¡Me golpeé la cabeza en el baño y me cambié!><

Episodio 22><

Al día siguiente

서여주 image

서여주

Hmm...¿con quién vas-3-

최유정 image

최유정

¡Heroína! ¿Por qué estás tan preocupada?

서여주 image

서여주

¡Ah! ¡Me preguntaba con quién ir!

최유정 image

최유정

Ah~ ¿ese viaje?

La llamada telefónica de Yeoju y Yujeong anoche.

서여주 image

서여주

¡¡¡Yoojung-ah!!!

최유정 image

최유정

¡¿Wham?! Nuestra heroína

서여주 image

서여주

¿Quieres hacer un viaje de dos días y una noche este sábado?

최유정 image

최유정

de repente..??!!!

서여주 image

서여주

Papá, mamá nos había reservado para ir a la pensión, pero surgió algo ese día y no pudimos ir. ¡Así que les dije que fueran y se divirtieran también! ¡Te conseguiré un conductor! ¡Vamos juntos!

최유정 image

최유정

Oh noㅜㅠㅠOh Dios míoㅜㅠㅠㅠEn un día como esteㅜㅜTengo que ir a la casa de mis familiares ese día, así que tengo que ir a BusanㅠㅠㅠLo sientoㅜㅜAaaaah tengo tantas ganas de irㅜㅜ(←Luchando)

서여주 image

서여주

(Ouch) Está bien, vamos a jugar juntos la próxima vez.

Entonces la heroína está pensando con quién irse de viaje.

서여주 image

서여주

Hmm... Estoy preocupado, estoy preocupado -3-

변백현 image

변백현

¡Seo Yeo-ju! ¿Por qué estás tan preocupada?

서여주 image

서여주

Baekhyun, ¿quieres ir de viaje conmigo?

변백현 image

변백현

¡¡¡Dios mío!!! ¿Cuándo?

서여주 image

서여주

¡¡¡Este sábado!!!

변백현 image

변백현

¡Oh, no! ¡No! ¡Vamos ahora mismo! ¿De acuerdo?

서여주 image

서여주

¿Eh? ¡No, no! ¡Puedes ir a la pensión los sábados!

변백현 image

변백현

-3-Pero... tengo planes el sábado. Me reuniré con siete conocidos.

서여주 image

서여주

¿7 personas? ¿Consejo estudiantil? ¿Personas?

변백현 image

변백현

Hay otro lado además de ese ㅠㅠ De todos modos, ¡definitivamente haremos un viaje juntos la próxima vez!

서여주 image

서여주

¡Lo tengo!! 5959~

서여주 image

서여주

Hmm...¿qué debería hacer? (←pensando)

박지민 image

박지민

¡¡¡Seo Yeo Ju!!!!!

서여주 image

서여주

¡Aiko! ¡¡Jimin mayor!!

박지민 image

박지민

Te llamé varias veces ¿por qué perdiste la cabeza?

서여주 image

서여주

¡Ah! Jimin-sunbaenim, ¿quieres ir de viaje conmigo? ¡¿Este sábado?!

박지민 image

박지민

¿Qué..?? (¡Un viaje solo contigo y Jurang!)

서여주 image

서여주

¿Cómo es? ¿Sí?

박지민 image

박지민

Sí. ¿Son 2 días y 1 noche? (← Intentando hacerme el indiferente)

서여주 image

서여주

¡Sí!>< ¡Entonces hablemos de lo que vamos a preparar hoy después de clases! ¡Nos vemos luego en la sala del consejo estudiantil!

박지민 image

박지민

Oh, entonces nos vemos luego

박지민 image

박지민

(Es genial viajar con la protagonista femenina)

박지민 image

박지민

(Abriendo la puerta de la sala del consejo estudiantil)

전정국 image

전정국

Wow... Jimin hyung también está aquí

박지민 image

박지민

..?

김태형 image

김태형

Me engañó Seo Yeo-ju. Me engañó. -3-

정호석 image

정호석

Hola niños, sería lindo si todos hiciéramos un viaje juntos.

김태형 image

김태형

¡Quería ir con la protagonista femenina!

박지민 image

박지민

¡No, no!⊙_⊙Espera un minuto, ¿qué es esta situación?

서여주 image

서여주

¿Eh? ¡¡Están todos aquí!!

민윤기 image

민윤기

Oye. Date prisa y vete. Casi lo hago.

김남준 image

김남준

Es gracioso, pensé que seguirías esperando^^

민윤기 image

민윤기

^^

박지민 image

박지민

(Sosteniendo a la protagonista femenina) Protagonista femenina, ¿¡no se suponía que íbamos a ir juntas?!

전정국 image

전정국

¿De qué hablas? ¡La protagonista y yo íbamos juntas!

김태형 image

김태형

¿De qué están hablando? Se van de viaje juntos.

김석진 image

김석진

La expresión de la protagonista no parece indicar ninguna de las tres, ¿verdad? Jaja.

서여주 image

서여주

¡Yo! Creo que nunca dijimos que debíamos ir juntos desde el principio... ⊙_⊙

지민,태형,정국 image

지민,태형,정국

(Yo fui el único que hizo celebración) ← Vergonzoso

서여주 image

서여주

¿No les gusta viajar juntos? ⊙_⊙¿Debería dejarlos solos? Sería más fácil si fueran juntos...

박지민 image

박지민

¡Oh, no! No, heroína, claro que deberías ir.

전정국 image

전정국

Maza. Seo Yeo-ju, tienes que ir pase lo que pase, incluso si tus hermanos no vienen.

김태형 image

김태형

¡Sí! Yeoju, reservaste la pensión, pero ¿qué pasa si no vas?

서여주 image

서여주

(Parloteando) ¡Jejeje! ¡Entonces planeemos un viaje juntos! Hoy es jueves, así que supongo que mañana podré ir al mercado. ><(←¡Qué emoción me da ir de viaje!)

학교선배/동갑 image

학교선배/동갑

(Qué lindo)

작가 image

작가

¡Algunos miembros pensaron erróneamente que Yeoju y Yoongi iban de viaje juntos! ㅎㅎ (De hecho, Yoongi también pensó que Yeoju y Yoongi iban juntos. ¡Susurro, susurro!) ¡Jeje! Yo también quiero ir a ese viaje -3-ㅠ ¡Entonces, por favor, esperen con ansias el próximo episodio! ♥><