Tengo un hijo con mi ex novio.
#4 [Mi primer encuentro con Él / Parte 1]



박지민
Jungkook Jeon.


민여주
Oh... ¿ese tipo?


박지민
Sí, porque está cerca de mí.


박지민
Si preguntas, probablemente escucharé.


박지민
Estamos en el mismo grado, así que podemos ir juntos.


민여주
..Está bien entonces


민여주
Hermano...


민윤기
por qué


민여주
Lo siento..


민윤기
¿De qué lo sientes?


민윤기
..ven aquí


민여주
Abrazo )


박지민
Oh Dios... Están siendo tan molestos.


박지민
He estado viendo a Min Yeo-ju con mi hermano durante varios años.


박지민
Esta es la primera vez que me siento tan cariñoso.


민윤기
Cállate, Park Jimin


민윤기
Si vas a decir algo así, mejor sal de ahí.


박지민
Lo haré bien


민여주
bajo..


민윤기
bajo..


박지민
..Voy


민윤기
Sí, por favor vete.


박지민
Eh

(Entrando a la habitación)


민윤기
..un niño consistente


민여주
Hermano


민윤기
?


민여주
No digas más palabrotas


민윤기
..?


민윤기
Oh... Está bien, lo haré.


민윤기
Entonces yo también me iré a dormir


민윤기
¿Es Jeon Jungkook? Vamos a verlo mañana.


민윤기
Se lo diré a Park Jimin


민여주
Sí, lo entiendo.


민윤기
..dormir bien


민여주
..Sí..Sí..

(La habitación de invitados en la casa de la protagonista femenina)


민윤기
ey


박지민
? ¿Qué es?


민윤기
Yo también me voy a dormir;


박지민
Ah.. sí


민윤기
Jeon Jungkook, ¿es confiable?


박지민
Um... me he quedado sin palabras


박지민
A veces soy brusco


박지민
Él es amable


민윤기
Sí... ¿Tendrás tiempo mañana?


박지민
Déjame preguntarte algo.


박지민
Kkugi...donde esta...


민윤기
..¿qué?


박지민
Ah, Jungkook es mi apodo.


민윤기
Estoy haciendo algunas locuras.


박지민
Oh, aquí está.

- - - Recibiendo


박지민
Hola, ¿hola?

전정국
Tu hermano


박지민
Oye, Jungkook, tengo un favor que pedirte.

전정국
Si, ¿qué es?


박지민
- Explicación de la situación -


박지민
..así que estás bromeando

전정국
¿Quieres que vaya contigo?


박지민
Si... ¿es eso posible?

전정국
Oh, sí, lo haré.


박지민
¡¡¡Gracias, Kook-ah!!!


박지민
Ven al Café ㅇㅇ mañana por la tarde a las 6 p. m.

전정국
Está bien


박지민
Mi mejor amiga me comprará comida jaja


박지민
Entra~

전정국
Sí

(Tutú)


민윤기
¿Debería comprarte comida?


박지민
Sí


민윤기
...


박지민
¿No vas a comprarlo?


민윤기
..oh sí..


박지민
jajaja


박지민
Este tipo es casi tan directo como su hermano mayor.


민윤기
callarse la boca


민윤기
Ve a dormir


박지민
Sí... buenas noches, hyung.


민윤기
..


박지민
..barato


민윤기
¿Qué? Pfft))


박지민
¡Aaaah!! ¡Crece bien!


민윤기
Bueno.

05:50 PM

민윤기
Min Yeo-ju, sal rápido.


민윤기
Quedan 10 minutos


민여주
¡Oppa y Jimin van primero!


민윤기
bajo..


박지민
Hermano, vamos primero.


박지민
Es un poco demasiado llegar tarde a una cita.


민윤기
bueno..


민윤기
Min Yeo-ju, ven despacio


민윤기
Ve primero


민여주
Sí


민여주
Ugh... Voy a llegar tarde...


민여주
Ve rápido

Disco )


민여주
Puaj..

(quien está de pie al frente)


민여주
Disculpe... ¿está bien?

Oh... ¿estás bien?


민여주
Uh... tal vez


전정국
..?


전정국
Tengo una cita


전정국
Vamos primero.


