesso voglio sentire la risposta di Lee Yeo-ju.

이찬

Quel tizio è pazzo, è pazzo!!

Bang- (rumore di porta che si apre)

서명호

Rappresentante??

대표

Ehi!! Dove sei mentre fanno l'intervista!!!

대표

Interrompete subito l'intervista!!

최승철

Cosa stai cercando di fare veramente... Kwon Soon-young...

권순영

Lee Yeo-ju, esci con me

이여주

! /////

[Ultime notizie] Hoshi dei Seventeen si è intromessa in un'intervista in diretta e ha fatto una confessione pubblica alla cantante Lee Yeo-joo. Lee Yeo-joo ha annullato la sua apparizione in un programma musicale. Hoshi dei Seventeen e Lee Yeo-joo hanno annunciato il loro ritiro dall'industria dell'intrattenimento.

ㆍㆍㆍ

Gli applausi e i commenti sono cortesi💛