Me gusta Iljin
Episodio 1
Yo soy Lee Yeo-ju
Actualmente estudiante de segundo año en Ami High School.
Yo simplemente iba a la escuela normalmente
Un estudiante se transfirió a nuestra escuela.
El nombre del estudiante es 'Kim Taehyung'
김태형
"Soy Kim Taehyung y si me tocas, te mataré".
Oye, ese chico es guapo/¿No parece un matón?/Quiero salir con ese chico.
김태형
"..."
¿Eh? De repente me miró.
김태형
"...él"
Él dio una sonrisa incomprensible y se dirigió al escritorio que estaba detrás de él.
-Hora de descanso-
하성운
"¡Hermana!"
'Este niño es Ha Sungwoon de primer grado'
하성운
"¿Qué harás hoy después del trabajo, Unnie?"
'Aunque no somos verdaderos hermanos, somos tan cercanos que algunas personas nos confunden con verdaderos hermanos.'
이여주
"¿Vas a hacer algo? ¿Nada?"
하성운
"Entonces ven a jugar conmigo."
이여주
"Bueno"
하성운
"¡Entonces terminémoslo!"
이여주
"¡eh!"
'No estoy acostumbrada a esa cortesía... jaja'
'¿Qué estaba haciendo el estudiante transferido antes...?'
¡Zas!
¡Taehyung! ¡Sal conmigo!/¿De dónde eres?/¡Toma esto!
이여주
"también.."
김태형
-¡Oye, sal de aquí!
Está bien../Hasta luego
'Da miedo...'
김태형
"Oye, era Yeoju, sal."
이여주
"a mí..?"
김태형
"Sí, tú"
이여주
"por qué..?"
김태형
"Sígueme"
ampliamente
De repente me agarró la muñeca y me llevó a la azotea.
이여주
"¿Qu...qué es esto?"
김태형
"Eres la protagonista femenina de BTS, ¿verdad?"
이여주
"¿oh?.."
'¿Cómo lo supiste..?'
김태형
"¿No te acuerdas de mí?"
이여주
"¿Quién es?"
김태형
"¿No conoces al matón de BTS, Kim Taehyung?"
'Ah..'
이여주
"Seguramente dije que te seduciría..."
김태형
"así es"
이여주
"¿Pero por qué?"
김태형
"Oh, sigue coqueteando conmigo porque te gusta".
¿De repente quieres que te seduzca? ¿Fue hace tres años?
이여주
"¡No... no! En ese momento"
김태형
"No cancelé mi solicitud de seducirte".
이여주
"Fue hace unos años..."
김태형
"¿Dijiste que seguirías coqueteando conmigo después de 100 años?"
이여주
"..."
김태형
"Yo iré, me encargo de ello."
"¿Por qué hice eso entonces? Quiero volver a golpear ese día".
-Hace 3 años-
이여주
"¡Taehyung!"
김태형
"qué"
이여주
¡Me gustas! ¿Quieres salir conmigo?
김태형
"..No me gusta"
이여주
"por qué..?"
김태형
"No estoy interesado en ti"
이여주
"...¡Está bien! ¡Te voy a seducir!"
김태형
¿No te arrepientes?
이여주
"¡Cuando duermes!"
이여주
¡Te seduciré incluso después de 100 años!
김태형
"Bueno"