Tôi thích anh chàng thiếu gia trẻ tuổi trông có vẻ rẻ tiền này!
[Dự án Tìm hiểu nhau!]


비서
Thưa chủ nhân, tôi là người hầu mới của ngài.


배수지
Xin chào, tôi là Bae Suzy, 18 tuổi.


박지훈
Bạn sử dụng phòng dành cho người giúp việc (3 người) ở tầng 3.


배수지
Đúng

nhỏ giọt


문별
Bạn là ai?

Đột nhiên


배수지
Xin chào! Mình là Bae Suzy, mới gia nhập hôm nay!!


문별
Ồ...xin chào


강하엘
Đây là ai?


배수지
Ồ, lại thế nữa rồi! Mình 18 tuổi rồi!


문별
Chúng tôi 17 tuổi.


배수지
À~ nhưng sao mình lại không có chút năng lượng nào...?


문별
Lần trước Hael bị gãy mắt cá chân vì một cô hầu gái bất cẩn... rồi cô hầu gái lại ấn mạnh vào mắt cá chân bị thương của anh ấy và đẩy anh ấy lần nữa... và tình trạng càng trở nên tồi tệ hơn...


배수지
Vậy cậu bé trong bức ảnh có phải là Hael không?


강하엘
Vâng vâng...


배수지
Chắc hẳn rất khó khăn... Tôi sẽ giúp bạn!


문별
Bạn không cần phải làm vậy...


배수지
Này, từ giờ chúng ta sẽ sống chung với nhau, nên chúng ta phải giúp đỡ lẫn nhau!!


문별
Cảm ơn... Ồ, chắc hẳn là vất vả lắm, mời ngồi xuống.


배수지
Cảm ơn bạn! Bạn cũng vậy!


문별
Vâng... không, ừm!


배수지
Chào, bạn tên là gì?


문별
Tôi là Moonbyul! Cứ gọi tôi là Byul nhé!


배수지
Byul? Tên dễ thương đấy lol


문별
Cảm ơn!


강하엘
Hãy cứ gọi tôi là Elle.


배수지
Hael, đúng không? El là một cái tên hay đấy haha


강하엘
Tên của Suzy cũng hay nữa, tên là gì vậy?


배수지
Haha, nhưng lúc nãy tôi thấy cậu chỉ nhìn chằm chằm vào cậu chủ nhỏ thôi mà...


문별
Cái gì?? Thật sao??!


강하엘
Hả? Không…!!!!


배수지
Này, chị không thể đánh lừa được mắt mình đâu, em gái ơi~~


문별
Ela... không đời nào...


강하엘
Không thể nào... cái gì vậy!!!!


배수지
Seolma hay bắt người khác, đúng không? Haha


강하엘
M...Cậu đang nói cái gì vậy! N...Tớ đi uống nước đây!!

tiếng nổ


배수지
Byul-ah haha


문별
Chị gái haha

Thì thầm thì thầm


배수지
Được rồi!!


문별
Chiến dịch bắt đầu!


강하엘
À... Tôi lại càng gặp khó khăn hơn vì chân tôi bị đau...

Ơ...gì vậy...tại sao Do-ryeon lại dọn dẹp vào giờ này...?


강하엘
bậc thầy.


박지훈
Ờ...ừm...hả??!!


강하엘
Dọn dẹp là công việc của tôi, vậy tại sao Do-ryeon lại phải làm việc đó?


박지훈
...bạn bị thương


강하엘
Không sao, tôi sẽ làm.


박지훈
Tôi...tôi không thích điều đó...


강하엘
Xin hãy cho tôi một vài lời khuyên.


박지훈
Tôi không thích điều đó!!!


강하엘
Ồ, thật sao? Vậy thì cứ làm những gì bạn muốn.

Ực ừm

Ôi... nước lạnh quá và vô cảm...

Tiếng chuông điện thoại reo liên hồi mệt mỏi


강하엘
Ờ...?


강하엘
[ Xin chào


강다니엘
[Haelaaa ...


강하엘
[ Gì


강다니엘
[Bogushimara...]


강하엘
Tôi đang bận


강다니엘
[Không có thời gian trong tuần này sao...?]


강하엘
[ Tôi không biết


강다니엘
[Eo ơi... Gọi cho em khi nào rảnh nhé!! Cùng chơi với oppa nào!!]


강하엘
[ chuẩn rồi


강다니엘
[Cúp máy đi! Anh yêu em!!]

Dừng lại

Ôi trời... Anh chàng này lại gặp xui xẻo nữa rồi...

Mặc dù hơn cô ấy hai tuổi, nhưng cậu ta vẫn là một kẻ liều lĩnh...


문별
Haelah!!!


강하엘
Hả?!!!!


문별
Vào phòng tôi nào!!


강하엘
ừ!!!


강하엘
Tại sao?


문별
Nào, nằm xuống đây


강하엘
....Sao lại đột ngột thế...


배수지
À, nằm xuống nhanh lên.

bãi rác


강하엘
Được rồi?


문별
Bạn diễn xuất rất giỏi. Hãy thử giả vờ ốm xem sao.


강하엘
...Tôi bị ốm...


문별
Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn đâu có bị sốt...

Moonbyul đã rất ngạc nhiên khi chạm vào trán của Hael.


문별
Này chị ơi... mau mang cho em cái nhiệt kế đi!


배수지
Hừ...Hừ? Hừ!!


배수지
đây

Xoẹt

Bíp bíp bíp


문별
Hừ...

39,4°... điều này có đúng không...?


강하엘
Ôi... sao lại... nhiều thế...?


문별
Chị ơi...chị làm ơn lấy cho em một cái khăn ướt được không ạ? Em nghĩ Ellie đang căng thẳng quá nên lại có dấu hiệu đau đớn rồi...


배수지
Ồ! Được rồi!!

Chaaaaah

Jihoon ra ngoài uống nước.


박지훈
Ờ... sao lại có nước trên khăn vậy?


배수지
À, Hael hơi ốm rồi.