Me gustas, eres un tipo duro.
Episodio F_10 Ceremonia de graduación
쌤
Bueno, chicos, felicidades por su graduación. Yo también me graduaré de esta escuela.
박우진
Sí
박지훈
bajo...
지훈이의 엄마
Ji-hoon
박지훈
Eh... ¿Qué estoy alucinando?
김여주
Hola Park Ji-hoon, ¿está aquí tu mamá?
지훈이의 엄마
Jihoon... lo siento, a mamá le queda algo de tiempo...
박지훈
¡Oh...Mamá! ¡Oh...Mamá...Gracias...!
박우진
Ahh... el deseo de Jihoon se hizo realidad.
우진이의 엄마
¡¡¡¡¡¡Woojin!!!!!!!
박우진
Uh...¿Mamá??? Um...¿Mamá?
우진이의 엄마
Uh... Mamá, Woojin, lamento no haber podido asistir a su ceremonia de graduación.
박우진
Oh... muchas gracias por venir incluso ahora...
김여주
¡Oh Dios, felicitaciones, idiota!
박우진
Jejeje
박우진
G...sí...¡no soy el único que hace eso!!
박지훈
Entonces ya pasó un año jajaja
박우진
No
김여주
Entonces ¿qué es?
박우진
Soy tu novio...jeje
김여주
Jaja ...
박지훈
Suspiro... Solo está llorando otra vez hoy... suspiro...
김여주
Solo duerme
박우진
Sí
김여주
Hola, Yang Seo-ah
양서아
Eh...¿por qué?
김여주
Me disculpé entonces
양서아
Sí... sí...
김여주
Me lo quedo, te disculpas
양서아
J... ¿En serio??
김여주
Oh, jaja, ahora que soy adulta, no tiene sentido guardar rencor.
양서아
Oh... oh... gracias... heroína...
김여주
En cambio, tú ahora. No vivas así, pequeña mierda. Esa zorra nació loca.
양서아
eh..
김여주
Hola chicos, salgan.
박지훈
Jajaja, ella es Kim Yeo-ju.
박우진
Mi novia es alta y alta♡
김여주
Jejeje
지훈이의 엄마
Hoho Jihoon, entonces mamá... Me voy ahora... Come mucha comida deliciosa con tus amigos y diviértete.
우진이의 엄마
Toma, toma esto también
Hice dos tarjetas... wow... poder...
박우진
¡Guau! ¡Gracias mamá!
박지훈
Sí
김여주
Jejeje lo conseguí ayer
박우진
jajaja
김여주
Nuestra ceremonia de graduación terminó con una cálida despedida, sin enemigos, y nos convertimos en adultos. El primer día, Woojin y Jihoon nos recibieron con bebidas. Woojin se emborrachó y repitió palabrotas, y Jihoon descubrió que llora cada vez que bebe... ¿Debería decir que fue una victoria?
La situación impactante (?) en ese momento
박우진
¿Eh? Estoy atrapado aquí. Jeje
김여주
Oh...sí...jaja...
박지훈
Uff, Difuni. Estoy tan cansado...ㅜㅜ Uff
박우진
Querido, ¿por qué estás así? ¡Ppu...! ¡Ppu! ¡Ppukka! ¡Ppukka!
김여주
G...simplemente...se siente como cuidar niños de jardín de infantes...
박지훈
Pfft...no soy fan de UT1
김여주
..........suspiro...dejemos de hablar, dejemos de hablar...
La heroína no se emborrachó...jaja
박우진
Jejeje mi protagonista femenina yo y Kitz, Kitz
김여주
¿Qué? ¿Un beso?
박우진
¡¡¡Sí!!!
박지훈
Ufff... Puedo... Kitsu... Voy a... Ahora... Se acabó...
김여주
.....ㅅ...la piel de gallina...
박우진
¡¡¡Kitsukiitsu!!!
김여주
¡Ande ande! Lo haré con la mente despejada.
박우진
¿Obligatorio?
김여주
Oye, quiero tener mi primer beso sobrio, así que aprovecha para hacerlo cuando estés sobrio.
박우진
N..yeum....
박지훈
Jejeje Udini. Equipos. Motaeta jejeje
박우진
Ufff... ¡Guau! ¡Lo haré luego!
김여주
No... pero Park Woojin, ¿qué haces con tus labios como los míos?
박우진
Llave
박지훈
Jejeje
김여주
ㅇ0Suspiro... Vamos a casa. Date prisa.
Después de enviar a todos a casa con dificultad
Unos años más tarde
박우진
¡¡¡Yeoju-woo!!!
김여주
¡¡¡Parque Woo-ji!!!!
박우진
Jaja... allí... allí está...
김여주
¿Eh? Sí...
박우진
Las flores de cerezo son realmente bonitas jaja
김여주
Ahh, ya veo... (P... ¿soy el único que siente que es una propuesta?)