Escuché el rumor, eras demasiado.
EP.13 ¿Y si tengo novia? No me voy a casar.
La escuela unos días después
...
학생들
Estudiante 1: Oye, ha estado ausente desde el comienzo del semestre jajaja
학생들
Estudiante 2: En serio, el ambiente ha estado raro desde que empezó el semestre. ¿Por qué? Ah, supongo que soy adicto al trabajo.
학생들
En serio, jajaja
김여주
...
최연준
No te preocupes por eso (susurro)
김여주
Sí... jaja
"¡¡¡Jugar!!!"
최연준
Joder...ja...
김여주
¿quién es?
최연준
El que me ha estado siguiendo desde que no llegaste (desde el principio)
김여주
No debes pasar por alto...
최연준
Sí, absolutamente no.
윤지윤
Jugar~~Jugar~~
윤지윤
Ven a jugar conmigo~
최연준
¿No te gusta? ¿Por qué debería gustarme?
김여주
¿No puedes ver a tu novia a tu lado?
윤지윤
¿Qué, no eres músico?
최연준
Jaja ...
윤지윤
Oh Dios mío, da miedo.
윤지윤
¿Por qué con algo así??
최연준
¿Qué? ¿Quieres morir?
윤지윤
Bueno, ni siquiera nos vamos a casar.
최연준
Dije que lo haría, así que sal de aquí, pequeño imbécil.
김여주
!!
윤지윤
¡Uf, me voy!
Después de que Yoon Ji-yoon se fue
김여주
¿Qué carajo está haciendo?
최연준
Lo sé..
"¡Hola niños!!!"
김여주
Con solo escuchar su voz, puedes decir que es Choi Beom-gyu.
최연준
jajaja
최범규
¿Estás hablando de mí?
김여주
frazada
김여주
Se llama Torai
최범규
Maestro, ¿quieres morir??????
김여주
¿Quién es tu maestro?
최범규
Quédate aquí
최수아
Beomgyu, cálmate~
최범규
Sí
김여주
¿Qué hiciste con ese mocoso?
최수아
Beomgyu me escucha bien
김여주
acordado
최범규
¿Qué te hice, hijo de puta?
김여주
Un tipo que sólo actúa de forma falsa delante de su novia.
최연준
jajaja
김여주
¿Pero qué pasa con Kang-Hyeon?
장규진
¿Escuché que ibas a unirte al equipo de liderazgo antes?
최연준
Estoy intentando entrar también
김여주
Pero se ha estado divirtiendo en la vanguardia desde la secundaria...
강태현
Sí, pero no sé si es divertido...
김여주
Olllll Kang-Tyun, un estudiante modelo
최연준
Cariño, ¿y yo qué?
김여주
Siempre me felicitas
최범규
maldición...
최범규
Mierda...mierda...
김여주
¿Qué? Entonces estás saliendo con alguien.
Oh Dios mío...
Cuando Yeo-ju dijo eso, Beom-gyu le dio a Su-ah un ligero beso como si estuviera sorprendido.
최연준
Mierda.
최수아
///-_-////
장규진
¿Me gusta mucho este color?
김여주
Todavía no puedo olvidarlo.
최연준
¿Deberíamos hacerlo nosotros también?