Me casé con mi maestra de aula
Episodio 23
민윤기
¡Salid de aquí, chicos!
김여주
¿De qué estás hablando aquí en mi habitación del hospital?
민윤기
Aaaah
김태형
jajaja
김여주
Por cierto, ¿cómo está tu hombro? ¿No te estás tomando un descanso del trabajo mientras te operas?
민윤기
Oh, tengo que hacerlo pronto.
민윤기
Me tomé un descanso de aproximadamente un mes, pero tengo que hacerlo.
민윤기
Ya hay muchos pacientes con reservas.
김여주
¿Era muy estrecho?
민윤기
¿pequeño?
김여주
Luego te trasladaré a un lugar más grande.
민윤기
¿En serio? ¿En serio?
김여주
Oh, jajaja
김여주
Tengo un edificio en Gangnam, así que puedes entrar allí.
김여주
Pague su dinero regularmente
민윤기
....
김여주
Está bien, jajaja
김여주
Por favor, ayúdenme a que me den el alta. Quiero irme a casa.
김태형
Bueno, lo diré y vendré.
김여주
¿Qué tal aquí?
민윤기
Bueno jaja
김여주
¿Hay algún elemento que necesite ser reemplazado?
민윤기
Hay tantos...
김여주
Dame la lista y te la cambio jajaja
민윤기
Te amo hermana❤️
정호석
¿De quién estás enamorado ahora?
김여주
Oh Dios mío, jajaja
정호석
El pececillo muere
민윤기
Oye, ¿sabes lo caro que es el equipo para tatuar?
민윤기
No puedo cambiarlo arbitrariamente porque es caro, pero dijeron que me lo cambiarían.
김여주
Oppa, no estés celoso jajaja
김여주
Por cierto, ¿qué pasa con Yoonjae?
정호석
Estoy durmiendo en el coche
김여주
Vamos ahora. Nos movemos la próxima semana.
민윤기
Gracias jajaja
정호석
Vamos hermano, vamos a comer también.
정호석
Come mucho jaja
정윤재
¿El tío Yonggi es una mala persona?
민윤기
¿oh?
정윤재
Simplemente dibuja grafitis en los cuerpos de las personas y recibe dinero por ello.
정호석
Yunjae, ese es el trabajo de tu tío jaja
정윤재
¿Por qué es un trabajo hacer garabatos en tu cuerpo?
김여주
Um... Tío Yoonjae, no es que dibujes al azar en el cuerpo de la gente. La gente viene a ti para que les dibujes.
정윤재
¿Por qué dibujas en tu cuerpo?
김여주
Voy a grabar en mi cuerpo a las personas que quiero, a las que extraño, las cosas que quiero recordar. Mamá, Yoon Jae-ke, te contará los detalles.
민윤기
......
정윤재
Entonces ¿no es el tío Yonggi una mala persona?
정호석
A veces soy una mala persona jajaja
민윤기
ey
정호석
Es broma, es un buen tío jaja
정윤재
Samchoon...
정윤재
Te voy a extrañar porque eres una mala persona.
민윤기
No, está bien jaja
Al poco tiempo
정윤재
Bueno...
김여주
Oppa, saldré primero y pagaré la cuenta.
정호석
Está bien...lo entiendo
민윤기
Déjame hablarte por un momento.
김여주
¿Qué está sucediendo?
김여주
Oppa, iré a casa primero y hablaré con Yoongi oppa.
정호석
Está bien, ven pronto
김여주
Bueno
김여주
¿Qué está sucediendo?
민윤기
Creo que debería dejar de hacerme tatuajes...
김여주
¿Qué? ¿Por qué? ¿De repente?
민윤기
Tuve muchos pensamientos después de escuchar lo que Yoonjae dijo hoy.
김여주
Oye, ¿en serio? Te vi renunciar a tantas cosas para conseguir este trabajo, ¿y ahora dices que lo dejas?
김여주
Oppa, te tomó 5 años conseguir este trabajo. ¿Vas a desperdiciarlos así?
민윤기
Incluso un niño de 5 años piensa así, entonces ¿qué piensan los demás?
김여주
Min Yoongi, ¿eres de los que se desmorona fácilmente? ¿Eres de los que se rinden fácilmente?
민윤기
Así es... soy ese tipo de persona...
김여주
En serio, ¿por qué eres así?
민윤기
Lo sé..
김여주
Luego, tómate un descanso y piénsalo. Si no funciona, volvamos a hablar.
정호석
¿Estas aquí?
김여주
¿Qué pasa con Yoonjae?
정호석
Entonces, ¿qué quieres decir, hyung?
김여주
Estoy pensando en dejar de tatuar.
김여주
Parece que Yoonjae está preocupado por lo que dijo.
정호석
Él todavía es un niño
김여주
Incluso un niño de 5 años piensa así, entonces ¿qué piensan los demás?
정호석
bajo...
정윤재
mamá..
정윤재
Mi tío dejó su trabajo... ¿por mi culpa?
김여주
¿Yoonjae no durmió?
정윤재
¿De verdad vas a dejar tu trabajo por mi culpa?
김여주
No, no es eso jaja
김여주
(Susurro) Oppa, llama a Yungi rápido.
정호석
(Susurro) Está bien.
정호석
-Hermano, ven a mi casa rápido ahora.
민윤기
-por qué
정호석
-Ah, ven rápido, ven rápido.
민윤기
-bueno
Al poco tiempo
오후 11:36
민윤기
¿Por qué llamas a esta hora?
정윤재
Samchoon...
민윤기
¿Por qué Yoonjae?
정윤재
(Warak) Te extraño..
민윤기
¿Eh? ¿Qué?
정윤재
Dijo que renunció a su trabajo porque dije que mi tío era una mala persona.
민윤기
¿¿oh??
정윤재
Tío, no dejes tu trabajo.
민윤기
¿Qué pasó?
김여주
Pensé que estabas durmiendo, pero supongo que nos escuchaste hablar.
정윤재
Samchoon... No renuncies a tu trabajo... Yoonjae estaba equivocado...
민윤기
Pat) Bueno, seguiré con mi trabajo, tío.. jaja
정윤재
En realidad..?
민윤기
Entonces en serio.. jaja
민윤기
Ahora date prisa y vete a dormir jaja
정호석
Yoonjae, entremos.
김여주
¿Qué vas a hacer? ¿Vas a seguir haciéndolo?
민윤기
¿Cómo puedo parar cuando Yoonjae lo siente tanto y habla así?
김여주
Sabes que a Yoonjae también le gustas.
민윤기
Entonces ya lo sabes...
김여주
Gracias por elegir bien
민윤기
qué..
De repente
박지민
¡¡Hola Min-Yong-gi!!
민윤기
qué
김여주
¿qué?
박지민
Hoseok hyung...
정호석
Lo siento... Pensé que se lo confesaría a la protagonista femenina si no decía nada.
김여주
¿Qué? jajaja
박지민
Entonces, ¿realmente estás dejando los tatuajes?
민윤기
No, empezaré de nuevo desde el principio, paso a paso.
민윤기
Empezaré desde el principio para no convertirme en una mala persona.
김여주
Buena idea, Min Yong-gi.
김여주
gracias