[Me casé con el chico que vive arriba]
Episodio 5. {Te amo, Yoongi}




한여주
M....¿qué...qué?!


한여주
¡¿Contigo?!


한여주
¡¡¿I?!!


Yoon-gi frunció el ceño como si estuviera molesto y dijo.


민윤기
Sí.


한여주
¡No, por qué yo!?


한여주
¡¿Ha pasado solo una semana desde la última vez que nos vimos?!


한여주
¡No! ¿Qué clase de matrimonio?



민윤기
Creo que hay un malentendido,


민윤기
No me gusta ese lado.


민윤기
No es un matrimonio cualquiera



한여주
¿Qué clase de matrimonio es éste?


민윤기
Sólo ese lado,


민윤기
Simplemente actúa como si realmente fuéramos a casarnos.


한여주
No, ¿por qué?


민윤기
¿Has oído hablar de M Group?


한여주
¿Has oído...?


한여주
Es una famosa empresa de moda.


민윤기
Soy el hijo del presidente.


한여주
....qué...


한여주
No...


민윤기
¿Te estás riendo de mí ahora?


한여주
No, ¿no es eso ridículo?


한여주
¿Hacia dónde diablos estás mirando?



민윤기
No lo parece.


민윤기
No quiero presumir de que soy rico


한여주
No, espera un minuto...


한여주
¿No, en serio?


한여주
¿No es esto algún tipo de cámara oculta?



민윤기
No.


민윤기
Tengo un poco de prisa...


민윤기
Si lo haces,


민윤기
Te daré esa cantidad de dinero.



한여주
¿Eh...? Disculpe.


한여주
Supongo que es muy rico. ¿Viendo cómo intenta hacerlo todo con dinero?


한여주
¿Sabes lo que significa para mí el matrimonio?


한여주
Realmente quiero casarme con alguien a quien ame...


민윤기
20 mil millones


민윤기
Te daré 20 mil millones.



한여주
Sí..?


No podía creer lo que oía.



민윤기
Si esto no funciona... prueba con otra persona...


한여주
Lo haré.


한여주
Lo haré incondicionalmente.



한여주
te amo.


한여주
Señor Yoongi...