J'aime bien ce jeune maître à l'air bon marché !
[Projet « Apprenons à nous connaître » !]
비서
Maître, je suis votre nouvelle servante.
배수지
Bonjour, je suis Bae Suzy, j'ai 18 ans.
박지훈
Vous utilisez la chambre de service pour 3 personnes au 3ème étage
배수지
Oui
égouttage
문별
Qui es-tu?
Soudainement
배수지
Bonjour ! Je suis Bae Suzy, je viens de m'inscrire aujourd'hui !
문별
Oh... bonjour
강하엘
qui est-ce?
배수지
Ah, ça recommence ! J'ai 18 ans !
문별
Nous avons 17 ans.
배수지
Ah~ mais pourquoi je n'ai pas d'énergie...?
문별
Hael s'est cassé la cheville la dernière fois à cause d'une servante imprudente... et puis la servante a appuyé sur sa cheville blessée et l'a poussé à nouveau... et ça a empiré...
배수지
Alors, ce gamin avec le plâtre, c'est Hael ?
강하엘
oui oui...
배수지
Ça doit être difficile... Je vais vous aider !
문별
Vous n'êtes pas obligé de faire ça...
배수지
Hé, on va vivre ensemble désormais, alors on doit s'entraider !
문별
Merci… Oh, ça doit être difficile, asseyez-vous, s’il vous plaît.
배수지
Merci ! À vous aussi !
문별
Oui... non, euh !
배수지
Salut, comment tu t'appelles ?
문별
C'est Moonbyul ! Appelez-moi simplement Byul !
배수지
Byul ? C'est un joli prénom, lol.
문별
merci!
강하엘
Appelez-moi simplement Elle.
배수지
Hael, c'est ça ? El est un joli prénom, haha
강하엘
Le nom de Suzy est joli aussi, comment s'appelle-t-il ?
배수지
Haha, mais j'ai vu tout à l'heure que tu ne fixais que le jeune maître...
문별
Quoi ?? Vraiment ??!
강하엘
Hein ? Non.!!!!
배수지
Hé, tu ne peux pas tromper tes yeux, ma sœur~~
문별
Ela... pas question...
강하엘
C'est pas possible... quoi ?!
배수지
Je parie que Seolma attrape des gens haha
강하엘
M. De quoi parlez-vous ? N. Je vais boire de l'eau !
claquer
배수지
Byul-ah haha
문별
Sœur haha
Chuchotements
배수지
D'accord!!
문별
Opération commencée !
강하엘
Ah... J'ai plus de mal parce que j'ai mal à la jambe...
Euh... quoi... pourquoi... Do-ryeon fait le ménage à cette heure-ci...??
강하엘
maître.
박지훈
Euh... euh... hein ??!!
강하엘
Le ménage, c'est mon travail, alors pourquoi Do-ryeon s'en charge-t-elle ?
박지훈
…tu as été blessé
강하엘
C'est bon, je le ferai.
박지훈
S...Je n'aime pas ça...
강하엘
Veuillez me donner quelques conseils
박지훈
Je n'aime pas ça !!!
강하엘
Ah bon ? Alors fais ce que tu veux.
Gloups gloups
Pff... l'eau est tellement froide et insensible...
Sonnerie fatigante sonnerie sonnerie
강하엘
euh..?
강하엘
[ Bonjour
강다니엘
[Haelaaa ...
강하엘
[ quoi
강다니엘
[ Bogushipeora...
강하엘
Je suis occupé(e).
강다니엘
Pas le temps cette semaine… ?
강하엘
[ Je ne sais pas
강다니엘
[Beurk... Appelle-moi quand tu auras le temps ! Jouons avec oppa !
강하엘
[ ouais
강다니엘
[Raccrochez ! Je vous aime !!
Arrêt
Oh là là... Ce type n'a vraiment pas de chance...
Même s'il a deux ans de plus, il reste un imbécile aussi imprudent...
문별
Haelah !!!
강하엘
Hein?!!!!
문별
Viens dans ma chambre !!
강하엘
euh!!!
강하엘
pourquoi ?
문별
Allez, allongez-vous ici.
강하엘
…pourquoi tout à coup…
배수지
Ah, allongez-vous vite.
décharge
강하엘
D'accord?
문별
Tu es doué pour la comédie. Essaie de faire semblant d'être malade.
강하엘
...Je suis malade...
문별
De quoi parlez-vous ? Vous n'avez pas de fièvre...
Moonbyul fut surprise lorsqu'elle toucha le front de Hael.
문별
Hé, unnie... dépêche-toi de m'apporter un thermomètre !
배수지
Hein... Hein ? Hein !!
배수지
ici
Bruissement
Bip bip bip
문별
Hein...
39,4°... est-ce vrai...?
강하엘
Pff... pourquoi... autant...?
문별
Ma sœur… pourrais-tu m’apporter une serviette trempée d’eau ? Je crois qu’Ellie est tellement stressée qu’elle a de nouveau des signes de douleur…
배수지
Oh d'accord!!
Chaaaaah
Jihoon est sorti pour boire de l'eau
박지훈
Euh... pourquoi y a-t-il de l'eau sur la serviette ?
배수지
Ah, Hael est un peu malade