¡¿Me atacaron los acosadores?!

¿Tu hermano?

Después de montar el Dipang

진 image

Suspiro...me duele mucho la espalda;;

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Estoy bien?

진 image

Eso estaría bien jajaja

휘인 image

휘인

Vaya... esto es realmente muy divertido.

혜진 image

혜진

¡admitir!

용선 image

용선

¿Pero qué pasa con Byul y Jinyoung?

배진영 image

배진영

¿Estas aquí?

용선 image

용선

¡Aaah!! ¡Sorpresa, locura!

배진영 image

배진영

jajaja

 문별이 image

문별이

Eres muy amable.

배진영 image

배진영

¡Oh, es una estrella!

 문별이 image

문별이

¿eh?

배진영 image

배진영

Hay algo de licor, ¿te gustaría beberlo?

 문별이 image

문별이

Oh...¡está bien!

배진영 image

배진영

jajaja

휘인 image

휘인

también..

진 image

...jajaja

에스쿱스 image

에스쿱스

Ja...pareja...ㅠ

혜진 image

혜진

Así es

용선 image

용선

¡Preguntemos!

라이관린 image

라이관린

Bueno

 문별이 image

문별이

¿De qué estás susurrando?

용선 image

용선

Estrella, no mientas, solo di la verdad.

 문별이 image

문별이

¿Eh? ¿De repente...?

용선 image

용선

¿Estás saliendo con Bae Jin-young?

 문별이 image

문별이

..¡¿oh?!

배진영 image

배진영

Hermana, ¿de qué estás hablando? Jajajaja

 문별이 image

문별이

Así es, ¿por qué estoy comprando Jaerang?

휘인 image

휘인

Estás mintiendo

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Se nota que están saliendo? Jajaja

진 image

acordado

 문별이 image

문별이

No, dije que no..!!..///

용선 image

용선

Oye~~ ¿Tu cara está roja?

 문별이 image

문별이

Cuando digo algo así te pones rojo..!!

배진영 image

배진영

¡Está bien...no lo compramos!

라이관린 image

라이관린

¡Jinyoung, el mentiroso Jinyoung, es muy cariñoso con Moonbyul!

배진영 image

배진영

No..!

휘인 image

휘인

¿Por qué no dices la verdad?

용선 image

용선

Jajaja, ¿qué estás diciendo? ¿Estamos saliendo? Solo dímelo.

 문별이 image

문별이

Realmente no quiero salir contigo...//

용선 image

용선

¿De nosotros?

 문별이 image

문별이

....

배진영 image

배진영

Hermana, para ya

배진영 image

배진영

Byul-i no quiere responder y dice que no está saliendo con nadie, entonces ¿por qué es así?

용선 image

용선

...

혜진 image

혜진

Ejem..

 문별이 image

문별이

Bae Jin-young, escucha...

배진영 image

배진영

¿Eh? ¿Por qué?

Susurro susurro

배진영 image

배진영

¡Ah... eso es lo que quería decir desde el principio!

 문별이 image

문별이

eh..

 문별이 image

문별이

Hermana..

용선 image

용선

¿oh?

 문별이 image

문별이

En realidad, nuestra empresa...

진 image

también

에스쿱스 image

에스쿱스

Te queda bien~

혜진 image

혜진

felicitaciones

휘인 image

휘인

Oh~

용선 image

용선

sinceridad..?

 문별이 image

문별이

OK..

용선 image

용선

Heuk...¡¡nuestro Mosolbyeol de 18 años!!

 문별이 image

문별이

¡¡Hermana!!

용선 image

용선

¡Ay! Lo siento, jaja

용선 image

용선

Felicidades por tu relación, Byuliyam. Pero es tuya...

 문별이 image

문별이

No soy de tu hermana

용선 image

용선

Jejeje... ¡Bae Jinyoung!

배진영 image

배진영

¿oh?

용선 image

용선

¡Si le haces algo raro a nuestra estrella, morirás!

배진영 image

배진영

Está bien, jajaja

 문별이 image

문별이

jajaja

휘인 image

휘인

ya..

라이관린 image

라이관린

Una pareja...

혜진 image

혜진

Nació...jaja..ㅠ

에스쿱스 image

에스쿱스

Jinyoung y Moonbyul, ¿quieren ir a un buffet para celebrar su relación?

