Mi piaci, sei un tipo duro
F_7 Episodio 1 di oggi



김여주
Bello..

Sorseggiare


박우진
(Occhi rossi, occhi rossi) Wow...Sei sveglio? Kim Yeo-ju?


김여주
Uh...uh!


박우진
Ahahah perché sei così sorpreso?


김여주
Oh... No, perché è bello!! (.... No... La luce del sole è così abbagliante che dovrei dire... Oh mio Dio, idiota


박우진
.....(ㅁ...Cosa c'è...Perché mi stai cambiando in questo modo?


김여주
...........ahah...


박우진
N....Tu...Perché mi stai cambiando in questo modo?


김여주
M...non lo so...All'inizio eri...spaventato...


박우진
Oh...capisco...


김여주
ehm...


박우진
Perché siamo così? L'atmosfera è così cupa!!


김여주
eh?


박우진
N...io...penso che mi piaci...


김여주
S...In realtà...


박우진
eh?


김여주
Anche tu mi piaci...


박우진
Veramente?


김여주
In realtà... all'inizio Jihoon mi piaceva perché era buono con me...


박우진
Ah... è tutto haha


김여주
Uffa...


박지훈
Ehi ehi...smettila di correre...hehe...


박우진
Heh.. heh.. heh.. fai sì che Kim Yeo-ju ti apprezzi.


박지훈
Ugh...cosa va bene?


박우진
Sotto..


박지훈
Ma perché?


박우진
In realtà... credo che Kim Yeo-ju mi piaccia.


박우진
Ma non volevo crederci


박지훈
Sì, va bene

Così, si prese cura di lei e la protagonista femminile iniziò a provare simpatia per Ji-hoon. Quando Woo-jin iniziò a sentire che gli piaceva, cercò di confessarglielo.


김여주
Vedo..


박우진
ehm...


김여주
Quindi ora hai ammesso apertamente che ti piaccio?


박우진
eh...


김여주
Va bene?


박우진
OK...


김여주
Poi


박우진
Poi?


김여주
Vuoi uscire con me?


박우진
Veramente?


김여주
Oh ahah


박우진
Allora non mi piace


김여주
M...cosa?


박우진
Non mi piace


김여주
Ah...ho confessato. Mi hai respinto?


박우진
No, è l'uomo che confessa. Non mi piace quando confessa una donna.


김여주
Eh, è davvero così?


박우진
SÌ!!


김여주
Wow, grazie


박우진
Sei più carino?


김여주
lol


박우진
Eheheh


김여주
Quindi da oggi


박우진
È 1 giorno?


김여주
Sì♡

Toc toc/bang bang


박우진
chi sei?


박우진
"Ah... era così dolce..."


김여주
Sono uscito e sono tornato ^^


박우진
Sì

Clank


박우진
Chi..?


이민아
Ehi Park Woojin


박우진
Ehi, Imina... perché sei di nuovo qui?


이민아
Mi piaci. Usciamo insieme.


박우진
Ehi, di cosa diavolo stai parlando?


이민아
Perché? Non hai una ragazza.


박우진
È lì lol


이민아
N.....Chi è?


박우진
Yeoju


이민아
Che cosa?


박우진
Yeoju


이민아
Ah... quello ha fatto bullismo a Kim Yeo-ju?


박우진
Ehi, pezzo di merda, fai attenzione a quello che dici. Non sei tu quello che viene preso di mira.


이민아
...Cosa? Torna in te, non dovresti uscire con una come Kim Yeo-ju.


박우진
Eh... Elaborazione mentale? Nina, torna in te.


박지훈
Ehi!! Lee Min-ah


이민아
Che cosa?


김여주
"Cosa c'è? Perché c'è così tanto rumore fuori e perché Woojin non torna?"


박지훈
Clank


이민아
Ah... Kim Yeo-ju, eri a casa di Woo-jin?


김여주
Ma perché?


박지훈
Ah... cazzo, Lee Min-ah, perché vieni qui a molestare questi ragazzi? Vattene.


박우진
Ah...vattene


이민아
Ehi!! Cosa c'è che non va in me? Ho un bel corpo, un bel viso e una bella personalità.


박우진
"Wow... è davvero pazzesco"


이민아
Perché, perché? Perché mi abbandoni così!!


김여주
Lee Min-ah, sei davvero pazzo


이민아
Cosa? Tu, un bullo, mi dai della pazza?


김여주
Ero un emarginato fin dall'inizio? Avevi solo una ragione: non ti piacevo perché in passato ero popolare, ed è per questo che mi hai emarginato in quel modo!!


이민아
Ha......Okay..Ci vediamo dopo, Kim Yeo-ju

botto / botto


김여주
(Tremando...)


박우진
A...stai bene?


김여주
Oh no...oh no...è così difficile...


박우진
Io...io ti proteggerò