Supongo que sólo tú puedes encender el fuego de la "felicidad" en mis emociones.

03_Promesa

이지은 image

이지은

Vaya... ¿es esta mi habitación?

Thud-- (se acuesta en la cama)

이지은 image

이지은

En serio... No puedo creer lo que pasó hoy...

이지은 image

이지은

De repente me acusaron falsamente y el director me echó.

이지은 image

이지은

Un niño me secuestró y terminé con una habitación y un nombre...

이지은 image

이지은

bueno..

이지은 image

이지은

En lugar de ese lugar oscuro y solitario...

이지은 image

이지은

Esto sería mucho mejor...

이지은 image

이지은

Puedo quedarme aquí hasta los 20 años...

이지은 image

이지은

Porque ya tengo 14 años...

이지은 image

이지은

Faltan 6 años...

goteo--

이지은 image

이지은

?

이지은 image

이지은

¿Quién eres tú~?

민윤기 image

민윤기

soy yo

이지은 image

이지은

...Adelante..

Toc toc--

민윤기 image

민윤기

¿Está bien la habitación?

민윤기 image

민윤기

La hermana Jiwon estaba limpiando con prisa... así que no es tan genial, ¿verdad?

이지은 image

이지은

¡¿Sí?!

이지은 image

이지은

....

이지은 image

이지은

Bueno... no está mal...

민윤기 image

민윤기

Bueno... entonces eso es un alivio.

이지은 image

이지은

¿Pero qué está pasando?

민윤기 image

민윤기

Ah... Jiwon me dijo que me bañara...

민윤기 image

민윤기

...

민윤기 image

민윤기

Pero tú

이지은 image

이지은

?

민윤기 image

민윤기

¿Por qué me hablas educadamente?

이지은 image

이지은

¿¿Sí??

민윤기 image

민윤기

No... Me hablaste informalmente frente al orfanato antes...

이지은 image

이지은

(..!!!!)

이지은 image

이지은

(Recuerdos que me vienen a la mente...)

민윤기 image

민윤기

(Murmurando) Por eso me gustó...

이지은 image

이지은

¿Eh? ¿Qué acabas de decir?

민윤기 image

민윤기

Oh, no... el baño está al lado de tu habitación.

이지은 image

이지은

Sí..

(ampliamente--)

(Disparar-------)

Puaj..!

Ay...

Me pica por la herida que tengo en la espalda....

.....los niños asesinados por el director..

(mira sus manos)

Lo siento chicos... sigo escondiéndome detrás de sus espaldas...

Definitivamente me vengaré...

Haré que el director se arrodille ante ti...

이지은 image

이지은

Ahora por "venganza"

이지은 image

이지은

La luz de la "ira" está ardiendo...