Me casé con un anti-fan
Me casé con un anti-fan_01



김여주
Ja... odio al CEO...


김여주
Namjoon...¿quiénes son algunas celebridades populares en estos días?


김남준
Señorita Yeoju, ¿hay algo que no pueda hacer?


김남준
¿Debe haber muchísimos? Pero hoy en día, Kookyoon es popular.


김여주
Kookyoon... ¿Ese es el nombre del grupo?



김남준
Sí, sí, es él.


김여주
Wow... las imágenes son increíbles.


김남준
¿Qué te dijo el CEO que hicieras que te hace llorar?


김여주
Esos dos me están entrevistando...

Entonces oí los zapatos de alguien.

Crack, crack


한서연
Espero que la Sra. Kim Yeo-ju pueda concederme una entrevista pronto.


김여주
Sí, señor


김남준
animar..

Namjoon me dio una palmadita en el hombro y regresó a su asiento.


김여주
¡¡¡Buena suerte a Kim Yeo-ju!!!

Llamé rápidamente a mi agencia.

Golpe, golpe

디스타 대표
¿Hola?


김여주
Hola señor. Aquí Planificación Paraíso.

디스타 대표
Ah, sí, escuché lo esencial del representante Han. ¿Se trata de la entrevista?


김여주
¡Sí, sí! ¿Es posible hacerlo pronto?

디스타 대표
Aún no les he preguntado a mis hijos, pero lo haré y me pondré en contacto contigo tan pronto como obtenga una respuesta.


김여주
¡Oh, sí! Gracias, pasa.

ddu-


김여주
Tengo un buen presentimiento sobre esto~~


김여주
¿Debería ver a Boyeon y pedirle que comamos juntos?

Golpear-


김여주
Ugh... Lo dije todo... Lo siento ㅜㅜ


김태형
¿Kim Yeo Ju?


김여주
¿Eh? Kim Taehyung, ¿por qué estás aquí?


김태형
Bueno, él es el presidente de esta empresa.

La persona con la que me encontré fue mi compañero de secundaria, Kim Taehyung.

Había estado decidido a convertirse en el CEO de una empresa desde que era joven, pero nunca pensó que realmente lo lograría...


김태형
Ha pasado mucho tiempo. ¿Cómo has estado?


김여주
Uh... ¿pero te has vuelto un poco más guapo?

Cuando estaba en la secundaria, usaba gafas y era un estudiante normal, pero ahora era más alto que una cabeza y había perdido peso.


김태형
Jajajajaja entonces ¿no vas a trabajar?


김여주
Ah, ¿deberías irte?

Luego se oyeron de nuevo pasos familiares.


한서연
Oh, jefe~ Holaㅎ


김태형
Ah, un placer conocerle, Representante Han.


한서연
¿¿Adónde vas??


김태형
Tengo que pasarme un rato por un contrato. Nos vemos luego, Kim Yeo-ju.

Kim Taehyung se dio la vuelta y caminó hacia adelante, dejándonos solo al Representante Han y a mí atrás.


한서연
Nunca he entrenado así a mis empleados, pero ¿incluso hablaron informalmente con el jefe?


한서연
Soy fácil, señorita Kim Yeo-ju


김여주
No..


한서연
Por favor, cuídate mucho para que mis ojos no vean nada extraño y mis oídos no escuchen nada extraño.

Después de decir eso, el representante Han caminó en la dirección en la que se había ido Kim Taehyung.


김여주
Creo que el CEO Han es más joven que yo...

Rrrrrr..


김여주
¿Hola?


김보연
¿¿Cómo estás??


김여주
Eh...eh


김보연
Si mientes, te meterás en problemas.


김여주
Ah... en realidad no lo estoy haciendo bien.


김보연
¿Conoces Planificación Femenina? Oí que Se-ah fue regañada por el director ejecutivo y renunció.


김여주
Oh Dios mío, ¿Sea? Sea estaba bien.


김보연
Por eso tengo curiosidad, ¿por qué persigues a alguien que lo está haciendo bien? Deberías tener cuidado con ese director ejecutivo también.


