Ho sposato la mia insegnante di classe.
Episodio 25



민윤기
Ora spiega


민윤기
Cosa intendi per aggressione?


정은지
Letteralmente...


정은지
Potrebbe essere difficile per te sentirlo...


정은지
Mi sono sposata e finalmente ho avuto un bambino, ma sono caduta accidentalmente dalle scale e ho avuto un aborto spontaneo. Seungwoo Han mi ha picchiata a causa dell'aborto.


민윤기
Quanto mi ha fatto male...


정은지
Ora va bene.. haha


민윤기
No? Non stai bene.


정은지
In realtà ero invidioso della protagonista femminile.


정은지
L'eroina è sempre felice... C'è qualcuno accanto a lei che la ama veramente...


정은지
Ma io non ero così... Non ero felice e non c'era nessuno che mi amasse veramente... Quindi non avevo più il coraggio di vivere, quindi prendevo anche dei sonniferi... Ma ora sto un po' meglio... haha


민윤기
Non preoccuparti, ti proteggerò ora


김여주
Ah... come lo sapevi? Non credo di avertelo mai detto.


정호석
Perché?


김여주
C'è Han Seung-woo...


정호석
Oh, perché??


김여주
Come facevi a sapere che ero incinta di Yoonjae e che ero sposata? Non te l'ho mai detto.


정호석
Ora che ci penso, è davvero così...?


김여주
Non c'è modo che Eunji possa dire una cosa del genere...


김여주
Immagino che dovrò incontrare Eunji.


정호석
Ok, oggi è tardi, quindi andiamo a dormire.


김여주
Cosa? Non hai mai detto niente?


정은지
Oh, non ho mai detto niente


김여주
Allora come lo sapevi?


김여주
Una persona che conosce il mio passato e mi odia così tanto.


정호석
C'è solo Im Na-yeon


김여주
Sì...


정은지
Andiamo


김여주
Ho una domanda per te


임나연
Che cos'è?


김여주
Conosci una persona di nome Han Seung-woo?


임나연
Allora lo sai benissimo


김여주
Sei tu che hai rivelato il mio passato a Han Seung-woo.


임나연
L'hai notato adesso? lol


김여주
Sì, non ha niente a che fare con te, Jungkook.


전정국
Affrontare


임나연
Ok... per favore salvami...


김여주
Quindi anche tu, Han Seung-woo, devi morire dopo aver visto come ti sei sgretolato?


한승우
Che diavolo, sei venuto fin qui? lol


김여주
Eunji, vai per primo


김여주
Come conosci questo posto?


한승우
Cosa non so?


김여주
Solo perché hai avuto un aborto spontaneo è un motivo per picchiarmi? Un motivo per aggredirmi!


김여주
Ti piaceva davvero Eunji, vero? Mi sbagliavo?!!


한승우
Sì... mi è piaciuto molto Jeong Eun-ji...


한승우
Ero così felice di avere un bambino e ogni volta che Jeong Eun-ji mi chiedeva cosa volesse mangiare, pensavo che, anche se era fastidioso, il bambino l'avrebbe mangiato.


한승우
Ma dopo l'aborto spontaneo, dopo essere stata dimessa dall'ospedale e essere tornata a casa, mi sono arrabbiata quando l'ho vista calmarsi e ritrovare la pace.


김여주
Tu...conosci il detto che dice che quando un figlio si ammala o muore, una madre diventa più forte?


김여주
Eunji non lo dava a vedere, ma era ferita e triste tanto quanto te.


김여주
Perché mi dispiace per te


한승우
Che cosa?


김여주
Sì, mi sono sposata e ho avuto difficoltà a concepire un figlio, ma ho avuto un aborto spontaneo. Ma Eun-ji ha portato il bambino nel mio grembo per 4 mesi. Quindi Eun-ji dev'essere stata ancora più sconvolta. Deve essere stata così dispiaciuta con te che non ha potuto nemmeno mostrarsi.


한승우
L'hai fatto davvero perché ti dispiaceva per me?


김여주
È troppo tardi per tornare al passato, quindi scusati con Eunji e fai di meglio in futuro.


민윤기
Che cosa?


김여주
Lo disse perché aveva avuto un aborto spontaneo e sembrava così calma e in pace.


김여주
Ha detto che era molto felice di avere un bambino ed è per questo che lo ha fatto.