J'ai été pris pour cible par les harceleurs...?!
Ton frère ?
Après avoir parcouru le Dipang
진
Soupir... j'ai tellement mal au dos ;
에스쿱스
Est-ce que je vais bien ?
진
Ce serait sympa lol
휘인
Wow... c'est vraiment trop amusant
혜진
admettre!
용선
Mais qu'en est-il de Byul et Jinyoung ?
배진영
Êtes-vous ici?
용선
Aaah !! Surprise, fou !
배진영
mdr
문별이
Tu es tellement gentil(le)...
배진영
Oh, c'est une étoile !
문별이
hein?
배진영
Il y a de l'alcool, vous voulez en boire ?
문별이
Oh... d'accord, super !
배진영
mdr
휘인
aussi..
진
...mdr
에스쿱스
Ha..un couple...ㅠ
혜진
C'est exact
용선
Demandons !
라이관린
D'accord
문별이
De quoi chuchotez-vous ?
용선
Star, ne mens pas, dis simplement la vérité.
문별이
Hein ? Soudainement...?
용선
Est-ce que tu sors avec Bae Jin-young ?
문별이
..euh?!
배진영
Ma sœur, de quoi parles-tu ? Hahaha !
문별이
C'est exact, pourquoi est-ce que j'achète Jaerang ?
휘인
Tu mens
에스쿱스
Ça se voit que vous sortez ensemble ? MDR
진
convenu
문별이
Non, j'ai dit non..!!..///
용선
Hé~~ tu as le visage rouge ?
문별이
Quand je dis quelque chose comme ça, tu deviens rouge… !!
배진영
D'accord... on n'y croit pas !
라이관린
Jinyoung, le menteur Jinyoung, est très affectueux envers Moonbyul !
배진영
Non..!
휘인
Pourquoi ne dis-tu pas tout simplement la vérité ?!
용선
Ah bon… tu insinues qu’on sort ensemble… dis-le-moi.
문별이
Je n'ai vraiment pas envie de sortir avec toi...
용선
Sur nous ?
문별이
....
배진영
Sœur, arrête ça
배진영
Byul-i ne veut pas répondre et elle a dit qu'elle n'était pas en couple, alors pourquoi réagit-elle ainsi ?
용선
...
혜진
Euh...
문별이
Bae Jin-young, écoute bien...
배진영
Hein ? Pourquoi ?
Chuchotements
배진영
Ah… c’est ce que je voulais dire depuis le début !
문별이
hein..
문별이
Sœur..
용선
euh?
문별이
En fait, notre entreprise...
진
aussi
에스쿱스
Cela te va bien~
혜진
bravo
휘인
Oh~
용선
sincérité..?
문별이
d'accord..
용선
Heuk..notre Mosolbyeol de 18 ans !!
문별이
Sœur!!
용선
Aïe ! Désolé lol
용선
Félicitations pour ta relation, Byuliyam. Mais elle est à toi...
문별이
Je ne suis pas la sœur de ta sœur
용선
Héhé... Bae Jinyoung !
배진영
euh?
용선
Si vous faites quelque chose d'étrange à notre étoile, vous mourrez !
배진영
Ok lol
문별이
mdr
휘인
déjà..
라이관린
Un couple...
혜진
C'est né... haha..ㅠ
에스쿱스
Jinyoung et Moonbyul, ça vous dirait d'aller à un buffet pour fêter votre relation ?
진
Y a-t-il un buffet dans les environs ?
에스쿱스
ouais
혜진
J'aime ça
휘인
moi aussi!!
라이관린
Moi aussi, d'accord !
용선
Je vais bien!
문별이
moi aussi..
배진영
Allons-y vite !
Restaurant Samgyeopsal
에스쿱스
L'odeur de la viande est incroyable...
휘인
J'en ai l'eau à la bouche...
혜진
Asseyons-nous vite !
용선
D'accord, Wheein, Hyejin, Gwanrin et Coups sont assis comme ça.
용선
De notre côté, asseyons-nous comme ceci : Na Byeol, Jinyoung et Jin !
문별이
d'accord..
휘인
Je vais commander de la viande !
휘인
Parce que nous sommes quatre hommes...
휘인
Imook !!!
용선
Oh mon dieu, ta façon bizarre de parler est trop mignonne lol
혜진
C'est dingue !
