Te volví a encontrar [En pausa]: El motivo es la introducción de la obra.
Episodio 3 de "Encuéntrame de nuevo"


((Después de la escuela))


유여주
Ja... ¿quién diablos es Bae Jin-young? Hwang Min-hyun... ¿por qué me parece tan familiar? La única persona que recuerdo es 'Wanna One'.


유여주
Ja... Apenas recordaba a Wanna One. Ojalá pudiera recordar sus caras también... Si no hubiera estado enfermo, lo habría sabido. ¿Por qué se me borró la memoria y me dejó así? Ojalá pudiera recordar al menos esa parte...


배진영
¡Hyung! ¡¡Minhyun hyung!!


황민현
por qué


배진영
Hay un niño que se transfirió hoy.


황민현
Oh, Yu Yeo-ju..


배진영
¿Esta no es la heroína que estamos buscando, verdad?


황민현
Yo tampoco lo sé... Mañana iré a buscar varias cosas con Niel, incluido el libro de la vida.

((Al día siguiente))


황민현
Niella


강다니엘
¿Si? ¿Por qué?


황민현
¿Tienes trabajo o planes hoy?


강다니엘
No, hoy no. ¿Por qué?


황민현
Hay una niña que se transfirió a nuestra clase ayer... esa chica llamada Yoo Yeo-ju...


강다니엘
¿Tú... Yeoju...? Sí... Pero por casualidad...


황민현
Eh... Nos llamamos igual y tenemos la misma edad... Así que quería averiguarlo... ¿Quieres que investiguemos juntos sobre la vida y la muerte de la protagonista hoy? Hablaré con ella más tarde.


강다니엘
Sí, así es. Ya que la clase terminó, entraré ahora y nos vemos más tarde.


황민현
Todos se sientan y comienza la clase.

(Durante la clase) ~(La clase termina)


황민현
Se acabó la clase. Después de clases, ¿puedes venir un rato a la oficina del profesor?


유여주
Sí


배진영
¿Minhyun hyung te llamó?


유여주
¡Oye! Después de clases, iré un rato a la oficina del director. ¿Pero hyung?


배진영
Ah. De hecho, ¡estuve en el mismo orfanato que Minhyun hyung cuando era pequeño! Había profesores en el orfanato llamados Minhyun y Daniel, a quienes aún no conoces. Vivía con ellos y los otros nueve, pero ahora somos once y vivimos todos juntos.


유여주
Ah, ya veo... Orfanato...


유여주
"No creo que debas estar en nuestro orfanato. Sal de nuestro orfanato."


유여주
¡Qué asco! '¿Qué...?' Ay, Jinyoung, estoy un poco mareado, así que voy a la enfermería un rato.


배진영
¿Ah? Te llevaré allí.


유여주
No, está bien... Puedo ir sola...ㅎ


배진영
¡Oh, entonces vete!


유여주
oh


유여주
Maestro, me siento un poco mareado. ¿Puedo acostarme?

보건선생님
Ah, vale. ¿Pero cómo te llamas y cuál es tu próxima asignatura?


유여주
Yoo Yeo-ju, es ciencia.

보건선생님
Ah, le diré a la profesora de ciencias, así que tómate un descanso. Tengo clase de salud, así que vuelvo en la próxima hora.


유여주
Sí..


유여주
Eh... ¿Qué recuerdo es ese? Estuve en un orfanato de pequeño. ¿Por qué lo dejé? ¿Será porque tengo una enfermedad rara? ¿Y qué hacía antes de eso?