Me gusta ese profesor
Episodio 26: La aparición de un matón
Una semana después
전정국
Hay mucha cerveza...
전정국
No hay licor...
Agotador
장영원
¡¡Bienvenido!!
전정국
Bienvenido
일단 중요한역
Dame una botella de soju
일단 중요한역
¿Y por qué me saludaste tan tarde?
전정국
Sí..?
일단 중요한역
¿Estás escuchando las palabras de la gente?
일단 중요한역
¿Por qué me saludaste tan tarde?
전정국
Hola cliente
전정국
¿No ves que estoy trabajando?
전정국
¿Tienes los ojos podridos?
전정국
Quizás llegue tarde para saludar, ¿por qué eres tan molesto?
일단 중요한역
Lo lamento...
전정국
Lo aguanto porque eres un invitado.
장영원
(¡Qué carajo! ¡Esto es una locura! ¿Por qué me dejo engañar?)
장영원
(Aunque es un cliente acosador... se enfrenta a él con confianza... ¡esto es lo que parece!)
장영원
(¡¡Es tan genial!!)
Agotador
정여주
¡¡Jungkook Jeon!!
전정국
¡Hermana!
정여주
¿Es aquí donde trabajas?
전정국
¿Qué quieres comer, hermana?
정여주
Mmm..
정여주
Una cerveza de barril con hielo...
정여주
Calamares a la plancha con mantequilla
전정국
bueno.
전정국
(Elaborando cerveza de barril)
전정국
Aquí tienes un poco de cerveza de barril.
전정국
Los calamares a la plancha con mantequilla estarán disponibles próximamente
정여주
bueno.
장영원
(Esa persona es la novia de Jungkook..)
장영원
(Te ves joven...¿cuantos años tienes?)
Como referencia, fue en 2020 cuando Jungkook tenía 17 años.
Ahora tengo 20 años
¡¡¡Es el año 2023!!!
¡¡¡Entonces la protagonista femenina tiene 31 años!!!
장영원
Hola..
정여주
¡Oh, hola!
장영원
¡Mi nombre es Jang Young-won, la hija del presidente aquí!
정여주
Ah, hola Youngwon~
장영원
Por casualidad ¿cuántos años tienes?
정여주
Tengo 31 años.
장영원
Ah, 31 años.
장영원
¡Tengo 25 años!
정여주
¿Ah, de verdad?
전정국
Hermana, ya están aquí los calamares a la plancha con mantequilla.
정여주
¿Ah, de verdad?
정여주
¡¡¡Comeré bien!!!
Rrrrr
정여주
¿Eh? Es el profesor Namjoon.
정여주
*Sí, hola
김남준
*La maestra Yeoju actualmente está teniendo una sesión ocupacional con sus padres.
김남준
*Creo que necesito una profesora líder.
김남준
*Hay muchos padres de estudiantes de primer año de secundaria.
김남준
*Creo que la profesora Yeoju debería venir.
김석진
*¡Ah! Así es, cuando llegó la profesora Yeoju, ¡Park**!!
정여주
(Ugh, el audio está bloqueado...)