에스쿱스
Haha (trop mignon)
휘인
Notre poitrine de porc... oh, juste un instant
휘인
Combien de poitrine de porc mangez-vous à vous quatre ?
진
On... peut-être 4 ou 5 portions si on ne mange que de la poitrine de porc ?
휘인
Hou ! Alors donnez-moi 7 portions, s'il vous plaît !
Après avoir commandé de la viande...
혜진
Mais je n'aurais jamais imaginé que Byeol-i aurait un petit ami... et pourtant, c'est le cas.
휘인
Après 18 ans !!
에스쿱스
Mais Moonbyul était célibataire ?
문별이
hein..
에스쿱스
Waouh, il ne ressemble pas à ça.
진
admettre
용선
Oh, mais Jinyoung, Gwanrin, Jin et Coops sont des brutes !
용선
Alors, ne sommes-nous pas un peu dangereux ?
배진영
quoi ?
진
Ah... eh bien, si vous devenez ami avec nous, vous risquez de vous faire prendre...
용선
En plus de ça, tu sors même avec...
라이관린
Nous devons absolument le protéger !
배진영
Même si on arrive à maîtriser les autres brutes... on ne pourra pas arrêter ce salaud qui est le numéro un dans la hiérarchie...
에스쿱스
C'est vrai...
혜진
Mais qui est donc le pire tyran de la planète ?
문별이
Oui, je suis curieux..!@!
배진영
Je m'appelle Xiumin
문별이
Soupir..!!!
Soudain, Moonbyul recrache le cola.
용선
S..Woomin....?
라이관린
??
배진영
Qu'est-ce qui ne va pas, Byul-ah ?!
에스쿱스
Pourquoi ? Connaissez-vous quelqu'un ?
문별이
La personne classée numéro un est... Xiumin ?
진
ouais
문별이
fou...
배진영
Pourquoi me connaissez-vous ?
문별이
C'est mon cousin...?
휘인
?!
혜진
oh mon Dieu..
배진영
vraiment..?
문별이
N'est-ce pas Xiumin, de la classe de 8e, en 3e année ?
배진영
c'est exact....
문별이
La personne à qui je parlais tout à l'heure était Xiumin...
배진영
Hein...
용선
Mais ce type est un tyran ?
에스쿱스
C'est exact...
용선
Ce type qui observe les étoiles ?
배진영
??
라이관린
Hein?
휘인
oh mon Dieu..
문별이
Haha... c'est qui ce type qui vient me voir tous les jours...
용선
Ce type est vraiment un passionné d'astronomie !
용선
Je fais toujours preuve de mignonnerie envers Byul, je lui achète de la nourriture délicieuse, je lui achète des vêtements...
배진영
Non… mais un élève de terminale a-t-il vraiment autant d’argent ?
용선
La famille de ce type est riche, donc la famille de Moonbyul l'est aussi.
문별이
Ouf !
혜진
C'est le jackpot, n'est-ce pas ?
문별이
Mais... je ne savais pas que Woomin oppa était un tyran...
용선
Hé, mais si ce type est numéro un, on peut rester en sécurité !
문별이
mais..
문별이
Hmm... Je suppose que je devrais appeler.
휘인
Pouvez-vous nous donner plus de détails également ?
문별이
hein
Fatiguant, fatigant
시우민
Allô ? (J'ai oublié ce que je disais au téléphone, alors j'ai dit n'importe quoi !)
문별이
Oppa, c'est moi
시우민
Ça fait longtemps que tu n'es pas venue, Byul-i ? Qu'est-ce qui se passe ?! Ou peut-être que je te manque ? lol
문별이
Oppa, tu ne devrais dire ce genre de choses qu'à ta copine...
시우민
Je n'ai pas de petite amie... ㅠ Et si j'en avais une, elle pourrait faire du mal à notre Byul !
용선
Regarde, c'est clairement un observateur d'étoiles, non ?
혜진
Oh mon Dieu...
문별이
Oh mon Dieu...
시우민
Mais pourquoi avez-vous appelé ?
문별이
Oh, c'est... le tyran d'oppa ?
시우민
Ouais... Hein ? De quoi tu parles ! Haha
문별이
Frère, ne mens pas. Es-tu un tyran ?
시우민
…Non, qu’est-ce qui m’est arrivé ?! Je ne sais pas me battre, je suis un beau parleur et j’ai un tempérament doux !
