Perdo i miei ricordi a Natale

aprile

전정국

Cosa ti piacerebbe bere?

윤여주

Hmm... Quale dovrei prendere, il latte di patate dolci o il latte di giuggiole?

전정국

Prendi un latte di datteri, sarà di tuo gusto.

윤여주

Ma il latte di patate dolci è un piatto molto popolare nel menù.

전정국

Non ti piacciono molto i dolci. Il latte di patate dolci è dolce.

윤여주

Sei mai stato qui?

전정국

È la prima volta che vieni qui?

윤여주

Ho stretto amicizia con Jeon Jungkook.

윤여주

Ero un po' imbarazzato quando ci siamo incontrati per la prima volta,

윤여주

Col passare del tempo, ci sono state molte cose che mi andavano bene.

윤여주

Proprio ora ho ordinato un jujube latte, come mi aveva detto, ed era proprio di mio gusto.

윤여주

Mi conosci troppo bene.

윤여주

È il destino, non è vero?

윤여주

Oh, mi annoio!

전정국

Vuoi vedere un film?

윤여주

Al giorno d'oggi non ci sono film interessanti.

전정국

Allora, guardiamo un vecchio film?

윤여주

Vecchi film?

윤여주

Non so molto di vecchi film.

전정국

Che ne dici di questo?

윤여주

Sembra banale?

전정국

Piangerai quando vedrai questo.

윤여주

Che diavolo.

윤여주

Questo film apparentemente infantile può essere davvero toccante!

윤여주

Come aveva previsto Jeon Jungkook, ho pianto molto.

윤여주

È un po' inquietante vedere cose del genere.

윤여주

Non è fantastico questo ragazzo?

윤여주

A volte mi guardi così...

윤여주

Mi guardi come se fossi il tuo amante!

윤여주

amante?

윤여주

No, a cosa stai pensando, Yoon Yeo-ju?

윤여주

///

윤여주

Oh, vergognati!!