진 image

¿Hay un buffet por aquí?

에스쿱스 image

에스쿱스

혜진 image

혜진

Me gusta

휘인 image

휘인

¡¡yo también!!

라이관린 image

라이관린

Yo también, ¡vale!

용선 image

용선

¡Estoy bien!

 문별이 image

문별이

yo también..

배진영 image

배진영

¡Vamos rápido!

Restaurante @@Samgyeopsal

에스쿱스 image

에스쿱스

El olor de la carne es increíble.

휘인 image

휘인

Se me hace agua la boca..

혜진 image

혜진

¡Sentémonos rápido!

용선 image

용선

Bien, Wheein, Hyejin, Gwanrin y Coups están sentados así.

용선 image

용선

De nuestro lado, sentémonos así: ¡Na Byeol, Jinyoung y Jin!

 문별이 image

문별이

OK..

휘인 image

휘인

¡Pediré carne!

휘인 image

휘인

Porque somos cuatro hombres...

휘인 image

휘인

¡¡¡Me parece!!!

용선 image

용선

Oh Dios mío, tu forma loca de hablar es tan linda jajaja

혜진 image

혜진

Esto es una locura jajaja

에스쿱스 image

에스쿱스

Jajaja (que lindo)

휘인 image

휘인

Nuestra panceta de cerdo...oh, un momento

휘인 image

휘인

¿Cuánta panceta de cerdo comen los cuatro?

진 image

Nosotros... ¿quizás 4 o 5 porciones si solo comemos panceta de cerdo?

휘인 image

휘인

¡Uf, entonces por favor dame 7 porciones!

Después de pedir carne...

혜진 image

혜진

Pero nunca imaginé que Byeol-i tendría novio... pero finalmente lo hizo.

휘인 image

휘인

¡¡¡Después de 18 años!!!

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Pero Moonbyul estaba soltera?

 문별이 image

문별이

eh..

에스쿱스 image

에스쿱스

Vaya, no parece así.

진 image

admitir

용선 image

용선

Oh, pero Jinyoung y Gwanrin Jin y Coops son matones.

용선 image

용선

¿Entonces no somos un poco peligrosos?

배진영 image

배진영

¿qué?

진 image

Ah... bueno, si te haces amigo nuestro, puede que te atrapen...

용선 image

용선

Así que, además de eso, incluso estás saliendo con...

라이관린 image

라이관린

¡¡¡Sólo tenemos que protegerlo!!!

배진영 image

배진영

Incluso si podemos someter a los otros matones... no podemos detener a ese bastardo que es el número uno en la jerarquía...

에스쿱스 image

에스쿱스

Eso es cierto...

혜진 image

혜진

Pero ¿quién es el matón número uno?

 문별이 image

문별이

Sí, tengo curiosidad..!@!

배진영 image

배진영

Mi nombre es Xiumin

 문별이 image

문별이

Suspiro..!!!

De repente, Moonbyul escupe la cola.

용선 image

용선

S..¿Mujer....?

라이관린 image

라이관린

??

배진영 image

배진영

¡¿Qué pasa, Byul-ah?!

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Por qué? ¿Conoces a alguien?

 문별이 image

문별이

Esa persona que ocupa el puesto número uno es... ¿Xiumin?

진 image

 문별이 image

문별이

loco...

배진영 image

배진영

¿Por qué me conoces?

 문별이 image

문별이

¿Él es mi primo...?

휘인 image

휘인

?!

혜진 image

혜진

dios mío..

배진영 image

배진영

en realidad..?

 문별이 image

문별이

¿No es este Xiumin de clase 8, grado 3?

배진영 image

배진영

así es....

 문별이 image

문별이

La persona con la que estaba hablando hace un momento era Xiumin...

배진영 image

배진영

Eh...

용선 image

용선

¿Pero ese tipo es un matón?

에스쿱스 image

에스쿱스

Así es...

용선 image

용선

¿Ese tipo que es un astrónomo?

배진영 image

배진영

??

라이관린 image

라이관린

¿Eh?

휘인 image

휘인

dios mío..

 문별이 image

문별이

Jaja...¿quién es ese chico que viene a verme todos los días...?

용선 image

용선

¡Ese tipo es un verdadero observador de estrellas!