문별이
Soupir... Vraiment ? Tu paries sur moi ?
시우민
Ah... En fait, je suis désolé...
문별이
Alors c'est exact.
시우민
Désolé… si ça ne vous plaît pas, j’arrêterai.
문별이
Que s'est-il passé... Mais ne faites rien qui puisse nuire aux autres, d'accord ?
시우민
=Oui...ma chère étoile.!
문별이
C'est bon, raccrochez.
시우민
D'accord, j'irai chez toi ce soir~!!
문별이
Euh...
문별이
J'ai fini d'appeler.
용선
Regarde, c'est un véritable observateur d'étoiles
라이관린
oh mon Dieu
휘인
réel...
혜진
Fou
진
Ce salaud...
에스쿱스
C'est incroyable qu'il ait été comme ça...
문별이
Haha
용선
Aujourd'hui, c'était une super journée !
휘인
J'avoue, mais on l'a tous mangé, alors qu'en est-il de la maison ?
진
Je dois y aller
문별이
allons-y
휘인
Au revoir!
진
À lundi !
라이관린
Au revoir~~
배진영
On y va maintenant, faites attention !
문별이
Oui... toi aussi
배진영
mdr
용선
Allez, viens, Byul !!
문별이
hein!
용선
Ah oui, je vais dormir chez toi aujourd'hui ?
문별이
Ma maison ?
용선
Ouaf ouaf !!
문별이
Eh bien... je vais bien
문별이
Mais aujourd'hui avec Woomin oppa
용선
Eh bien, peu importe si nous sommes proches !
문별이
Ok lol
À cette époque, Wheein et Coups
휘인
Hoo-Je suis rassasié
에스쿱스
Tu as bien mangé ? Haha
휘인
Oui, c'était vraiment délicieux !!
에스쿱스
Haha, quel soulagement ! (Merci... Devrais-je avouer maintenant...)
에스쿱스
Wheein
휘인
d'accord?
에스쿱스
c'est-à-dire..
에스쿱스
Sortons ensemble
휘인
Hein?!
에스쿱스
Pourquoi… ? Ça ne vous plaît pas ? Si ça ne vous plaît pas, vous n’êtes pas obligé de l’acheter.
휘인
Ah...
에스쿱스
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?
휘인
Non... je ne déteste pas ça, ça va...
에스쿱스
euh...?
휘인
Haa... sortons ensemble !
에스쿱스
vraiment ?
휘인
hein...
에스쿱스
Je t'aime beaucoup, Wheein
휘인
Moi aussi…
에스쿱스
Haha, allons-y vite !
휘인
Oui!
Moonbyul et Solar à cette époque
용선
Ça fait vraiment longtemps que je ne suis pas venu chez toi !
문별이
Est-ce ainsi?
문별이
Hé… quoi ? Pourquoi la lumière est-elle allumée dans ma chambre ?
용선
Entrez !
문별이
hein
시우민
Hein ? Byul-ahhh !!
문별이
Pourquoi mon frère est-il dans ma chambre ?
시우민
Ah, j'ai acheté une jolie poupée aujourd'hui, alors j'allais l'offrir à notre Byeol~
시우민
Ah, il y avait aussi un bateau dragon ? Salut !
용선
Waouh… Mon frère est incroyable lui aussi.
용선
Tu aimes tellement Moonbyul ?
시우민
Bien sûr ! C'est mon seul et unique frère !
용선
Oh mon Dieu...
문별이
vraiment....
시우민
Mais Yongseon, tu rentres chez toi à 10 heures maintenant ?
시우민
Il est dangereux d'arriver en retard
용선
D'accord, d'accord
용선
Je vais dormir chez Moonbyul aujourd'hui
시우민
Quoi ? Je vais dormir aussi ?
문별이
Hein ? Pourquoi toi ?
시우민
Ta tante a dit que tu devrais dormir chez elle puisque tu es seule aujourd'hui.
문별이
Vraiment ? Alors que dois-je faire ?
용선
Oh mon dieu, mon frère est tellement mignon ㅠ
시우민
Moi aussi je te déteste ?! Je n'aime que Moonbyul !!
용선
Ppaaaa ...
시우민
Aaaa ...
문별이
Taisez-vous tous les deux.
용선
Oui..
시우민
ouais..
