Me casé con mi maestra de aula
Episodio 25



민윤기
Ahora explica


민윤기
¿A qué te refieres con agresión?


정은지
Literalmente...


정은지
Puede que esto sea difícil de escuchar para usted...


정은지
Me casé y finalmente tuve un bebé, pero me caí accidentalmente por las escaleras y perdí el embarazo. Seungwoo Han me golpeó por eso.


민윤기
Cuanto me dolió..


정은지
Está bien ahora..jaja


민윤기
¿No? No estás bien.


정은지
En realidad, estaba celoso de la protagonista femenina.


정은지
La heroína siempre está feliz... Hay alguien a su lado que la ama de verdad...


정은지
Pero yo no era así... No era feliz, y no había nadie que me quisiera de verdad... Así que ya no tenía valor para vivir, así que incluso tomé pastillas para dormir... Pero ahora estoy un poco mejor... jaja


민윤기
No te preocupes, ahora te protegeré.


김여주
Jaja... ¿Cómo lo supiste? No creo habértelo dicho nunca.


정호석
¿por qué?


김여주
Ahí está Han Seung-woo...


정호석
Oh, ¿por qué?


김여주
¿Cómo supiste que estaba embarazada de Yoonjae y casada? Nunca te lo dije.


정호석
Ahora que lo oigo ¿es así?


김여주
No había forma de que Eunji hubiera dicho eso...


김여주
Supongo que tendré que conocer a Eunji.


정호석
Bueno, ya es tarde hoy, así que vamos a dormir.


김여주
¿Qué? ¿Nunca dijiste nada?


정은지
Oh, nunca dije nada


김여주
¿Y entonces cómo lo supiste?


김여주
Una persona que conoce mi pasado y me odia mucho.


정호석
Solo está Im Na-yeon


김여주
Sí...


정은지
Vamos


김여주
Tengo una pregunta para ti


임나연
¿Qué es?


김여주
¿Conoces a una persona llamada Han Seung-woo?


임나연
Entonces lo sabes muy bien


김여주
Tú eres quien le reveló mi pasado a Han Seung-woo.


임나연
¿Lo notaste ahora? jajaja


김여주
Sí, no tiene nada que ver contigo, Jungkook.


전정국
Acéptalo


임나연
Está bien... por favor sálvame...


김여주
Entonces tú también, Han Seungwoo, ¿tienes que morir después de ver cómo te desmoronas?


한승우
¿Qué carajo? ¿Has venido hasta aquí? Jajaja


김여주
Eunji, ve primero


김여주
¿Cómo conoces este lugar?


한승우
¿Qué no sé?


김여주
¿Solo porque tuviste un aborto espontáneo es motivo para golpearme? ¡Motivo para agredirme!


김여주
Te gustó mucho Eunji, ¿verdad? ¡¿Me equivoqué?!


한승우
Sí... Me gustó mucho Jeong Eun-ji.


한승우
Estaba tan feliz de tener un bebé, y siempre que Jeong Eun-ji me preguntaba qué quería comer, yo pensaba que, aunque fuera molesto, el bebé lo comería.


한승우
Pero después del aborto, de ser dada de alta del hospital y de volver a casa, me enojé cuando la vi tranquila y en paz.


김여주
¿Conoces el dicho de que cuando un niño se enferma o muere, la madre se vuelve más fuerte?


김여주
Eunji no lo demostró por fuera, pero estaba tan herida y triste como tú.


김여주
Porque siento pena por ti


한승우
¿qué?


김여주
Sí, me casé y me costó mucho concebir, pero tuve un aborto espontáneo. Pero Eun-ji llevó al bebé en mi vientre durante cuatro meses. Así que Eun-ji debió estar aún más disgustada. Debió de sentir tanta pena por ti que ni siquiera pudo dar la cara.


한승우
¿En serio hiciste eso porque sentías pena por mí?


김여주
Es demasiado tarde para volver al pasado, así que discúlpate con Eunji y hazlo mejor en el futuro.


민윤기
¿qué?


김여주
Ella dijo eso porque había tenido un aborto espontáneo y se veía tan tranquila y en paz.


김여주
Ella dijo que estaba muy feliz de tener un bebé y que por eso lo hizo.