Pierdo mis recuerdos en Navidad

abril

전정국

¿Qué le gustaría beber?

윤여주

Hmm... ¿Cuál debería tomar, un café con leche de batata o un café con leche de azufaifo?

전정국

Tómate un café con leche y dátiles, te gustará.

윤여주

Pero el café con leche de batata es un plato popular del menú.

전정국

No te gustan mucho los dulces. El café con leche de batata es dulce.

윤여주

¿Has estado aquí alguna vez?

전정국

¿Es esta tu primera vez aquí?

윤여주

Me hice cercano a Jeon Jungkook.

윤여주

Me sentí un poco avergonzado cuando nos conocimos por primera vez,

윤여주

Con el paso del tiempo, hubo muchas cosas que me sentaron bien.

윤여주

Justo ahora pedí un café con leche de azufaifa, tal como me dijo, y fue justo de mi agrado.

윤여주

Me conoces demasiado bien.

윤여주

Es el destino, ¿no?

윤여주

¡Oh, estoy aburrido!

전정국

¿Quieres ver una película?

윤여주

No hay películas interesantes en estos días.

전정국

Entonces ¿vemos una película antigua?

윤여주

¿Películas antiguas?

윤여주

No sé mucho sobre películas antiguas.

전정국

¿Qué tal esto?

윤여주

¿Parece trivial?

전정국

Llorarás cuando veas esto.

윤여주

¡Qué carajo!

윤여주

¡Esta película aparentemente infantil puede ser tan conmovedora!

윤여주

Como predijo Jeon Jungkook, lloré mucho.

윤여주

Es un poco espeluznante ver cosas así.

윤여주

¿No es increíble este niño?

윤여주

A veces me miras así...

윤여주

¡Me miras como si fuera tu amante!

윤여주

¿amante?

윤여주

No, ¿qué estás pensando, Yoon Yeo-ju?

윤여주

///

윤여주

¡Oh, qué vergüenza!