Me encontré con mi exnovio en la discoteca.
[Episodio 1] Reuniones en el pasado y Club
Hace un año, estábamos en una relación muy dulce y envidiable.
최 연 준
Oye, ¿qué quieres comer?
이 여 주
¡Quiero comer todo lo que la Reserva Federal quiera comer!
최 연 준
¿Voy a comer todo lo que la heroína quiera comer?
이 여 주
Uhm... ¡Entonces vamos a comer pasta!
최 연 준
Oh mi bebé~ (Tssdam)
이 여 주
...¡no es un bebé! ///
최 연 준
¿Acaso no es un bebé? A mí me parece un bebé.
이 여 주
¡De verdad! Chi...
최 연 준
¿Estás molesta, Yeoju?
이 여 주
No...!?
최 연 준
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Qué lindo... Te amo, Yeoju.
이 여 주
Yo también te amo, Choi Yeonjun
Nos llevábamos tan bien
Un año después, Yeo-ju y Yeon-jun estaban en su segundo año de secundaria.
El gobierno federal llamó a Yeoju al frente del patio de juegos, y así fue como recibí la notificación de ruptura.
이 여 주
하아... 진짜... 최연준 개새끼...
Las lágrimas que fluían de los ojos de Yeoju continuaron fluyendo sin control.
Después de un rato, la heroína se secó las lágrimas y subió al aula.
Yeoju estaba en 3er grado y Yeonjun en 4to grado, así que estaban en clases diferentes.
최 수 빈
Oye, ¿qué haces? ¿Por qué tienes los ojos hinchados?
Este chico es mi amigo Choi Soo-bin. Es mi mejor amigo desde que éramos niños.
이 여 주
Rompí con Choi Yeonjun
최 수 빈
¿Qué? ¿Estás loco? ¿Por qué terminas?
이 여 주
Dijo que estaba harto de mí, pero ¿lo atraparé otra vez?
최 수 빈
Suspiro... En serio, tú... ¿Cómo pudiste romper así después de varios meses de estar juntos?
이 여 주
¡Oh, no sé, es molesto!
Toc toc -
¡Todos, silencio! Decidiremos nuestros palos. La última vez, cada uno eligió sus mejores palos, ¿no? Terminemos con eso. Eso es todo.
이 여 주
Ah... Entonces soy bailarina.
최 수 빈
¿Tú también? ¿Yo también puedo bailar?
이 여 주
Ah, vale, vale. Ah, es cierto. ¿Tus amigos también están en la discoteca?
최 범 규
¿Bien? ¿Yo también me uní al club de baile?
강 태 현
Yo también entré
휴 닝 카 이
¡Huening también está aquí!
이 여 주
Esto es casi como un lugar de encuentro...
한울 작가
¡Permítanme presentar brevemente a los personajes aquí y luego me iré!
한울 작가
Choi Beomgyu, Kang Taehyun y Huening Kai / Todos tienen 18 años / Se unieron al club de baile, y las únicas personas que conocían a Yeonjun eran Beomgyu y Huening Kai.
최 범 규
Hola, miembros de nuestro club, reunámonos ahora y vayamos a la sala de práctica por un largo rato.
최 수 빈
Ah, está bien, vamos.
Yeoju, Soobin, Beomgyu, Taehyun y Huening fueron a la sala de práctica.
Elegante -
이 여 주
Hola, este es el lugar de reunión del club de baile...
황 은 비
¡Ah, todos, venid rápido!
Aquí, esta chica es la presidenta del club, Hwang Eun-bi, y el resto de los miembros del club están todos reunidos.
Entonces, la protagonista femenina miró a alguien y se sorprendió.
이 여 주
...!! (Ese tipo... ¿podría ser... Choi Yeonjun?)
La persona que vio la heroína
최 연 준
... (¿Es ella Lee Yeo-ju?)
El ex novio de la protagonista femenina, Choi Yeon-jun, se reencontró en un club.