"Hice un contrato con un ángel caído"

#_1 [Ese tipo de bendición se la lleva el viento]

학생

¡Chicos, noticias de última hora, noticias de última hora!

학생

¡Por fin tendremos un estudiante transferido en nuestra clase!

학생

Y eso es precioso °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

쌤

Soy súper genial °˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°

학생

...?

쌤

(De repente, con seriedad) Siéntense todos, para la asamblea de clausura de la mañana.

학생

Sí

쌤

¿Quién es ahora mismo? Ve al fondo.

학생

Vaya, Dios mío...

쌤

Sí, quédate después de clase hoy.

학생

No, profesor;

쌤

Si te sientes agraviado, échate la culpa a ti mismo.

학생

... 'Maestra malvada'

쌤

Sí, así es, soy la profesora malvada.

학생

¿...? ¿Me leíste la mente...?

쌤

¿Ah...?

윤정한 / 타락천사

¿Fue así?

윤정한 / 타락천사

¿No dijiste eso? Te escuché...

윤정한 / 타락천사

En fin, quédate ^^

학생

Eso es demasiado...

윤정한 / 타락천사

(Ignorando) Hola, hoy les presento al nuevo estudiante.

윤정한 / 타락천사

Han Yeo-ju, pase.

traqueteo

(Pum pum)

학생

Vaya, en serio, es preciosa.

윤정한 / 타락천사

(Crack) Hoy vas a tener clases particulares conmigo;;

학생

¡No! ¿Ni siquiera puedo decir una exclamación?

윤정한 / 타락천사

No, no está permitido.

윤정한 / 타락천사

Yeoju, por favor, preséntate brevemente.

한여주

... (Sonriendo) Hola, soy Han Yeo-ju, jeje.

한여주

Viví en el extranjero, así que... no sé muy bien... jaja

한여주

Si hay partes que parecen un poco extrañas, por favor tengan paciencia conmigo jaja.

한여주

Espero poder trabajar con usted en el futuro.

학생

Uh... tan bonita...

윤정한 / 타락천사

¿Eh? A partir de hoy, la palabra prohibida en nuestra clase es "súper bonita", ¿entendido?

학생

...? No, de repente o

윤정한 / 타락천사

¿Lo tienes? ^^

학생

Sí..

한여주

... '¿Así es como funciona esta clase...? El profesor es el número uno...'

한여주

Pero los niños probablemente no saben que la maestra es un ángel caído, ¿verdad?

한여주

... Los niños pobres también.

윤정한 / 타락천사

Yeoju, siéntate en el asiento que está al lado de Seungcheol, allá atrás.

한여주

Sí

한여주

Hola, ¿Seungcheol? Espero con ansias trabajar contigo como mi compañero de ahora en adelante, jaja.

최승철

Sí, encantado de conocerte también.

한여주

Es un poco rígido... Es el primer tipo que me trata así.

한여주

...'Por alguna razón... ese tipo, Choi Seung-cheol, me da mala espina'.

윤정한 / 타락천사

(Enviando telepatía) - No debes dejar que nadie descubra que no eres humano, ¿sabes? -

한여주

(Asiente) - Sí, claro que lo sé... No te preocupes -

한여주

Eh... allí, Seungcheol...

최승철

? ¿Qué pasa?

한여주

Me acabo de transferir hoy, así que no tengo ningún libro...

한여주

¿Podríamos leer un libro juntos...?

최승철

Ah... sí, aquí

한여주

Ah, gracias jeje (sonríe)

최승철

.. eh

윤정한 / 타락천사

Bueno, eso es todo por la clase de hoy.

윤정한 / 타락천사

Ahora, estudia el resto por tu cuenta.

윤정한 / 타락천사

Me voy, adiós.

최승철

¿De verdad es ese el profesor? A veces no parecen humanos.

한여주

(Se estremece) ... Sí, claro, realmente no tienen sentido de la responsabilidad, jajaja.

윤정한 / 타락천사

Lamento haber sido irresponsable.

한여주

..? Maestro..?

윤정한 / 타락천사

Por lo tanto, este profesor irresponsable te está dando clases particulares hoy.

윤정한 / 타락천사

¿Recibir clases particulares nada más transferirte? ¡Qué suerte tienes!

