Je t'ai retrouvé [En pause] : La raison est l'introduction de l'œuvre.
Épisode 3 de « Me retrouver »


((Après l'école))


유여주
Ha… mais qui sont Bae Jin-young et Hwang Min-hyun ? Ça me dit quelque chose… La seule personne dont je me souviens, c’est Wanna One…


유여주
Ah… Je me souvenais à peine de Wanna One. J’aimerais tellement me souvenir de leurs visages… Si seulement je n’avais pas été malade, je les aurais reconnus. Pourquoi ma mémoire s’est-elle effacée et m’a-t-elle laissée dans cet état ? J’aimerais au moins me souvenir de ça…


배진영
Hyung ! Minhyun hyung !!


황민현
pourquoi


배진영
Un élève a été transféré aujourd'hui.


황민현
Oh, Yoo Yeo-ju...


배진영
Ce n'est pas l'héroïne que nous recherchons, n'est-ce pas ?


황민현
Je ne sais pas non plus… Demain, j’irai chercher différentes choses avec Niel, notamment le livre sur sa vie…

((Le lendemain))


황민현
Niella


강다니엘
Oui ? Pourquoi ?


황민현
Avez-vous du travail ou des projets aujourd'hui ?


강다니엘
Non, pas aujourd'hui. Pourquoi ?


황민현
Il y a une nouvelle élève dans notre classe hier... une fille qui s'appelle Yoo Yeo-ju...


강다니엘
Toi... Yeoju...? Oui... Mais par hasard...


황민현
Euh… Nous portons le même nom et avons le même âge… Je voulais donc savoir… Seriez-vous intéressé(e) par des recherches sur la vie et la mort du personnage principal féminin ? Je lui parlerai plus tard.


강다니엘
Oui, c'est exact… Le cours étant terminé, je rentre maintenant et on se voit plus tard.


황민현
Tout le monde s'assoit et le cours commence.

(Pendant le cours) ~(Fin du cours)


황민현
Le cours est terminé. Après les cours, peux-tu passer un instant au bureau du professeur ?


유여주
Oui


배진영
Minhyun hyung t'a appelé ?


유여주
Salut ! Après les cours, je passerai un petit moment au bureau du principal. Mais hyung ?


배진영
Oh ! En fait, j'étais dans le même orphelinat que Minhyun hyung quand j'étais petit ! À l'époque, il y avait des professeurs qui s'appelaient Minhyun et Daniel, que tu ne connais pas encore. Je vivais avec eux et les neuf autres enfants de la famille. Maintenant, nous sommes onze et nous vivons tous ensemble !


유여주
Ah, je vois... Un orphelinat...


유여주
« Je ne pense pas que tu aies ta place dans notre orphelinat. Sors de notre orphelinat. »


유여주
Beurk ! « Quoi… ? » Oh Jinyoung, j’ai un peu le vertige, alors je vais faire un petit tour à l’infirmerie.


배진영
Ah bon ? Je vais vous y emmener.


유여주
Non, ça va... Je peux y aller seule..ㅎ


배진영
Oh, alors allez-y !


유여주
euh


유여주
Professeur, j'ai un peu le vertige. Puis-je m'allonger ?

보건선생님
Ah, d'accord. Mais quel est votre nom et quel est votre prochain sujet ?


유여주
Yoo Yeo-ju, c'est de la science.

보건선생님
Oh, je vais prévenir le prof de sciences, alors fais une pause. J'ai cours d'éducation à la santé, donc je reviens au prochain cours.


유여주
Oui..


유여주
Hum… quel est ce souvenir… J’étais dans un orphelinat quand j’étais petit… ? Pourquoi ai-je quitté l’orphelinat ? Est-ce parce que j’ai une maladie rare ? Et qu’est-ce que je faisais avant cela ?