Me casé con un anti-fan
Me casé con un anti-fan_02
김남준
Señorita, esto es un papel que escribí aparte. Guárdelo rápido. ¿Trajo su teléfono?
김여주
Ah, sí, sí, lo traje por si acaso... Gracias Namjoon ㅠㅠ
김남준
¿Sabías que cuando ves cosas así te ves realmente linda?
김여주
¿Sí? Namjoon, tus chistes también son...
김남준
¿Estás bromeando?
김여주
Eh... ¿Entramos ya?
김남준
Me gustas, Yeoju
김여주
¡¿Sí?!
김남준
¿Por qué te sorprendes? Me caes bien desde que entraste en la empresa.
Perspectiva del autor
Entonces alguien entra por las escaleras de emergencia abiertas.
박지민
Hmm... Solía venir aquí mucho con Taehyung...
(discurso)
박지민
¿Qué... quién más hay?
김여주
oh..
박지민
Kim Yeo-ju, ¿por qué estás aquí?
김여주
Eh...¿Park Jimin?
김남준
Hola, líder del equipo.
박지민
Ah sí sí, hola Namjoon
박지민
No, ¿por qué estás aquí?
김여주
¿Soy un empleado de oficina aquí..?
박지민
Dijiste que me estabas evitando y buscando trabajo, entonces ¿por qué estás en el mismo lugar que yo?
김여주
No sabía que estabas aquí...
박지민
¿No te has dado cuenta desde que Kim Taehyung era el presidente aquí?
김여주
Oh, dijiste que trabajáis juntos...
박지민
Pero Namjoon
김남준
Sí
박지민
¿Te gusta Kim Yeo-ju? No lo estaba escuchando, pero lo oí.
김남준
Líder del equipo, ¿a ti también te gusta Yeoju?
박지민
¿Yo? ¿Por qué yo?
박지민
Más bien, ¿le gustaba y se dio por vencido conmigo y le agradé Kim Taehyung?
김여주
¡¡¡¡ey!!!!
박지민
Esto es estrictamente una empresa y soy su líder de equipo. No creo que sea correcto hablarle informalmente, Sra. Yeoju.
김여주
Kwon Nam Jo-joo, Park Jimin...cantan Namjoon
김남준
Sí
Namjoon y Yeoju abrieron la puerta y salieron, y Jimin, que se quedó solo, se perdió en sus pensamientos.
박지민
¿Por qué eres tan bonita? Me estás volviendo loca.
김남준
Oye, ¿hay una nota en el asiento de Yeoju?
김여주
Mmm..?
한서연
[Ven a verme un momento, no estaba allí]
김여주
Oh, volveré por un rato.
김남준
Ten cuidado en el camino de regreso
김여주
Está ahí..?
한서연
¿Está aquí tan temprano, señorita Kim Yeo-ju?
김여주
Voy a ocuparme de algunos trabajos por un tiempo...
한서연
¿A dónde fue Kim Namjoon después de obtener tu número?
김여주
Es un baño
한서연
Espero que esta entrevista pueda terminarse mañana o pasado mañana.
김여주
¿Sí? ¿Así de rápido?
한서연
Sí, lo antes posible.
김여주
por qué..?
한서연
El director ejecutivo de la agencia quiere promocionar Kookyoon rápidamente.
한서연
Entonces, vamos a hacer la entrevista un poco antes.
김여주
Está bien, lo entiendo.
한서연
Sí, por favor, señorita Yeoju.
한서연
Ah, y sabes que el romance en la oficina está prohibido, ¿verdad?
김여주
Sí...
김여주
Oye, jefe, ¿tienes tiempo?
김태형
Sí, claro. ¿Hay algo que no pueda darte?
Taehyung miró a su alrededor y le habló a Yeoju.
김태형
No hay nadie alrededor ahora mismo, así que habla cómodamente.
김여주
Ja... no eres el único jefe... suspiro
김여주
Boyeon sabe
김태형
Ay, Kim Bo-yeon, ha pasado un tiempo. ¿Cómo has estado?
김여주
Trabajar en un banco es difícil jajaja
김여주
Tengo planes para cenar con él hoy. ¿Te unes?
김태형
¿Puedo incluir a Park Jimin también?