한여주

¡Al diablo con esa clase de bendición!... (murmurando)

윤정한 / 타락천사

¿Ah, quieres quedarte a estudiar más? ^^

한여주

No, es realmente maravilloso que sea un niño bendecido.

한여주

ja ja.

최승철

... ¿No es eso demasiado desalmado...?

윤정한 / 타락천사

Así que... me lastimé.

한여주

¿Por qué actúa así...?

최승철

Se podría decir que ese profesor no tiene lengua.

한여주

Ah... (Asiente)

윤정한 / 타락천사

¿Por qué aceptarías eso?

윤정한 / 타락천사

Oye Choi Seung-cheol, tú también quédate.

최승철

Espera, ¿por qué yo?

윤정한 / 타락천사

El pecado de ofenderme

최승철

Qué..?

윤정한 / 타락천사

¿Parece que Seungcheol quiere obtener puntos negativos? ^^

최승철

.. No

윤정한 / 타락천사

Sí, eres un buen tipo.

한여주

Como es un buen chico, por favor, déjenlo ir a casa.

윤정한 / 타락천사

No, no está permitido.

한여주

Tch, eso no funcionó.

학생

Profesor, ¿eso significa que no me quedará nada?

윤정한 / 타락천사

¿Por qué tú?

학생

¡Solo quedan dos personas! Así que... me retiro.

윤정한 / 타락천사

Mmm... sí, vete.

학생

Sí, adiós

윤정한 / 타락천사

No, ahora no.

학생

...No me vas a hacer estudiar otra vez, ¿verdad...?

학생

Hoy es el primer día de clases...

윤정한 / 타락천사

Mmm... ¡Sí, estoy de humor! ¡Todos váyanse a casa hoy excepto ustedes dos!

학생

¡¡Síííííí!!!!!!!!

한여주

...

최승철

...

최승철

Yeoju, ¿deberíamos huir?

한여주

Sí, claro... (Suspiro)

한여주

(¡Zas!) ..

최승철

¿...? ¿Qué hay fuera de la ventana?

한여주

No, nada

한여주

Pero ahora que lo pienso, tengo algo que escribir hoy...

한여주

¡Dejemos la huida para la próxima vez!

최승철

De acuerdo, entonces nos vemos mañana.

한여주

¡Sí, adiós!

최승철

Sí, jaja

(Después de que Seungcheol y los demás se marcharan)

한여주

Ellos... todos se fueron, ¿verdad...?

한여주

Uf... ¡Sal ahora, fantasma malvado! (Cambia el color del ojo derecho)

거짓말

Hmm... ¿Te diste cuenta?

거짓말

Es una lástima...

한여주

¡Mentira!

거짓말

...Intenta deshacerte de él. Aunque probablemente no lo consigas, jajaja.

한여주

...En nombre de la Parca Han Yeo-ju, el espíritu maligno Mentiras será aniquilado aquí y ahora...

거짓말

¡Lo odio! ¡No desaparece!

한여주

...Es bastante fuerte, sin embargo...

거짓말

...?

한여주

(Sonríe) Todavía te queda mucho camino por recorrer para alcanzarme, jajaja

거짓말

!!!!

한여주

De este modo, se extingue el espíritu maligno de la mentira.

거짓말

¡N-no...!!!

한여주

Eso que llamamos mentira está en todas partes.

최승철

...

한여주

¿Ah...?

한여주

Tenía un mal presentimiento sobre esto... ¿y terminé viéndolo? Jaja.

한여주

...

한여주

(Sarak) Si le cuentas a alguien lo que viste hoy, te mataré.

최승철

(Espeluznante) O-sí...

한여주

Sobre todo, nunca se lo digas a ese tipo, Yoon Jeonghan.

최승철

... N, sí

최승철

Me voy ahora... Lo siento...

한여주

Si se dedica a difundir rumores... estoy acabado...

한여주

Supongo que debería esperar a que me acompañe un guía...

아낀다세븐틴

Kyaaaah

아낀다세븐틴

¡Hoy es el cumpleaños de Ángel!

아낀다세븐틴

¡Feliz cumpleaños, Yoon Jong-jong~!!!!!🎉🎉

아낀다세븐틴

Siempre te apreciaré y te amaré ☆⌒(*＾-°)v