문별이
Ma sœur, tu n'as pas d'autres vêtements pour te changer ?
용선
d'accord
문별이
Mais je n'en ai pas non plus...
용선
Mitin..
시우민
Ne t'inquiète pas ! Je t'ai acheté des vêtements en même temps que des poupées aujourd'hui !
문별이
Merci beaucoup… haha
용선
C'est génial lol
문별이
Allez, change de vêtements, oppa, sors !
시우민
D'accord
Je me change et je sors.
용선
Waouh, trop mignon lol
문별이
Je l'avoue lol
시우민
Héhéhé
용선
Oh, tu veux faire une bataille d'oreillers ?
시우민
Quand as-tu joué ?
문별이
J'aime ça ! haha
시우민
Moi aussi, j'aime bien ! Mais ça ne fait pas de mal aux étoiles !
용선
D'accord!
문별이
OK, c'est parti !
10 minutes plus tard
용선
Oh mon Dieu...
문별이
Pff... c'est difficile
시우민
Oh là là... Kim Yong-seon est vraiment très fort...
용선
Hahaha, j'ai frappé de toutes mes forces !
문별이
Tous deux sont vraiment excellents.
용선
Oh, mais j'ai une question
시우민
Pour moi?
용선
ouais
용선
Connaissez-vous Bae Jin-young ?
시우민
Bae Jin-young...? Pourquoi le chien ?
용선
Anabone
용선
Moonbyul, écoute-moi bien !
문별이
hein
용선
Tu vas me dire que tu sors avec Bae Jin-yeo ?
문별이
Hmm... Je pensais te le dire aujourd'hui de toute façon
용선
Alors, devrais-je vous le dire ?
문별이
d'accord
용선
Tu sais, es-tu proche de Bae Jin-young ?
시우민
Hmm... à peu près ?
용선
De quelle race est ce chien ?
시우민
personnalité?
용선
ouais
시우민
Devrais-je dire qu'il est gentil pour un tyran ?
문별이
Au fait, savez-vous pourquoi Bae Jin-young est devenu un tyran ?
시우민
C'est juste parce qu'il est fort ! Il n'a jamais eu l'intention d'être un tyran, mais il jure et se bat beaucoup, ce qui le rend très froid avec les gens qu'il ne connaît pas bien. Cela dit, il n'en devient pas moins brillant lorsqu'il est proche d'eux.
문별이
d'accord..?
용선
Hmm... il y a une dernière question si vous voulez savoir
시우민
Ouais ouais ouais
용선
À votre avis, que donnerait une relation entre Bae Jinyoung et Moonbyul ?
시우민
Hmm... il n'est pas mauvais. Il est bon au combat et a une bonne personnalité, mais pourquoi posez-vous cette question ?
용선
En fait... Moonbyul et Bae Jinyoung
용선
Sagye
시우민
M...quoi ?
시우민
Vous sortez ensemble...?
용선
d'accord
시우민
Vraiment ? Moonbyul ?
문별이
euh..
시우민
......
시우민
Félicitations ! Notre Byeol se lance enfin en solo après 18 ans !
문별이
Non… pourquoi les gens réagissent-ils comme ça quand je dis quelque chose… ?
용선
Hahaha, c'est bien toi !
시우민
Ah, si Jinyoung se fâche, je l'amènerai ici et je le gronderai !
문별이
Hahaha d'accord merci
용선
Quand est-ce que j'aurai un petit ami ?
시우민
Cent ans plus tard, beurk !
용선
Tu as tellement envie de mourir, oppa ? Haha
시우민
Oh mon dieu, je suis désolée !!
문별이
Waouh... c'est amusant lol
문햄찌작가♡
Bonjour à tous!!
문햄찌작가♡
Je le télécharge à nouveau aujourd'hui ! Haha
문햄찌작가♡
J'ai travaillé dur pour être de retour aujourd'hui ! Cette fois-ci, la somme est moins importante que d'habitude, n'est-ce pas ? Hehe, désolée !
문햄찌작가♡
Je le téléchargerai à nouveau la semaine prochaine si je peux. Au revoir !
용선
S'abonner!
시우민
Je le ferai ! Abonnez-vous et laissez un commentaire !
용선
Hé hé hé, si tu m'attrapes, tu meurs !!
시우민
Sauvez les gens ! À la prochaine !