¡Me gusta el tacaño!
[¡Proyecto Conociéndote!]


비서
Señor, soy su nueva sirvienta.


배수지
Hola, soy Bae Suzy, tengo 18 años.


박지훈
Utiliza la habitación de servicio para 3 personas en el tercer piso.


배수지
Sí

goteo


문별
¿Quién eres?

De repente


배수지
¡Hola! Soy Bae Suzy y me uní hoy.


문별
Oh, hola


강하엘
¿quién es?


배수지
¡Ahí está otra vez! ¡Tengo 18!


문별
Tenemos 17 años.


배수지
Ah~ ¿pero por qué no tengo energía?


문별
Hael se rompió el tobillo la última vez por culpa de una criada desconsiderada... y luego la criada presionó su tobillo lesionado y lo empujó de nuevo... y empeoró...


배수지
Entonces, ¿ese niño con el yeso es Hael?


강하엘
Sí, sí...


배수지
Debe ser difícil... ¡Te ayudaré!


문별
No tienes que hacer eso...


배수지
Oye, ¡de ahora en adelante viviremos juntos, así que tendremos que ayudarnos unos a otros!


문별
Gracias.... Oh, debe ser difícil, por favor siéntese.


배수지
¡Gracias! ¡Tú también!


문별
Sí... no, ¡eh!


배수지
Oye, ¿cómo te llamas?


문별
¡Soy Moonbyul! ¡Llámame Byul!


배수지
¿Byul? Qué nombre tan bonito, jaja


문별
¡gracias!


강하엘
Por favor, solo llámame Elle


배수지
Hael, ¿verdad? El es un nombre bonito, jaja.


강하엘
El nombre de Suzy también es bonito ¿cómo es?


배수지
Jaja, pero vi antes que sólo estabas mirando al joven maestro...


문별
¿¡Qué!? ¿¡En serio!?


강하엘
¿Eh? ¡¡¡No..!!!!


배수지
Oye, no puedes engañar a tus ojos, hermana~~


문별
Ela... de ninguna manera...


강하엘
D..de ninguna manera..¡¡¡qué!!!!


배수지
Apuesto a que Seolma atrapa gente jaja


강하엘
M..¡¿De qué estás hablando?! N..¡Voy a beber agua!

estallido


배수지
Byul-ah jaja


문별
Hermana jaja

Susurro susurro


배수지
¡¡Bueno!!


문별
¡Operación Comienza!


강하엘
Ahhh... cada vez me cuesta más porque me duele la pierna...

Uh... ¿qué... por qué... Do-ryeon está limpiando a esta hora...?


강하엘
maestro.


박지훈
¡¿Ugh...uh...eh?!?!!


강하엘
Limpiar es mi trabajo, entonces ¿por qué lo hace Do-ryeon?


박지훈
...te lastimaste


강하엘
Está bien, lo haré.


박지훈
S...no me gusta...


강하엘
Por favor dame algún consejo


박지훈
¡¡¡No me gusta!!!


강하엘
¿En serio? Entonces haz lo que quieras.

Trago, trago

Ugh... el agua es tan fría e insensible...

Cansador timbre timbre timbre


강하엘
oh..?


강하엘
[ Hola


강다니엘
[Haelaaa...


강하엘
[ qué


강다니엘
[ Bogushipeora...


강하엘
[Estoy ocupado]


강다니엘
[¿No tienes tiempo esta semana?]


강하엘
[ No sé


강다니엘
[¡Qué asco! ¡Llámame cuando tengas tiempo! ¡Juguemos con oppa!


강하엘
[ sí


강다니엘
[ ¡Cuelga! ¡Te amo!

Detener

Oh Dios... Este tipo está teniendo mala suerte otra vez...

Aunque tiene dos años más, sigue siendo un tonto imprudente...


문별
¡¡¡Salah!!!


강하엘
¡¡¡¡¿Eh?!!!!


문별
¡¡¡Ven a mi habitación!!!


강하엘
¡¡¡oh!!!


강하엘
¿por qué?


문별
Vamos, acuéstate aquí.


강하엘
...¿Por qué de repente..?


배수지
Ah, acuéstate rápido.

vertedero


강하엘
¿Bueno?


문별
Eres bueno actuando. Intenta fingir que estás enfermo.


강하엘
...Estoy enfermado...


문별
¿De qué hablas? No tienes fiebre...

Moonbyul se sorprendió cuando tocó la frente de Hael.


문별
Oye, unnie... ¡date prisa y tráeme un termómetro!


배수지
¿Eh? ¿Eh? ¡Eh!


배수지
aquí

Silbido

Bip bip bip


문별
Eh...

39.4°..es esto cierto...?


강하엘
Ugh...¿por qué...tanto..?


문별
Hermana... ¿podrías traerme una toalla mojada, por favor? Creo que Ellie está tan estresada que está empezando a sentirse mal otra vez...


배수지
¡¡Ah, okey!!

Chaaaaah

Jihoon salió a beber agua.


박지훈
Uh...¿por qué hay agua en la toalla?


배수지
Ah, Hael está un poco enferma.