용선 image

용선

Siempre actúo de manera linda con Byul, le compro comida deliciosa, le compro ropa...

배진영 image

배진영

No... ¿pero un estudiante de último año de secundaria tiene tanto dinero?

용선 image

용선

La familia de ese tipo es rica, por lo que la familia de Moonbyul también es acomodada.

 문별이 image

문별이

...Uf

혜진 image

혜진

Es un premio gordo, ¿no?

 문별이 image

문별이

Pero... no sabía que Woomin oppa era un matón...

용선 image

용선

Oye, pero si ese tipo es el número uno, ¡podemos estar a salvo!

 문별이 image

문별이

pero..

 문별이 image

문별이

Hmm... Supongo que debería llamar.

휘인 image

휘인

¿Puedes contarnos los detalles también?

 문별이 image

문별이

eh

Cansado, cansado

시우민 image

시우민

=¿Hola? (Olvidé lo que solía decir por teléfono, así que usé cualquier cosa)

 문별이 image

문별이

Oppa, soy yo

시우민 image

시우민

=¿Cuánto tiempo sin venir, Byul-i? ¡¿Qué pasa?! ¿O quizás me extrañas? jaja

 문별이 image

문별이

=Oppa, sólo deberías decirle ese tipo de cosas a tu novia...

시우민 image

시우민

=No tengo novia...ㅠ ¡Y si salgo con una novia, podría hacerle algo malo a nuestra Byul!

용선 image

용선

Mira, es totalmente un observador de estrellas, ¿verdad?

혜진 image

혜진

Oh Dios mío...

 문별이 image

문별이

=Oh Dios mío...

시우민 image

시우민

=¿Pero por qué llamaste?ㅎ

 문별이 image

문별이

=Oh, ese es... ¿el abusador de oppa?

시우민 image

시우민

=Sí... ¿Eh? ¿De qué estás hablando? ¡Jaja!

 문별이 image

문별이

Hermano, no mientas. ¿Eres un matón?

시우민 image

시우민

=... ¡No, qué me pasó! ¡No sé pelear, soy muy laxo y tengo una personalidad amable!

 문별이 image

문별이

=...Ay... ¿En serio? ¿Apuestas por mí?

시우민 image

시우민

=..Ah...En realidad, lo siento...

 문별이 image

문별이

=Entonces es correcto

시우민 image

시우민

=Lo siento...si no te gusta, dejaré de hacerlo.

 문별이 image

문별이

=¿Qué pasó...? Pero no hagas nada que pueda dañar a otros, ¿de acuerdo?

시우민 image

시우민

=Sí...¡mi querida estrella..!

 문별이 image

문별이

=Está bien, entonces cuelga.

시우민 image

시우민

=¡Está bien, iré a tu casa esta noche~!!

 문별이 image

문별이

=Eh...

 문별이 image

문별이

Ya terminé de llamar.

용선 image

용선

Mira, es un completo observador de estrellas.

라이관린 image

라이관린

ay dios mío

휘인 image

휘인

real...

혜진 image

혜진

Loco

진 image

Ese bastardo...

에스쿱스 image

에스쿱스

Es increible que él fuera así...

 문별이 image

문별이

Ja ja

용선 image

용선

¡Hoy fue un gran día--!

휘인 image

휘인

Lo admito, pero todos lo comimos, entonces ¿qué pasa con la casa?

진 image

Tengo que irme

 문별이 image

문별이

vamos

휘인 image

휘인

¡Adiós!

진 image

Nos vemos el lunes

라이관린 image

라이관린

Adios~~

배진영 image

배진영

¡Nos vamos ahora, ten cuidado!

 문별이 image

문별이

Sí... tú también

배진영 image

배진영

jajaja

용선 image

용선

¡Vamos, vamos también, Byul!

 문별이 image

문별이

¡eh!

용선 image

용선

Ah, vale. ¿Hoy voy a dormir en tu casa?

 문별이 image

문별이

¿Mi casa?

용선 image

용선

¡Guau guau!!

 문별이 image

문별이

Bueno...estoy bien

 문별이 image

문별이

Pero hoy con Woomin oppa

용선 image

용선

Bueno, ¡no importa si estamos cerca!

 문별이 image

문별이

Está bien, jajaja

En ese momento, Wheein y Coups

휘인 image

휘인

Hoo-estoy lleno

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Comiste bien? Jaja

휘인 image

휘인

¡Sí, estaba realmente delicioso!

