Moi aussi j'ai besoin d'un petit amiㅠㅠ
Épisode 38
김민주
Non, ce n'est pas ça...
박지훈
Chii...
김민주
Au revoir... tu es contrarié(e) ?
박지훈
Non ? J'irai.
김민주
à..?
박지훈
Il a dit qu'il ne voulait pas jouer avec moi, alors il a dit qu'il s'en allait.
박우진
Oh non... Il est en colère...
김민주
Hein ? Que dois-je faire… ㅠㅠ
박우진
Je ne sais pas non plus ?
이은비
Comme prévu... un tyran reste un tyran...
박우진
quoi..?
이은비
Oh non!
박우진
Waouh... Je ne savais pas que ma copine serait comme ça...
이은비
Non... c'est...
박우진
D'accord... je m'en vais...
김민주
...Quelle est cette situation ?
이은비
C'est pourquoi...
지민
Hein ? Qu'est-ce que vous faites au lieu de rentrer chez vous ? Et vos copains ?
김재환
Je sais?
김민주
......disparu...
지민
...euh?
김민주
J'ai dit que je m'en allais... Je rentre chez moi.
지민
Oh… d’accord ! À la prochaine !
김민주
euh..
김재환
Eunbi, qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?
이은비
Soupir....((Explication de la situation))
지민
Ah... mais pourquoi es-tu comme ça ?
김재환
Mon copain, quoi ? Tu peux faire ça avec ça… ?!
지민
Tu l'as déjà fait aussi~
이은비
Je... je... dans le passé
이은비
C'est juste que... il y avait quelque chose de malsain chez les harceleurs... et à partir de ce moment-là, j'ai développé un préjugé... ?
이은비
Plus tôt... quand j'ai vu Park Ji-hoon... se mettre en colère... j'ai pensé... comme prévu... un tyran reste un tyran...
이은비
Woojin... se met en colère... sanglot...ㅡhuhㅡㅡ
지민
Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais... tu sais que tu as fait quelque chose de mal, n'est-ce pas ?
이은비
Ouais...snif...
김재환
...Arrête de pleurer...et rentre chez toi maintenant...
이은비
Oui...
지민
D'accord, à la prochaine !
이은비
Oui...
김민주
Ah... Vraiment... On aurait dû jouer... On... n'a pas joué depuis un mois...?
김민주
Pourtant... j'étais tellement fatiguée aujourd'hui...
김민주
Soupir... Je ne sais pas...
김민주
Dois-je laisser un message ?
김민주
#Jihoon...
김민주
#Désolé.....
김민주
J'étais tellement fatiguée aujourd'hui... c'est pour ça...
김민주
#On jouera ensemble la prochaine fois, c'est sûr... d'accord ?
김민주
Il n'y a pas de réponse... ha...
1 heure plus tard
김민주
Maintenant, je ne sais pas non plus !...
김민주
Je devrais juste dormir...
박지훈
…Était-ce trop… ?
박지훈
Non ! Est-ce que c'est acceptable de faire ça de temps en temps...?
박지훈
Euh... je ne sais pas
박지훈
...Lettres démocratiques...
박지훈
…ha…je ne sais pas…
박지훈
Dors simplement...
박지훈
Je ne sais vraiment pas si je suis ton petit ami ou ton ami...
이은비
Je dois m'excuser...
이은비
Que dire...
이은비
#Woojin, je suis désolé...___☜
이은비
Ahhh... non non... c'est trop simple...
이은비
#Woojin...J'avais tort.....Je m'excuse..__☜
이은비
Non non... c'est trop...
이은비
#Woojina....Tu m'as manqué....J'avais tort....
이은비
Ça... ça...? Ohhhh...non non...
이은비
Oh là là… je l’ai envoyé à la mauvaise personne…
이은비
...Je suis foutu...
박우진
....sous..
박우진
..?
Ma copine : #Woojina Mia....J'avais tort...pfff...
박우진
...ha ...
박우진
#Quoi ?ㅋㅋㅋC'est une faute de frappe ?... Je suis désolé aussi...
박우진
#Eugh... Comment pourrais-je gronder une copine aussi mignonne !ㅎㅎ♥