Me gustas
(Temporada 2) Episodio 4
???
Kang Min-hee y yo
강민희
¿a?
???
¡Kang Min-hee, no saldrás pronto!?!?!
강민희
(Yo...yo?)
강민희(다른 강민희
Ah... Mamá... ¿Cómo... supiste...?
엄마
¿Pensabas que tu mamá no lo sabría?
엄마
¡Mamá dijo que las salas de computadoras están prohibidas!
강민희(다른 강민희
Ah... lo siento... estoy muy aburrido
엄마
¡¡¡Estás baneado hasta el año que viene!!!
강민희(다른 강민희
¡¡No!!
Me voy...
강민희
Uf...
강민희
No soy yo...
강민희
Me sorprendí porque lo sabía..
강민희
Porque es como un santo
강민희
Pero también le prohíben el acceso a las salas de informática.
강민희
¿Cuánto hiciste?
강민희
Yo también debería irme ahora.
Volviendo a casa...
강민희
Cuando llegué a casa de mi cuñada...no había nada que hacer...
강민희
Si estoy allí... ¿Yena-nuna... solo resultará herida?
강민희
Pero... volver a casa... da demasiado miedo.
강민희
Ah... esta maldita vida mía... quiero cambiarla...
최예나
Estoy aquí
강민희
¡Oh! Es Yenanuna
강민희
¿Pero qué pasa con Yeoju-noona, Hyeongjun-hyung y Yohan-hyung?
최예나
¿Son las 11? Ya se fueron todos.
강민희
ah....
강민희
Suspiro... sollozo... sollozo... sollozo
최예나
¿Qué... qué pasa? Kang Min-hee, ¿por qué lloras?
강민희
Hoy... yo... sollozo... pensé mucho en mi vida... sollozo... no importa cuánto lo piense... es muy difícil... sollozo... vine a la casa de Yena porque tenía mucho miedo de mi mamá... como era de esperar. sollozo... Yena... está pasando un momento difícil por mi culpa... sollozo...
최예나
¿Qué? ¿Pensabas en eso cuando no estaba?
최예나
¡Dios mío! ¡Idiota!
최예나
No importa lo que digan los demás, yo soy tu familia.
최예나
Ya soy un adulto
최예나
Te protegeré
최예나
¿Entiendo?
강민희
Oh...gracias.
최예나
¡Hermana mayor! ¡Te pediré pizza y pollo!
강민희
¡¡¡En serio!!! ¡Guau, esto es muy emocionante!
최예나
Jajajaja ¿te sientes mejor ahora?
강민희
¡Sí! ¡Soy Minhee! Jaja
최예나
Sí, sí, este es el Kang Min-hee que conozco, jajaja
강민희
Jaja, ya sabes que me gusta el pollo condimentado, ¿verdad?
최예나
Está bien, está bien~
강민희
jajaja
최예나
jajaja
Después de una deliciosa cena...
강민희
¡Me voy a dormir ahora!
최예나
¡Sí! Buenas noches~
Acostado.
강민희
bajo ..
강민희
Por fuera, Minhee es igualita a Minhee... pero por dentro... sólo quiero suicidarme.
강민희
Debería suicidarme... para no dañar a otros, ¿no?
강민희
Ya...mi mamá sabe que me he ido...y probablemente me esté buscando...
강민희
Mamá, algún día... vendrá a tu casa...
강민희
Mi mamá me atrapará...
강민희
Entonces...mueres...
강민희
En ese caso... creo que lo mejor sería simplemente... suicidarse...
강민희
Ya hice un plan de suicidio...
강민희
bueno...
강민희
Bueno...vamos... a vivir.
작가
¿En serio? ¿Qué pasará?
작가
Ahora... no puedo subir todos los días...ㅠㅠ
작가
Nos vemos la próxima vez