에스쿱스 image

에스쿱스

Jaja, eso es un alivio (gracias... ¿debería confesarlo ahora...?)

에스쿱스 image

에스쿱스

Wheein

휘인 image

휘인

¿OK?

에스쿱스 image

에스쿱스

eso es..

에스쿱스 image

에스쿱스

Vamos a tener una cita

휘인 image

휘인

¡¿Eh?!

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Por qué...? ¿No te gusta? Si no te gusta, no tienes que comprarlo.

휘인 image

휘인

Ah...

에스쿱스 image

에스쿱스

¿Eh? ¿Qué dijiste?

휘인 image

휘인

No... No lo odio, está bien...//

에스쿱스 image

에스쿱스

oh...?

휘인 image

휘인

Haa...¡tengamos una cita!

에스쿱스 image

에스쿱스

¿en realidad?

휘인 image

휘인

eh...

에스쿱스 image

에스쿱스

Me gustas mucho, Wheein

휘인 image

휘인

N..yo también///

에스쿱스 image

에스쿱스

¡Jajaja vamos rápido!

휘인 image

휘인

¡Sí!

Moonbyul y Solar en ese momento

용선 image

용선

¡Parece que ha pasado muchísimo tiempo desde la última vez que estuve en tu casa!

 문별이 image

문별이

¿Es eso así?

 문별이 image

문별이

Oye... ¿qué? ¿Por qué está encendida la luz de mi habitación?

용선 image

용선

¡Entra!

 문별이 image

문별이

eh

시우민 image

시우민

¿Eh? ¡¡¡Byul-ahhh!!!

 문별이 image

문별이

¿Por qué está mi hermano en mi habitación?

시우민 image

시우민

Ajá, compré una linda muñeca hoy, así que iba a dársela a nuestro Byeol~

시우민 image

시우민

¿Ah, también había un barco dragón? Hola.

용선 image

용선

Wow... Mi hermano también es increíble.

용선 image

용선

¿Te gusta tanto Moonbyul?

시우민 image

시우민

¡Claro! ¡Es mi único hermano!

용선 image

용선

Oh Dios mío...

 문별이 image

문별이

en realidad....

시우민 image

시우민

Pero Yongseon, ¿vas a ir a tu casa a las 10 en punto ahora?

시우민 image

시우민

Es peligroso llegar tarde

용선 image

용선

Está bien, está bien

용선 image

용선

Hoy voy a dormir en casa de Moonbyul.

시우민 image

시우민

¿Qué...? ¿Yo también me voy a dormir?

 문별이 image

문별이

¿Eh? ¿Por qué tú?

시우민 image

시우민

Tu tía dijo que deberías dormir en su casa ya que estás solo hoy.

 문별이 image

문별이

¿En serio? ¿Y entonces qué hago?

용선 image

용선

Oh Dios mío, mi hermano es tan lindoㅠ

시우민 image

시우민

¡¿Yo también te odio?! ¡Solo me gusta Moonbyul!

용선 image

용선

Paaaa...

시우민 image

시우민

Aaaa...

 문별이 image

문별이

¡Ustedes dos cállense!

용선 image

용선

Sí..

시우민 image

시우민

sí..

 문별이 image

문별이

Hermana, ¿no tienes ropa para cambiarte?

용선 image

용선

OK

 문별이 image

문별이

Pero tampoco tengo ninguno.

용선 image

용선

Mitín..

시우민 image

시우민

¡No te preocupes! ¡Te compré ropa mientras compraba muñecas hoy!

 문별이 image

문별이

Muchas gracias..jaja

용선 image

용선

Eso es genial jajaja

 문별이 image

문별이

Está bien, cámbiate de ropa, oppa, ¡sal!

시우민 image

시우민

Bueno

Me cambio de ropa y salgo.

용선 image

용선

Wow, que lindo jajaja

 문별이 image

문별이

Lo admito jajaja

시우민 image

시우민

Jejeje

용선 image

용선

Oh, ¿quieres tener una pelea de almohadas?

시우민 image

시우민

¿Cuando jugaste?

 문별이 image

문별이

¡Me gusta! jaja

시우민 image

시우민

¡A mí también me gusta! ¡Pero no le hace daño a las estrellas!

