J'ai été pris pour cible par la brute de l'école à cause d'une seule erreur.
Épisode 5
박우진
Je crois que je vous ai traité trop gentiment.
김여주
Oui..??
김여주
De quoi parlez-vous tout à coup...?
박우진
Ah, pourquoi as-tu si peur !! ㅋㅋㅋㅋ
김여주
Oui?
박우진
Je plaisantais, lol
김여주
Ah..hahahahaha
박우진
Je vous ai appelé parce que j'ai une faveur à vous demander.
김여주
Oui ? Qu'est-ce que c'est ?
박우진
Je ne me vante pas, mais il y a une étudiante de dernière année qui m'apprécie beaucoup.
김여주
Oui..
박우진
Mais ce senior est un peu obsédé...;;
박우진
J'aimerais que tu sois ma petite amie à la place ^^
김여주
Oui oui ?!
박우진
Oh, j'ai dit oui !!
김여주
Non, c'est...
박우진
Il n'y a rien de spécial, il suffit de dire à ce monsieur/madame que nous sommes en couple et d'y aller ensemble.
박우진
Facile?
김여주
Alors si vous faites cela... que ferez-vous pour moi...
박우진
J'ai un souhait lol
박우진
Bon, je vais exaucer un de vos vœux.
김여주
Oui ! Alors je le ferai !
박우진
Alors allons-y tout de suite !
김여주
Tout de suite?
김여주
Je ne suis même pas encore prêt...
박우진
Non, ça va, tu es toujours aussi jolie ㅋㅋㅋㅋ
김여주
Ah… alors allons-y haha
박우진
Oh, ma sœur
박우진
Je sors avec ce mec
김여주
(Vous le dites aussi crûment ?)
이아정
quoi ?
이아정
(Regardant Kim Yeo-ju de haut en bas) Tu sors avec une fille aussi ordinaire ?
이아정
Et tu n'es pas mon type idéal non plus.
박우진
Qu'est-ce que ça peut bien faire à mon type idéal ? Je sors avec elle juste parce qu'elle me plaît, lol.
이아정
Ah... D'accord, j'ai compris.
이아정
Mais quel est votre nom ?
김여주
Oh, je suis... Kim Yeo-ju...
이아정
Oh, Kim Yeo-ju ? MDR ? D'accord, je me souviendrai de ton nom.
이아정
On se retrouve plus tard ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ
김여주
Oui ? Oh oui...
박우진
Ouf, tu as travaillé dur ㅋㅋㅋㅋ
박우진
Mais quel est votre souhait ?
김여주
Oh, c'est...
작가
Bonjour ! Je suis l'auteur !
작가
Je suis désolée de ne pas avoir donné de nouvelles et d'avoir fait une pause pendant plus d'un mois, alors j'ai mis en ligne l'épisode 5 à la hâte... ㅠㅠㅠ
작가
À partir du prochain épisode, je les publierai à temps ! Merci pour tout !