김여주
Gracias por el consejoㅠㅠ Comamos juntos


김보연
Umm, ¿cuándo tienes tiempo libre?


김여주
¿Conoces a Kim Taehyung? ¿Puedo cantar con él?


김보연
¿Aún no te has rendido?


김여주
oh..?

Le confesé a Kim Taehyung cuando estaba en la escuela secundaria.

Bueno fue así pero no hablo de ello hasta ahora.


김여주
Eso fue hace unos años...


김보연
¿Qué hace? ¿Es realmente el presidente de la empresa?


김여주
Uh...el presidente de nuestra empresa


김보연
Oye, tienes una oportunidad, ve por ella jajaja


김여주
¡Qué...! De todos modos, ¡se lo diré a Kim Taehyung y le haré saber la hora!


김보연
Bueno, bueno, ahora cuelgo.

ddu-


김여주
Ya no me gusta Kim Taehyung...


김여주
Dios mío, ¿qué hora es ahora? ¡Te llamo pronto!

Rrrrr


김여주
¡¿Hola?!

디스타 대표
Hola, soy Dista. Los niños asistirán a la ceremonia de inauguración del restaurante de nuestro gerente, así que creo que deberías ir.


김여주
Oh, ¿cómo se llama el restaurante?

디스타 대표
En inglés es D-star


김여주
Ah, sí, sí, lo entiendo.

디스타 대표
Sí, por favor.

ddu-


김여주
¡Namjoon!


김남준
¿Sí, señora?


김여주
¿Podrías venir a la entrevista conmigo?


김남준
Bueno, tengo que escribir un artículo sobre ese restaurante, así que me iré.


김여주
¡¡gracias!!


김남준
No os preocupéis, tenemos que ayudarnos unos a otros y vivir juntos.

Hablé con Namjoon y encendí Internet para averiguar en qué grupo estaba Kookyoon.



김여주
Él es realmente guapo... ¿No hay nadie así a tu alrededor?


김여주
Oh, ahí estás, Kim Taehyung... ¡Ah, planes para la cena...!

Toc toc-


김남준
¿Sí?


김여주
¿Por casualidad conoces los datos de contacto del jefe...?

¿Por qué le pregunto esto a Namjoon?ㅜㅜ


김남준
El señor Han estará allí, así que le preguntaré.


김여주
Graciasㅜㅜ


김여주
¿Pero por qué no utilizamos un lenguaje informal?


김남준
Oye, deberías usar eso cuando solo estén ustedes dos. ¿Y si hay mucha gente?


김여주
café helado..


김남준
¡Señor Representante!


한서연
¿Sí, Namjoon?


김남준
¿Sabes el número del CEO Kim Taehyung?


한서연
¿Porqué es eso?


김남준
El jefe me pidió que me comunicara con él, pero no tengo su número.


한서연
Ven a mi asiento y te lo daré.

Namjoon fue al asiento del Representante Han y recibió el papel, y el Representante Han le habló a Namjoon en voz alta.


한서연
Si le muestras esto a otros empleados, Namjoon no te dejará ir. Ten cuidado.


김남준
No te preocupes~

Namjoon se acercó a su asiento, escribió algo en una nota adhesiva y se fue.


김남준
[Ven al almacén, Yeoju.]

...

..

.

???
Kim Yeo-ju, ¿por qué estás aquí?


장원영(작가대변인)
¡Guau! ¡Por fin salió el episodio 1!


장원영(작가대변인)
¿Soy el único que esperaba esto?


장원영(작가대변인)
Ejem... Este es el autor Jang Won-young, su portavoz.


장원영(작가대변인)
Quizás sientas que has visto este contenido en algún lugar antes... pero realmente refleja aún más los pensamientos del autor.


장원영(작가대변인)
El material es similar, ¡pero no es un caso claro de plagio!


장원영(작가대변인)
Ah, ¿apareceré más tarde? ¡El escritor dijo que me dejaría aparecer!


장원영(작가대변인)
¡¡Nos vemos en el episodio 2!!