용선 image

용선

¡Bueno!

 문별이 image

문별이

¡¡¡Está bien, listos, ya!!!

10 minutos después

용선 image

용선

Oh Dios mío...

 문별이 image

문별이

Ugh...esto es difícil

시우민 image

시우민

Oh Dios mío... Kim Yong-seon es realmente fuerte...

용선 image

용선

¡Jaja ...

 문별이 image

문별이

Ambos son realmente geniales.

용선 image

용선

Ah, pero tengo una pregunta.

시우민 image

시우민

¿A mí?

용선 image

용선

용선 image

용선

¿Conoces a Bae Jin-young?

시우민 image

시우민

Bae Jin-young... ¿Por qué el perro?

용선 image

용선

Anabone

용선 image

용선

¡Sólo escucha, Moonbyul!

 문별이 image

문별이

eh

용선 image

용선

¿Vas a decirme que estás saliendo con Bae Jin-yeo?

 문별이 image

문별이

Hmm...Estaba pensando en decírtelo hoy de todos modos.

용선 image

용선

¿Entonces debería decírtelo?

 문별이 image

문별이

OK

용선 image

용선

¿Sabes? ¿Eres cercano a Bae Jin-young?

시우민 image

시우민

Hmm... ¿más o menos?

용선 image

용선

¿Qué tipo de perro es?

시우민 image

시우민

¿personalidad?

용선 image

용선

시우민 image

시우민

¿Debería decir que es amable para ser un matón?

 문별이 image

문별이

Por cierto, ¿sabes por qué Bae Jin-young se convirtió en un matón?

시우민 image

시우민

¡Solo porque es fuerte! Nunca pretendió ser un abusador, pero dice muchas palabrotas y pelea mucho, así que es muy frío con la gente que no es cercana. Pero eso no significa que se vuelva muy inteligente cuando es cercano a ellos.

 문별이 image

문별이

bueno..?

용선 image

용선

Hmm... hay una última pregunta si quieres saber.

시우민 image

시우민

Sí, sí, sí

용선 image

용선

¿Cómo crees que sería si Bae Jinyoung y Moonbyul salieran?

시우민 image

시우민

Mmm... no está mal. Es bueno peleando y tiene buena personalidad, pero ¿por qué preguntas esto?

용선 image

용선

En realidad... Moonbyul y Bae Jinyoung

용선 image

용선

Sagye

시우민 image

시우민

M...¿qué?

시우민 image

시우민

¿Estas saliendo con...?

용선 image

용선

OK

시우민 image

시우민

¿En serio? ¿Moonbyul?

 문별이 image

문별이

oh..

시우민 image

시우민

......

시우민 image

시우민

¡Felicidades! ¡Nuestro Byeol finalmente se lanza como solista después de 18 años!

 문별이 image

문별이

No... ¿Por qué la gente reacciona así cuando digo algo...?

용선 image

용선

Jajaja, eso es típico de ti.

시우민 image

시우민

¡Ah, si Jinyoung se enoja, lo traeré aquí y lo regañaré!

 문별이 image

문별이

Jajajaja ok gracias

용선 image

용선

¿Cuando tendré novio?

시우민 image

시우민

100 años después, ¡qué asco!

용선 image

용선

¿Tan desesperado estás por morir, oppa? Jaja

시우민 image

시우민

¡Oh Dios mío, lo siento!!

 문별이 image

문별이

Wow... es divertido jajaja

문햄찌작가♡ image

문햄찌작가♡

¡¡Hola a todos!!

문햄찌작가♡ image

문햄찌작가♡

¡Lo vuelvo a subir hoy! Jaja

문햄찌작가♡ image

문햄찌작가♡

¡Me esforcé mucho para volver hoy! Esta vez, la cantidad es menor de lo habitual, ¿verdad? ¡Jeje, lo siento!

문햄찌작가♡ image

문햄찌작가♡

Lo subiré de nuevo la semana que viene si puedo. ¡Adiós!

용선 image

용선

¡Suscribir!

시우민 image

시우민

¡Lo haré! ¡Suscríbete y comenta!

용선 image

용선

¡Hey hey hey si me atrapas morirás!

시우민 image

시우민

¡Salven a la gente! ¡Nos vemos la próxima vez!