Me gustas, eres un tipo duro.
F_7 Episodio 1 de hoy



김여주
elegante..

Sorber


박우진
(Ojos rojos, ojos rojos) Vaya... ¿Estás despierta, Kim Yeo-ju?


김여주
¡Uh...uh!


박우진
Jajaja ¿por qué estás tan sorprendido?


김여주
Oh... ¡No, porque es guapo! (.... No... La luz del sol es tan deslumbrante que debería decir... Oh Dios, idiota.


박우진
.....( ㅁ...¿Qué pasa? ¿Por qué me estás cambiando así?


김여주
...........ja ja...


박우진
N....Tú...¿Por qué me estás cambiando así?


김여주
M... no sé... al principio estabas... asustado...


박우진
Ah, claro...


김여주
oh..


박우진
¿Por qué somos así? ¡Qué ambiente tan sombrío!


김여주
¿eh?


박우진
N...yo...creo que me gustas...


김여주
S...En realidad...


박우진
¿eh?


김여주
A mí también me gustas...


박우진
¿en realidad?


김여주
En realidad... al principio me agradaba Jihoon porque era bueno conmigo...


박우진
Ah... eso es todo jaja


김여주
Puaj...


박지훈
Hey hey...deja de correr...jeje...


박우진
Je... je... je... haces que le gustes a Kim Yeo-ju.


박지훈
Ugh...qué, ¿vale?


박우진
bajo..


박지훈
¿Pero por qué?


박우진
En realidad... creo que me gusta Kim Yeo-ju.


박우진
Pero no quería creerlo


박지훈
Sí, está bien.

Entonces, él la cuidó bien y la protagonista femenina comenzó a simpatizar con Ji-hoon, y cuando Woo-jin comenzó a sentir que le gustaba, trató de confesarse.


김여주
Veo..


박우진
oh..


김여주
¿Entonces ahora has admitido correctamente que te gusto?


박우진
eh..


김여주
¿bueno?


박우진
OK...


김여주
entonces


박우진
¿entonces?


김여주
¿Quieres salir conmigo?


박우진
¿en realidad?


김여주
Oh jaja


박우진
Entonces no me gusta


김여주
M...¿qué?


박우진
No me gusta


김여주
Ja... lo confesé. ¿Me rechazaste?


박우진
No, es el hombre quien confiesa. No me gusta cuando una mujer confiesa.


김여주
¿Ah, sí?


박우진
¡¡Sí!!


김여주
Wow, gracias


박우진
¿Eres más linda?


김여주
jajaja


박우진
Jejeje


김여주
Entonces a partir de hoy


박우진
¿Es 1 día?


김여주
Sí♡

Toc toc/bang bang


박우진
¿quién eres?


박우진
"Ah... fue tan dulce..."


김여주
Salí y volví ^^


박우진
Sí

Sonido metálico seco


박우진
OMS..?


이민아
Hola Park Woojin


박우진
Oye, Imina... ¿por qué estás aquí de nuevo?


이민아
Me gustas. Vamos a salir.


박우진
Oye, ¿de qué carajo estás hablando?


이민아
¿Por qué? No tienes novia.


박우진
Esta ahí jajaja


이민아
N.....¿Quién es?


박우진
Yeoju


이민아
¿qué?


박우진
Yeoju


이민아
Ja... ¿Esa acosó a Kim Yeo-ju?


박우진
Oye, pedazo de mierda, ten cuidado con lo que dices. No eres tú el que está siendo intimidado.


이민아
¿Qué? Entiendes, no deberías salir con alguien como Kim Yeo-ju.


박우진
¿Eh...? ¿Procesamiento mental? Nina, recupera la cordura.


박지훈
¡Hola! Lee Min-ah


이민아
¿qué?


김여주
"¿Qué pasa? ¿Por qué hay tanto ruido afuera y por qué Woojin no regresa?"


박지훈
Sonido metálico seco


이민아
Ja... Kim Yeo-ju, ¿estabas en la casa de Woo-jin?


김여주
¿Pero por qué?


박지훈
Ja... joder, Lee Min-ah, ¿por qué vienes aquí a acosar a estos tipos? ¡Vete!


박우진
Jajajajajajajajajajaja


이민아
¡Oye! ¿Qué me pasa? Tengo buen cuerpo, cara bonita y buena personalidad.


박우진
"Vaya... eso es una locura"


이민아
¿Por qué, por qué? ¿Por qué me abandonas así?


김여주
Lee Min-ah, estás realmente loco.


이민아
¿Qué? ¿Tú, un matón, me llamas loco?


김여주
¿Fui un paria desde el principio? Solo tuviste una razón: no te gustaba porque era popular antes, ¡y por eso me condenaste al ostracismo!


이민아
Ja... Está bien... Nos vemos luego, Kim Yeo-ju.

explosión / explosión


김여주
(Temblando...)


박우진
A...¿estás bien?


김여주
Oh no...oh no...es tan difícil...


박우진
Yo...yo te protegeré