Te amo señorita
Es un secreto...


Ha pasado una semana desde que comencé mis prácticas y hoy la gente de la empresa está ocupada.


최여주
Jefe de equipo...


부장
¿Sí?


최여주
¿Que evento hay hoy?


부장
Oh... escuché que el presidente vendría esta mañana.

papá...?


최여주
...¿Te gustaría un café?


부장
No, estoy un poco ocupado ahora mismo.


최여주
..sí

Todavía no hay nada que pueda hacer


최여주
Senior...¿en qué puedo ayudarte?


홍지수
Hmm... ¿Qué debo hacer si no hay ninguno?



박찬열
¡Señora! Si no tiene nada más que hacer, organicemos estos informes juntas.


최여주
Sí


홍지수
....



최여주
Vaya... Señor... Esto es...


박찬열
Jaja... La persona que lo manejaba por un tiempo estaba de vacaciones...


최여주
..hazlo rápido



홍지수
Si hay 3 personas terminará rápido ¿no?


최여주
¿Eh? Ay Dios... No, señor


박찬열
Señor Hong, usted también debe estar ocupado con el trabajo.


홍지수
Porque suelo terminar el trabajo rápido jaja


박찬열
Entonces hagámoslo juntos.

Organízalo por nombre, fecha, tipo... y así sucesivamente.


박찬열
Señorita, ¿podría traerme algunos libros de esa estantería?



최여주
¿Eso es todo?


박찬열
Sí.


최여주
Está bien

...Es un poco alto.

Intenté mover el libro levantando mis patas de urraca.

¡Solo un poquito más...solo un poquito más...!

En ese momento, la pila de libros cayó en mis manos.


홍지수
¡precaución!

Por suerte, Jisoo-oppa me ayudó a evitar que el libro me aplastara.


홍지수
Está bien pedirme que lo saque.


박찬열
...


홍지수
¿Dónde te duele?


최여주
No


홍지수
Está bien entonces


박찬열
...Señorita Yeoju. Se acabó hoy...


홍지수
Ah, y señor


박찬열
...?



홍지수
Es un secreto, pero estamos saliendo.


박찬열
...???


최여주
..????


홍지수
Deberías conocer al menos al agente jaja


박찬열
...

¿Ese tipo está loco de verdad?

Pisé el pie de mi hermano con todas mis fuerzas.


홍지수
Ay...


최여주
No digamos tonterías, señor.


홍지수
No es inútil...


박찬열
...Viene el presidente. Vamos.


홍지수
Sí~jaja


부장
Señor Presidente, ¿está usted aquí?

아빠
Sí. También hay un becario en este departamento, ¿verdad?


부장
¿Sí, señorita Yeoju?


최여주
N, ¡sí!...

아빠
Hola, nuestro nuevo pasante, ¿está bien tu trabajo?


최여주
Este es mi destino. Ah... Presidente.

아빠
Entonces está bien.

Creo que mi papá vino a ver si realmente era bueno en mi trabajo. Después de echar un vistazo a la oficina, se fue.


부장
Oh Dios... No te he visto por aquí en 3 años, pero hoy estás aquí...


최여주
...(caliente)


홍지수
Ufff...lo siento


부장
Ay, Dios mío, hoy todos se lo están tomando con calma. Debes estar cansado.


홍지수
Sí~


부장
Ahora que lo pienso, ¿parece que Yeoju y Jisoo son realmente cercanas?


최여주
...¿Sí?



부장
No, porque siempre estamos juntos jaja


홍지수
Encajamos bastante bien...


최여주
Jajaja, es porque me cuidaste bien~

Pisé el pie de Jisoo.


홍지수
café helado...

En ese momento sonó el teléfono y el agente que contestó tenía una mala expresión en su rostro.


박찬열
Jefe de equipo... otro pasante viene mañana.


부장
¿Pero? ¿Por qué te ves tan triste?


박찬열
Ese... El señor Moon, que estaba en la sucursal china... vendrá mañana...


최여주
...?


부장
bajo...


홍지수
¿Por qué? ¿Qué le pasa?


부장
No... más bien eso...


박찬열
Me estoy volviendo loco


최여주
Qué...



박찬열
A una mujer


홍지수
...


부장
Uf... Antes que nada, ¿qué pasa con los becarios? Solo ha pasado una semana desde que llegó Yeoju-ssi.


박찬열
Eso...originalmente se suponía que lo haríamos juntos, pero no pudimos hacerlo debido a las circunstancias.


부장
...Estaré ocupado a partir de mañana.


박찬열
¿Quieres que te muestre mis documentos de prácticas?


부장
Sí, por favor.


박찬열
aquí


부장
Mmm...¿Cha Eunwoo...?


홍지수
??


최여주
¿Eunwoo?


부장
¿Lo conoces?


최여주
Ah... solo nos vimos unas cuantas veces.


박찬열
Bueno, mañana será más difícil que hoy.


홍지수
....

¿Por qué es tan difícil nuestra relación?