¡Me gusta Kyungsoo! [Corte]
¿Tienes alguien que te guste?


박여주
Park Chanyeol, ¡este bastardo me abandonó!

박여주
Eh..?


도경수
Eh...hola

박여주
¡Kyungsoo..!

박여주
¿Por qué estás...?


도경수
Ir a la escuela juntos

박여주
Tu casa está lejos de mi casa.


도경수
No muy lejos

박여주
Mentira~


도경수
Ah, date prisa y llegarás tarde.

박여주
Bueno

En el camino de casa a la escuela, estaba charlando en voz alta conmigo mismo y Kyungsoo me respondió.


도경수
eh

Entonces comencé a llorar porque pensé que era la única que se estaba divirtiendo.


도경수
¿Por qué? ¿Te sientes mal?

박여주
Ugh, soy el único que habla y pareces aburrido.


도경수
Lo siento..

Me detuve y dije:

박여주
No... bueno, no hay necesidad de disculparse por eso...

Kyungsoo se paró frente a mí, levantó la cara desde donde había estado haciendo una reverencia y me miró a los ojos.


도경수
Me alegré tanto de verte charlar tanto que no pude evitar mirarte... Lo siento.

Ante las palabras de Kyungsoo, me sonrojé y aparté mi cara de las manos de Kyungsoo, corriendo a mitad de camino.

박여주
Jajajaja


도경수
¡Heroína!


정수정
¿Qué? ¿Por qué están juntos?


박찬열
Así es, simplemente tiraré a la protagonista femenina... ¡Oh, no, medicina para la protagonista femenina!

박여주
Señor Woo, ¿cómo se atreve a abandonarme?


오세훈
¿Entonces ustedes dos fueron a la escuela juntos?


변백현
Debimos habernos encontrado en el camino.


도경수
Nos juntamos


김종대
¿Que sois vosotros dos?


김종인
¿Es solo un desastre?

박여주
A..¡No es eso!


도경수
Eso no es todo


정수정
Oh, encaja perfectamente en mi corazón~


변백현
¿Pero la protagonista femenina llegó aquí sin llevar nada puesto?

박여주
Sí, no creo que haga tanto frío hoy.


변백현
Trae cualquier cosa

박여주
Está bien, hasta aquí.


오세훈
Vamos a la tienda


정수정
Oh Sehun, solo un helado


오세훈
Tú lo compras


정수정
Tch

Me senté


도경수
......

Entonces, mis ojos se encontraron con los de Kyungsoo y rápidamente los aparté.

Golpe, golpe, golpe

Esto me está volviendo loco.


변백현
.....

박여주
Ah, aun así, ¿me dejas ir a jugar? Es ridículo. Es ridículo.


변백현
¿qué?

박여주
¡¡¡Qué asco!!!!!

Me sorprendí tanto que casi me caigo, pero mi hermano me atrapó.


변백현
¿Estás bien? Me sorprendió mucho... Lo siento.

박여주
Oh no, sólo jaja.


변백현
¿Qué es tan absurdo?

박여주
No, Park Chanyeol me dejó en la mañana y luego me dejó nuevamente para ir a jugar.


변백현
Jajajajaja por eso vine

박여주
¿Eh? ¿Me llevas allí?


변백현
Si, ¿por qué?

박여주
No, estoy bien, me siento aliviado.


변백현
jajaja

Así que caminé a casa desde la escuela con Baekhyun oppa.

박여주
Gracias por traerme aquí hoy.


변백현
No, ¿qué hice?

박여주
¿Quieres entrar a comer algo? Mi hermano me compró algo delicioso ayer.


변백현
¿Está bien? No hay nadie en casa.

박여주
Bueno, Chanyeol Park y yo vivimos juntos, así que ¿quién nos dio permiso? Soy prácticamente el dueño. Solo tienes que pasar.

박여주
¡Ta-da! Aquí está la comida de Park Chanyeol. La traje.


변백현
ㅋㅋㅋㅋㅋ ¿Está bien?

박여주
¡¡Por supuesto!! No..


변백현
¿Qué carajo, jajaja?

박여주
Solo cómelo, estará bien.


변백현
Es lindo

박여주
Ejem.. jajaja ¡veamos una película!!

Después de terminar la película, mi hermano dijo que tenía que irse y empacó sus maletas.


변백현
No salgas

박여주
Te llevaré hasta la entrada de este apartamento.


변백현
bueno

박여주
La película que vi hoy fue muy divertida ¿no?


변백현
Sí, fue divertido.

박여주
¿Quieres ir al cine más tarde? ¿Qué género te gusta, oppa? ¿Acción? ¿Melodrama? ¿O quizás una comedia?


변백현
Dama.

박여주
¿eh?


변백현
Ah...esa...acción...me gusta.

박여주
Ah... uh~ ¡A mí también me gustan mucho las películas de acción! Como era de esperar, encajamos de maravilla.


변백현
Sé

박여주
Jejeje ya estoy en la entrada.. Chau


변백현
Esa... heroína

박여주
¿Eh? ¿Por qué?


변백현
tú..

박여주
Sí, dime


변백현
¿Tienes alguien que te guste?

박여주
¿Eh...eh...?


변백현
¿Esta ahí?

박여주
Ah.. eso..


변백현
Kyungsoo...

박여주
Sí...jaja...

박여주
¿Cómo lo supiste? ¿Hice mucho ruido?


변백현
eh...

박여주
Oppa, ¿por qué te ves así? ¿Estás cansado?


변백현
supongo que sí


변백현
Supongo que tendré que irme ya. Cuídate de camino a casa y nos vemos mañana.

박여주
¡Sí! ¡Adiós! ¡Oh, no se lo digas a Kyungsoo!


변백현
Sí, lo entiendo.

¿Qué pasa? ¿Por qué tienes la cara tan oscura?

박여주
Oye, no lo sé.


박찬열
¿Qué no sabes?

박여주
Vaya

disco-


박찬열
¡¡¡Dios mío!!!!!!! ¡¡¡Park Yeo-ju!!!!!!!!

박여주
¡No, por qué sorprendes a la gente!


박찬열
¿Eso significa que debes golpear a la gente?

박여주
¡No, eso es...! ¡Estoy sorprendido!


박찬열
Está bien, está bien.

박여주
¡¿Qué demonios?! ¿Por qué estás aquí? ¡¡¡Vamos juntos!!!