민여주
¡Oh... allá...!

(Ve primero)


민여주
...¿No es ese Jeon Jungkook..?

(La protagonista femenina llega al café)


민여주
..¿es demasiado tarde..?


박지민
¡¡¡Min Yeo-ju aquí!!!


민여주
¡eh!


전정국
oh..?


민여주
oh..


민윤기
¿qué?


박지민
¿Ustedes dos se conocen?


전정국
No. Lo conocí cuando venía para acá.


민여주
Ese es Jeon Jungkook...


전정국
..¿me conoces?


민여주
¿Cómo no iba a conocer al chico guapo de nuestra universidad?


박지민
Duerme, quédate en silencio


박지민
Permítame presentarme primero.


박지민
Esta es Min Yeo-ju, de 26 años.


박지민
Según escuché, estoy regresando a la escuela... ahora mismo...


박지민
2do mes de embarazo


박지민
Pregúntele a Min Yeo-ju para más detalles.


민여주
..Hola


전정국
Hola jaja


박지민
Bien, este es Jeon Jungkook.


박지민
Tiene 24 años y es mi mejor amigo ><


전정국
..¿a mí?


민여주
Uf


박지민
..Jungkook..


전정국
¿Quién es esa persona?


박지민
..Ignorame


민윤기
Soy Min Yoongi, tengo 28 años y es mi hermano mayor.


민윤기
..Por favor, cuida bien de Yeoju.


전정국
Sí, por favor cuida bien de mí también.


박지민
Bueno, vamos a comer algo de carne y a conocernos.


박지민
¡Min Yoongi dispara!


민윤기
..vamos, yo disparo


박지민
¡Ohhh!


박지민
¡Lego Lego!

(Una hora después)


박지민
Guau..


박지민
Como era de esperar, el alcohol que compra mi hermano es el mejor.


민윤기
Me siento mal por comprarte comida con mi propio dinero.


박지민
Ah, lengua~


전정국
Uf


민여주
Uf..


박지민
¡¿Por qué se ríen?!


전정국
Es gracioso.


민윤기
Me gusta él.


박지민
Lee... el uno al otro...


민여주
Entonces estás fuera -


박지민
..demasiado


민윤기
Bueno, come esto también


박지민
Jaja, está bien.


민윤기
..'lechón'


민여주
Jajaja yo también quiero beber


민윤기
No


박지민
No


전정국
No


민여주
..? Qué vas a


전정국
..ah


전정국
Si lo comes durante el embarazo


전정국
Porque no es bueno...


민윤기
Me gusta mucho este chico


민윤기
Espero trabajar con usted en el futuro.


전정국
Sí, jaja


민여주
bajo..


민윤기
..?


민윤기
¿Por qué de repente estás así?


민여주
..Extraño a Kim Taehyung


민윤기
..


민윤기
Min Yeo Ju


민여주
..¿Eh?


민윤기
No menciones a ese niño delante de mí.


민여주
¿Por qué eres así? Eres tan aterrador.


박지민
Hermano, para ya


민윤기
bajo..


전정국
( sentido )


전정국
..¿Debería levantarme ahora?


박지민
Está bien entonces


박지민
Vamos a conocernos

Jungkook, ¿puedes llevarme a Yeoju?


전정국
Sí, lo entiendo.


전정국
Hermana, despierta


민여주
..Está bien, me levantaré.


민윤기
...

(De camino a Yeoju)


전정국
..si no te importa


전정국
¿Eres el padre del bebé?


민여주
Fui al ejército


전정국
..ah


전정국
Cuando..?


민여주
Fui ayer


전정국
¿Te llevó allí sano y salvo?


민여주
...


전정국
..¿hermana?


민여주
..rompimos


전정국
ah..


전정국
Sí..?


민여주
Mi Taehyung no sabe que estoy embarazada.


전정국
Qué es eso...


민여주
..Te contaré más cuando nos conozcamos mejor.


민여주
Ya casi estamos ahí, así que vamos ahora.


전정국
...Sí


민여주
(La protagonista femenina pasa)


전정국
¿Me he equivocado al decir algo?

1783 caracteres

작가
Jungkook aún no sabe que Taehyung sabe que Yeoju está embarazada.