Vivo solo para ti
Episodio 1: Si te vuelvo a ver


Ya han pasado cinco años desde que eso ocurrió,

Ahora tengo veintitrés años.

Eres el único que ha cambiado, pero ¿por qué un rincón de mi corazón se siente tan amargado?

En realidad ya ni siquiera conozco tu cara, he olvidado tu nombre y no sé nada de ti.

Sólo recuerdo una cosa de la última vez que te vi.

"Por favor olvídame. Y nunca moriré dejándote atrás."


배주현
¡Kim Da-eun! ¿En qué estás pensando ahora?


김다은
Oh, solo. Esto y aquello.


배주현
Siempre vas a la azotea cuando llueve.


김다은
Estaba lloviendo mucho en ese momento...


배주현
¿Cuándo? ¿Cuándo?


김다은
Oh, no.


오세훈
Así que, olvídalo ahora.


김다은
Me olvidé de todo, ya ni siquiera sé cómo es esa persona, no sé nada.


배주현
¡¿Qué pasa?! ¿Qué pasó entre ustedes dos?


김다은
No, jajaja, me iré a casa primero.


배주현
Coge un paraguas, acaba de dejar de llover por un momento, ¡volveré más tarde!


김다은
Está bien, solo toma un taxi.


오세훈
Adios, nos vemos mañana.

Ah...está lloviendo otra vez...

Debería haber cogido un paraguas como dijo Joohyun.

¿Cuándo fue posible coger un taxi con tanta frecuencia y por qué ya no hay ninguno?

?
Lleva un paraguas. Llueve mucho, así que no habrá muchos taxis.


김다은
Gracias.... Ese es un paraguas..

?
Estoy bien, así que por favor ve sin mojarte.


김다은
Entonces te pagaré con tu número de teléfono en algún momento.

?
No, nos volveremos a encontrar.


김다은
¿Sí?

?
Yo iré primero.


김다은
Ah, no quiero hacer nada.....

-Un mensaje de texto llega al teléfono de Da-eun.

발신번호표시제한
- ¿Cómo has estado?

¡Qué...! Esto es espeluznante...

발신번호표시제한
-Ya estoy de vuelta otra vez ¿no te acuerdas?

de nuevo......?

발신번호표시제한
Pero supongo que lo olvidaste, arriesgué mi vida para volver a verte.

--


김다은
Kim Da-eun, 23 años, actualmente asiste a la Universidad ○○


전정국
Jeon Jungkook, 23 años, no hay otra información disponible


오세훈
Oh Se-hoon, de 23 años, asiste a la Universidad ○○ y lleva 5 años enamorado de Kim Da-eun. Es amigo de Kim Da-eun desde hace 5 años y sabe del incidente.


배주현
Bae Joo-hyun, 23 años, asiste a la Universidad ○○, amiga universitaria de Kim Da-eun