김여주
Oh, no importa
김여주
¿Estas libre hoy?
김태형
Oh, terminé de trabajar antes, así que tengo algo de tiempo libre hoy.
김여주
Luego ven al restaurante gopchang en el callejón a las 7 en punto.
김여주
[Boyeon-ah, Restaurante Eat Alley Gopchang hasta las 7 p. m.]
김태형
Oye, llevaré a Jimin conmigo.
한서연
¡¡presidente!!
김여주
Buen trabajo, jefe.
김태형
Sí, gracias por su arduo trabajo, Sra. Kim Yeo-ju.
Yeoju abandonó el lugar inmediatamente y el CEO Han fue a ver a Taehyung.
한서연
Nuestro personal es muy grosero...lo siento.
김태형
Ah, la Sra. Yeoju es educada, ¿verdad? Todo gracias a la guía del director ejecutivo Han. La cortesía en nuestra empresa está en alza.
한서연
Sí, gracias~
김태형
Sí, gracias por tu arduo trabajo.
<Vista de la ciudad de Yeoju nuevamente>
김남준
Señorita, no dejó nada atrás, ¿verdad?
김남준
Siempre lo extrañas
김여주
¡Hoy no! ¡Traje mi cámara y mi grabadora!
김남준
Eso es increíble jaja
Namjoon me dio un par de golpecitos en la cabeza y luego se puso el cinturón de seguridad.
김여주
Hoy vamos a la agencia Dista para ver a Kookyoon un rato, ¿verdad?
김남준
Bien, tienes que aferrarte a tu corazón, Yeoju. La verdadera belleza de Kookyoon es Sugar.
김여주
¿Oh, ese tipo tan brusco?
김남준
Oh, dijeron que era guapo.
김여주
Lo espero con ansias jaja
전정국
Ah, Yoongi-hyung, por favor... haz esta parte así.
민윤기
¿Qué más quieres de mí? ¿No te basta con este cuerpo?
전정국
Jaja...solo voy a salir a tomar una siesta.
Cuando abrí la puerta y estaba a punto de entrar a la sala de práctica, vi a un hombre increíblemente guapo.
frijol-
김여주
Ay-
Esperaba oír algo como "no se permite la entrada a personas de fuera". Pero entonces me asaltó una pregunta inesperada.
전정국
Oh... ¿estás bien?
김여주
Ah...sí...¿estás bien?
Los dos nos quedamos sin palabras, avergonzados y sorprendidos, pero Min Yoongi era diferente.
민윤기
Lo siento pero no se permite la entrada a personas ajenas.
김남준
Vine a pregrabar una entrevista para mañana.
민윤기
Oh sí
전정국
Es Paradise Planning, ¿verdad?
김여주
¡Sí, sí, así es!
전정국
He oído que hay una directora ejecutiva muy guapa. ¿Por casualidad eres tú la directora ejecutiva?
김여주
¿Sí? No... Solo soy oficinista...
전정국
Pero eres realmente bonita. Soy el vocalista principal de Kookyoon, Kook, Jeon Jungkook.
김여주
Hola, soy Kim Yeo-ju de Paradise Planning. Gracias por su atención.
Arrastré sillas bruscamente a la sala de práctica e hice que los dos se sentaran. También traje una silla y me senté.
김여주
Antes que nada, dado que está pregrabado, ¡ponte cómodo!
전정국
Sí
민윤기
Sí
김여주
¿Cómo terminaron formando un grupo juntos?
전정국
Yoon Ki-hyung y yo soñábamos con ser cantantes desde pequeños. Así que él me cuidaba mucho y yo lo consolaba, brindándole mucho apoyo.
민윤기
Estoy de acuerdo
김여주
...¿Podrías ser un poco más sincero?
민윤기
¿Cómo puedo ser más sincero aquí?
전정국
Hola hermano...
김여주
¿Cómo se resuelve una pelea?
민윤기
Simplemente no nos hablamos.
En ese momento, Min Yoongi parecía un poco molesto y saltó de su asiento, me miró y dijo:
민윤기
Practicamos mucho hoy y estamos cansados. ¿Podemos continuar mañana?
김여주
También necesitamos traer la versión pregrabada...
민윤기
Ja, eres reportero
김여주
¿Sí? Disculpe, ¿podría repetirlo?
