Yo también necesito un novioㅠㅠ
Episodio 38



김민주
No, no es eso...


박지훈
Chii...


김민주
Adios...¿estás molesta..?


박지훈
¿No? Voy a ir.


김민주
a..?


박지훈
Él dijo que no quería jugar conmigo y entonces dijo que se iba.


박우진
...Oh no...Está enojado...


김민주
¿Eh...? ¿Qué debería hacer...? ㅠㅠ


박우진
¿Yo tampoco lo sé?


이은비
Como era de esperar... un matón es un matón...


박우진
qué..?


이은비
¡Oh, no!


박우진
Wow... No sabía que mi novia sería así...


이은비
No... eso es...


박우진
Bueno...me voy...


김민주
....¿Qué es esta situación?


이은비
Es por eso...


지민
¿Eh? ¿Qué hacen en vez de irse a casa? ¿Y sus novios?


김재환
¿Lo sé?


김민주
......desaparecido...


지민
...¿oh?


김민주
Dije que me voy... me voy a casa.


지민
¡Ah, ah, vale! ¡Nos vemos la próxima vez!


김민주
oh..


김재환
Eunbi, ¿qué le pasa?


이은비
Suspiro....((Explicando la situación))


지민
Ah...pero ¿por qué eres así?


김재환
Novio, ¿qué? ¿Puedes hacer eso con eso...?


지민
Tú también hiciste eso antes~


이은비
Yo... yo... en el pasado


이은비
Es solo que... algo malo les pasó a los acosadores... y a partir de ahí, desarrollé un prejuicio...


이은비
Antes... cuando vi a Park Ji-hoon... enojándose... pensé... como era de esperar... un matón es un matón...


이은비
Woojin....se enoja....solloza...ㅡhuhㅡㅡ


지민
No sé qué pasó, pero... sabes que hiciste algo mal, ¿verdad?


이은비
Sí... sollozo...


김재환
...Deja de llorar...y vete a casa ahora...


이은비
Sí...


지민
¡Está bien, hasta la próxima!


이은비
Sí...


김민주
Ja... En serio... ¿Deberíamos haber jugado...? ¿No hemos jugado en un mes...?


김민주
Aún así... estaba tan cansado hoy...


김민주
Suspiro...no lo sé...


김민주
.....¿Debo dejar un mensaje...?


김민주
#Jihoon...


김민주
#Lo siento.....


김민주
#Estuve tan cansado hoy...por eso...


김민주
#Definitivamente juguemos juntos la próxima vez... ¿de acuerdo?


김민주
....No hay respuesta...ja...

1 hora después


김민주
¡Ahora yo tampoco lo sé!....


김민주
Debería simplemente dormir.


박지훈
....¿Fue demasiado...?


박지훈
¡No! ¿Está bien hacer esto a veces...?


박지훈
Ugh...no lo sé


박지훈
...Cartas democráticas...


박지훈
....ja..no lo sé..


박지훈
Solo duerme...


박지훈
Realmente no sé si soy tu novio o tu amigo....


이은비
....Tengo que disculparme...


이은비
¿Qué debería decir?


이은비
#Woojin, lo siento...___☜


이은비
Ahhh... no, no... es demasiado simple...


이은비
#Woojin...Me equivoqué...Me disculpo..__☜


이은비
No, no...esto es demasiado...


이은비
#Woojina...Te extrañé...Me equivoqué.


이은비
¿Esto...esto...? Ohhhh...no, no...


이은비
....Oh Dios... Se lo envié a la persona equivocada...


이은비
...Estoy jodido..


박우진
....bajo..


박우진
..?

Novia: #Woojina Mia....me equivoqué...ugh...


박우진
....Ja ...


박우진
#¿Qué?ㅋㅋㅋ¿Es un error tipográfico?...Lo siento también...



박우진
#Eugh... ¡¿Cómo puedo regañar a una novia tan linda?!ㅎㅎ♥