Me gustas, guardaespaldas.
#59_Jjangchin


Hoy es el primer día de filmación de Wooyeon.

Se dice que la casa(?) que ves frente a ti ahora es el lugar donde Yeoju y Seongwoon vienen a filmar juntos cada vez.


윤설하
Hermana, ¿por qué no entras rápido?


김여주
Creo que sería incómodo si entrara.


윤설하
Hermana, ¿qué tal si nos hacemos mejores amigas? Jaja.


김여주
¿Es eso así?


윤설하
Oye, entra y salúdame como una loca desde el principio.


김여주
¿Qué piensas de tu imagen?


윤설하
Está bien, así se veía originalmente mi hermana.


김여주
?



김여주
Hola Seongun, ¿cómo has estado?


하성운
He estado bien, ¿cómo estás tú, hermana?


김여주
Vaya, qué mal. Decidimos usar un lenguaje informal.


하성운
Hola, ¿cómo has estado, hermana?


김여주
No


하성운
(avergonzado) ¿Eh? ¿Por qué no te ha ido bien?


김여주
Peleé con Jimin y volvimos a la normalidad.


하성운
¿Peleaste por mi culpa?


김여주
¡Eres un genio! ¡Todo gracias a ti! (Hae-mak)


하성운
Jajaja lo siento...


김여주
Está bien, ya está todo resuelto.


윤설하
Hermana, por favor tómatelo con calma, eres una perra loca.


김여주
Tsk, me dijiste que lo hiciera así.


윤설하
(ignorar)

우·연 감독
Entonces, ¿ustedes dos se volvieron cercanos antes de que comenzara la filmación?


김여주
Sí, nos hicimos amigos.


하성운
'Ya veo... ¿Cuándo nos volvimos cercanos?'

우·연 작가
Bueno, primero haremos la entrevista, así que por favor descansa un poco.

○○○

●○○

●●○

●●●


하성운
Oh, en serio, ¿por qué me pisas el pie?


김여주
Dices cosas raras durante las entrevistas.


하성운
No, ¿es raro decir que mi primera impresión de ti fue aterradora? Vaya... Es ridículo.


김여주
Oye, pensé que tu primera impresión fue de guapo, pero dijiste que dabas miedo. Claro que es raro.


하성운
No, ¿es raro para mí ser honesto?


김여주
Es raro si eres honesto o no.

Después de la entrevista, Yeo-ju y Seong-un se convirtieron en mejores amigos.


윤설하
Son súper amigas, hermanita. ¿Verdad? Si hacen alguna locura, se saldrán con la suya.


김여주
Arruinaste mi imagen


윤설하
No, esa era tu imagen original, ¿verdad, Seongwoon?


하성운
Así es, esa es la imagen que tenía originalmente.


김여주
Dios mío, esos dos deberían ser mejores amigos.


윤설하
Sí, Seongwoon oppa, somos mejores amigos.


하성운
Sí, Seolha


김여주
Vaya, sois unos cabrones mortales.


김여주
chicos malos


윤설하
Está bien, te incluiré también, unnie.


하성운
Sí, hermana, únete también.


김여주
Algo me está molestando


윤설하
Entonces no interfieras


김여주
No, no tengo amigos.


하성운
Bueno, somos mucho más jóvenes, pero seré tu amigo.


김여주
...¿Me estás tomando el pelo?


하성운
Oye, ¿te apuñalaron?


김여주
...Seongun, ¿quieres morir?


하성운
No, lo siento, pero por favor no me mates.


김여주
Está bien si lo sabes



레몬피치
Ho-heung, los dos son mejores amigos... Aniseet se ha convertido en mejor amiga.

레몬피치
♡Cantando♡