민윤기
¿Te parece bien actuar como un reportero? Me voy, Jeon Jungkook.
김여주
Oye, ¿no estás de pie?
민윤기
¿Me dijiste hola?
김여주
¿Parece que no lo vas a hacer?
전정국
¿Por qué de repente están peleando, hyung...?
김남준
Vámonos por ahora, señorita Yeoju.
김여주
Jajajajaja delante de los fans, ¿pero es así a sus espaldas?
민윤기
Lo siento, no hago jajajaja frente a los fans.
김남준
Primero que nada, terminaré la pregrabación hoy. Gracias por su arduo trabajo.
전정국
Sí, lo siento.
Namjoon y yo salimos de la sala de práctica y nos dirigimos al restaurante.
민윤기
Hola, señor, no puedo entrevistar a ese reportero. Por favor, cambie de entrevistador o interrumpa la entrevista, lo que prefiera.
전정국
hermano...?
김여주
¡Oh, en serio! ¿Por qué ese bastardo es así?
Rrrrrrrrr
김여주
¿Hola?
한서연
Estás haciendo un buen trabajo, Kim Yeo-ju.
김여주
¿Sí? ¿Qué...? Ah...
한서연
¿Te mandé a pregrabar y regresaste discutiendo?
김여주
Eso claramente me está ignorando...
한서연
¿Importa eso? Conseguir la entrevista es importante.
한서연
Primero que todo, venga preparada para ser despedida, Sra. Kim Yeo-ju.
ddu-
김여주
¡¡¡Oh, esto es molesto!!!!!
김남준
Señorita, tengo trabajo hoy, así que me voy primero. Tengo una cita a las 7, así que casi termino. ¿Puede acompañarme?
김여주
¿Puedes llevarme al callejón de comida?
김남준
Por supuesto, vamos, haz las maletas.
김여주
Sí...
Me subí al auto de Namjoon y me bajé en el callejón de comida.
박지민
Nuestro Om
김태형
Kim Bo-yeon, ha pasado mucho tiempo, ¿eh?
김보연
Ah, es cierto. ¿No extrañaban a esta hermana mayor, lindas?
김태형
Oh, no realmente
김보연
Eso es demasiado, pero ¿sabes por qué Yeoju está de mal humor?
김태형
Sé que eres el jefe
김여주
¿Qué debería hacer, Taehyung?
박지민
Pero Min Yoongi realmente es un verdadero idiota con Kookyoon.
김여주
Correctoㅜ
En ese momento, Boyeon golpeó a Kim Taehyung.
김보연
Oye, tú eres el jefe, haz algo al respecto.
김태형
Kim Yeo-ju, ¿solo quieres trabajar como mi secretaria?
El sonido de una cabeza siendo golpeada resonó fuertemente.
김태형
¡Ah! ¿Por qué le pegas a Kim Bo-yeon?
김보연
¿Qué dijiste? ¿Como recomendarla para que fuera tu secretaria?
김여주
Si el Representante Han lo corta después... jaja lo pensaré
박지민
Representante Han, ¿me odia?
김여주
tal vez...
김태형
No pongas cara, pon una cara bonita
김여주
¿Por qué eres amable conmigo?
김보연
¿Quién le hizo beber?
김여주
No estoy borracho...ㅠㅠ
김여주
¿Por qué haces que mi corazón se agite con palabras tan bonitas?
김태형
Oye Park Jimin... ¿Qué hice mal?
박지민
Sí... me equivoqué.
김여주
Ahora voy a ser un anti Min Yoongi... Voy a ser un anti Kookyoonㅜ
김보연
¿Qué pasa con el inocente Jeon Jungkook?
김보연
¿También eres un antihéroe para él?
김여주
Ah... no, él es amable y guapo, así que lo dejaré pasar.
박지민
Salí y juzgué mirando el rostro de Kim Yeo-ju.
김여주
Jejeje, ser guapo es lo mejor...
Desde entonces perdí todo sentido del cine.
Cuando me desperté, eran las 10 de la mañana. Me levanté rápidamente, me vestí y fui a trabajar.
...
..
.
김남준
Trabajaste duro... Me mantendré en contacto contigo afuera también.
김여주
Sí..