Je t'aime bien, t'es un dur à cuire
F_7 Épisode 1 d'aujourd'hui
김여주
beau..
Slurp
박우진
(Les yeux rouges, les yeux rouges) Oh... Tu es réveillée ? Kim Yeo-ju ?
김여주
Euh... euh !
박우진
Hahaha, pourquoi es-tu si surpris ?
김여주
Oh... Non, parce qu'il est beau !! (... Non... La lumière du soleil est si éblouissante que je devrais dire... Oh là là, quel idiot
박우진
…( …Qu’est-ce que c’est… Pourquoi me changes-tu comme ça ?
김여주
...........haha...
박우진
N....Toi...Pourquoi me changes-tu comme ça ?
김여주
M...Je ne sais pas...Au début, tu avais... peur...
박우진
Ah... je vois...
김여주
euh..
박우진
Pourquoi sommes-nous comme ça ? L'ambiance est tellement morose !
김여주
hein?
박우진
N...je...crois que je t'aime bien...
김여주
S...En fait...
박우진
hein?
김여주
Je vous aime aussi...
박우진
vraiment ?
김여주
En fait… au début, j’aimais bien Jihoon parce qu’il était gentil avec moi…
박우진
Ah... c'est ça lol
김여주
Pouah...
박지훈
Hé hé... arrête de courir... hehe...
박우진
Heh.. heh.. heh.. tu fais en sorte que Kim Yeo-ju t'apprécie.
박지훈
Euh... quoi d'accord
박우진
sous..
박지훈
Mais pourquoi ?
박우진
En fait... je crois que j'aime bien Kim Yeo-ju.
박우진
Mais je ne voulais pas y croire.
박지훈
Ouais, d'accord
Il a donc bien pris soin d'elle, et l'héroïne a commencé à apprécier Ji-hoon. Lorsque Woo-jin a commencé à ressentir les mêmes sentiments pour elle, il a tenté de lui avouer ses sentiments.
김여주
Je vois..
박우진
euh..
김여주
Alors maintenant, tu as bien admis que tu m'aimes bien ?
박우진
hein..
김여주
d'accord?
박우진
d'accord...
김여주
alors
박우진
alors?
김여주
Tu veux sortir avec moi ?
박우진
vraiment ?
김여주
Oh haha
박우진
Alors je n'aime pas ça
김여주
M...quoi ?
박우진
Je n'aime pas ça
김여주
Ah… j’ai avoué. M’as-tu rejeté ?
박우진
Non, c'est l'homme qui avoue. Je n'aime pas quand c'est une femme qui avoue.
김여주
Ah bon ?
박우진
Oui!!
김여주
Waouh, merci !
박우진
Es-tu plus mignon(ne) ?
김여주
mdr
박우진
Héhéhé
김여주
À partir d'aujourd'hui
박우진
Est-ce 1 jour ?
김여주
Ouais♡
Toc toc/bang bang
박우진
qui es-tu ?
박우진
« Ah… c’était tellement bon… »
김여주
Je suis sorti et je suis revenu ^^
박우진
Ouais
Cliquetis
박우진
OMS..?
이민아
Salut Park Woojin
박우진
Hé, Imina... pourquoi es-tu de nouveau là ?
이민아
Je t'aime bien. Sortons ensemble
박우진
Hé, de quoi tu parles ?
이민아
Pourquoi ? Tu n'as pas de petite amie.
박우진
C'est là, lol
이민아
N.....Qui est-ce ?
박우진
Yeoju
이민아
quoi ?
박우진
Yeoju
이민아
Ah… qui a harcelé Kim Yeo-ju ?
박우진
Hé, espèce de connard, fais attention à ce que tu dis. Ce n'est pas toi qui te fais harceler.
이민아
…Quoi ? Reprends tes esprits, tu ne devrais pas sortir avec quelqu’un comme Kim Yeo-ju.
박우진
Hein… Un processus mental ? Nina, reprends tes esprits.
박지훈
Salut !! Lee Min-ah
이민아
quoi ?
김여주
« Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi y a-t-il autant de bruit dehors et pourquoi Woojin ne revient-il pas ? »
박지훈
Cliquetis
이민아
Ha… Kim Yeo-ju, étais-tu chez Woo-jin ?
김여주
Mais pourquoi ?
박지훈
Ha...putain, Lee Min-ah, pourquoi tu viens ici harceler ces types ? Va-t'en.
박우진
Hah...dégage
이민아
Hé ! Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? J'ai un joli corps, un joli visage et une bonne personnalité.
박우진
"Wow... c'est vraiment dingue !"
이민아
Pourquoi, pourquoi ? Pourquoi m'abandonnes-tu comme ça ?!
김여주
Lee Min-ah, tu es vraiment folle
이민아
Quoi ? Toi, un tyran, tu me traites de fou ?
김여주
Étais-je un paria dès le début ? Vous n’aviez qu’une seule raison : vous ne m’aimiez pas parce que j’étais populaire autrefois, et c’est pour ça que vous m’avez ostracisé comme ça !
이민아
Ha… D’accord… À plus tard, Kim Yeo-ju
bang / bang
김여주
(Frissonnant...)
박우진
A... ça va ?
김여주
Oh non... oh non... c'est tellement difficile...
박우진
Je... je te protégerai