Escuché el rumor, eras demasiado.
EP.22 No sé por qué lo acepté en aquel entonces.


No quise decir eso.


최연준
Deja de decir tonterías.


강태현
Ja ja


강태현
¿Por qué piensas eso?

Después de eso, el sonido de la lucha resonó por el callejón.

Llegó el día siguiente


김여주
Como salgo temprano de la escuela, definitivamente tengo mucho que hacer.


최범규
Kim Yeo-ju~ ¿Qué estás haciendo?


김여주
¿oh?


김여주
No..

Yeo-ju se sentía incómoda y extraña cerca de Beom-gyu, y pensó que se estaba volviendo loca.


최수빈
¡Choi Beom-gyu!!, ¡Ven aquí un momento!


최범규
Oh, ¿por qué ahora de todos los tiempos...?

Entonces Beomgyu se fue y Yeoju se sintió aliviada.


김여주
...((Choi Yeonjun..

¿Por qué sigo pensando en ello?

¿Cómo puedo concentrarme cuando pasan este tipo de cosas?


김여주
bajo..


최연준
..

Se dio cuenta de la apariencia de la heroína y habló en voz baja.


최연준
(susurrando)¿Qué pasa?

Ese tono de voz...

Fue cariñoso


김여주
No, no lo sé.


최연준
..él

Yeonjun sonrió levemente ante la ambigua respuesta de Yeoju, luego acarició suavemente el cabello de Yeoju brevemente.


김여주
..!


최연준
...

Y luego me concentré de nuevo en la clase.


김여주
..((qué..

¿Qué es... tan cariñoso...?

¿Quizás éramos más cariñosos que cuando estábamos de novios?


김여주
..((No..esto no servirá..//

¿Por qué estás emocionado?

Si esto sucede, no podré evitar sentir pena por Beomgyu.

Después de clase


최연준
Señora, ¿está todo bien?


김여주
¿Eh?, yo... realmente...

¡¡¡Kim Yeo Ju!!!


최연준
...


김여주
ja ja...


최범규
¿Me siento incómodo hoy también?


김여주
Eh, no...


최범규
¡Eh... os dejo vuestra leche de fresa favorita!

Bam..-

Ta-da-dak..-


최연준
Ese tipo es tan indiferente.


김여주
No..


최연준
Pero eso...


김여주
¿por qué?


최연준
La confesión de Beomgyu, ¿por qué la aceptaste?


김여주
Ah...


최연준
Lo siento si fue un inconveniente.


김여주
No sé


최연준
?


김여주
No sé por qué lo acepté en ese momento.


최연준
Entonces ¿por qué no terminamos?


김여주
Entonces, siento mucha pena por Beomgyu...


최연준
Eres muy amable.


최연준
Actúa como tu corazón desee.


김여주
...


김여주
¿Podría ser así...?