El matón de la escuela me criticó por un error.
Episodio 5
박우진
Creo que te traté demasiado amablemente.
김여주
Sí..??
김여주
¿De qué estás hablando de repente...?
박우진
¡¡Ah, por qué estás tan asustado!! ㅋㅋㅋㅋ
김여주
¿Sí?
박우진
Solo estaba bromeando jaja
김여주
Ah..jajajajaja
박우진
Te llamé porque tengo un favor que pedirte.
김여주
¿Si? ¿Qué es?
박우진
No es que quiera presumir, pero hay una señora mayor a la que le gusto mucho.
김여주
Sí..
박우진
Pero ese mayor está un poco obsesionado...;;
박우진
Desearía que actuaras como mi novia^^
김여주
¡¿Sí, sí?!
박우진
¡Oh, dije que sí!
김여주
No, eso es...
박우진
No es nada especial, solo dile a ese mayor que los dos estamos saliendo y vayamos juntos.
박우진
¿Fácil?
김여주
Entonces si haces eso... ¿qué harás por mí?
박우진
Tengo un deseo jajaja
박우진
Bueno, te concederé un deseo.
김여주
¡Sí! ¡Entonces lo haré!
박우진
Entonces vamos ahora mismo
김여주
¿Ahora mismo?
김여주
Ni siquiera estoy listo todavía...
박우진
No, está bien, todavía eres lo suficientemente bonita ahora ㅋㅋㅋㅋ
김여주
Ah.. entonces vamos jaja
박우진
Oh, hermana
박우진
Estoy saliendo con este chico
김여주
(¿Lo estás diciendo tan claramente?)
이아정
¿qué?
이아정
(Mirando a Kim Yeo-ju de arriba a abajo) ¿Estás saliendo con una chica tan común?
이아정
Y tú tampoco eres mi tipo ideal.
박우진
¿Qué importa mi tipo ideal? Solo salgo con ella porque me gusta, jaja.
이아정
Ja... vale, lo tengo
이아정
¿Pero cuál es tu nombre?
김여주
Oh, soy... Kim Yeo-ju...
이아정
Oh, ¿Kim Yeo-ju? ¿Jajaja? Bueno, recordaré tu nombre.
이아정
Nos vemos de nuevo más tarde ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ.
김여주
¿Sí? Oh, sí...
박우진
Uf, trabajaste duro ㅋㅋㅋㅋ
박우진
¿Pero cuál es tu deseo?
김여주
Oh, eso es...
작가
Hola! ¡Soy el autor!
작가
Lamento no haber hablado y haberme tomado un descanso durante más de un mes, así que subí apresuradamente el episodio 5...ㅠㅠㅠ
작가
¡A partir del próximo episodio los subiré a tiempo! Gracias siempre.