Abrí una casa compartida y ¿había mitad humanos, mitad bestias?
EP08 .
김여주
No, está bien. Eso ya no pasará.
최승철
Pero pensándolo bien, ¿nunca nos hemos visto transformarse en animales?
최승철
(Brillante y resplandeciente)
김여주
.. bueno
estallido
고양이
Pero tengo sueño..
최승철
Wow.. qué lindo..
부승관
(Tssdam tssdam)
La protagonista femenina disfruta del tacto de las manos de Seung-kwan y se queda dormida mientras se queja.
김민규
(Eh..)
부승관
Uh.. te sientes bien
윤정한
El bebé es tan lindo..
최승철
..? ¿Por qué bebé?
윤정한
Porque es lindo~
홍지수
(suspiro)
홍지수
(Parece que las cosas serán difíciles debido a la protagonista femenina, Yoon Jung-han)
윤정한
...me maldijiste (dice mientras mira a Jisoo)
홍지수
¿Yo? (Desvergonzado)
(Por cierto, nunca debes olvidar que él también es amigo de Yoon Jung-han)
윤정한
...
고양이
Hay mucho ruido
최승철
..ㅎ Qué lindo... (Intenta abrazar a la protagonista femenina que se ha convertido en gato)
disco
최승철
..ㅠ0ㅠ
Seungcheol intentó abrazar a la mujer que se había convertido en gato, pero ella le lanzó un puñetazo de gato.
권순영
....
권순영
.... grande (conteniendo la risa)
최승철
(hormigueo)
Seungcheol mira fijamente a Soonyoung.
권순영
(Seungcheol lo mira fijamente y finge no reírse)
estallido
김여주
Tengo que ir a trabajar mañana, así que necesito dormir. ¡Salgan todos!
La protagonista femenina ahuyenta a Seventeen.
부승관
...pero ¿qué estás haciendo?
김여주
Solo dirijo una pequeña cafetería.
이석민
Vaya -
김여주
Si tienes tanta curiosidad, ven a visitarnos mañana.
부승관
Está bien, jaja
Al día siguiente
김여주
Listo para ir..!
김여주
¡Niños...! ¡Si van a seguirme, levántense ya, lávense rápido y salgan! (Dice en voz alta para que todos puedan oírlo)
Sonido metálico seco
최승철
Voy a despertar a los niños
김여주
bueno
La protagonista femenina está preparando comida.
이석민
Dios mío, ¿por qué Yeoju es tan buena cocinando?
김여주
Jajaja tuve que comer rápido e irme así que preparé el desayuno.. jaja
Unos minutos después, todos los Seventeen terminaron de comer.
김여주
Puedes viajar aquí y sentarte en cualquier lugar.
Entonces, todos en Seventeen nos sentamos y comenzamos.
10 minutos después -
10 minutos después
10 minutos después -
김여주
Ya he llegado
김여주
Aquí lo tienes
김민규
Oh, es tan bonito
이찬
¿Pero trabajas solo?
김여주
Todavía trabajo solo
김여주
No ha pasado mucho tiempo desde que abrí el café.
윤정한
Es tan grande, ¿cómo lo hiciste sola?
김여주
Pero lo hice porque tenía experiencia.. jaja
김여주
Siéntate allí y mira, te prepararé una bebida.
Después de preparar bebidas para Seventeen, Yeoju recibe invitados.
Agotador
김여주
Bienvenido -
손님
Por favor dame un vaso de Einspanner
김여주
Sí, son 6000 wones.
김여주
El pago se ha completado.
Agotador
김여주
Bienvenido -
김여주
¿Qué le gustaría?
???
...
김여주
..?
김여주
Disculpe...cliente...?
???
Mucho tiempo sin verlo
김여주
...!!!! (una voz familiar..!)
???
¿No te acuerdas de mí?
???
Bueno ya han pasado unos cuantos años... jaja
김여주
...estás muerto...¿cómo es posible...?
여주 아빠
Debiste pensar que estaba muerto en ese entonces... jaja. Bueno, gracias a eso, viví como un ser inhumano durante unos años.
김여주
¿Pero dónde viniste a buscarme? Si hubiera vivido así...
김여주
¡¡Debería haber fingido estar muerto!!
여주 아빠
¿Crees que me quedaré quieto? Jaja, lo espero con ansias.
권순영
¿Pero de qué estaban hablando con esa persona que hizo que la expresión de la protagonista femenina se endureciera...?
윤정한
La conversación no parece ir bien.
Vista previa del próximo episodio
여주 아빠
.... jajaja..
김여주
....
La protagonista femenina se derrumba
윤정한
Qué estás haciendo..!!!!
김여주
¡Cuanto más haces esto, más crees que tus pecados serán perdonados..!
Eso es todo por hoy. Disculpen la tardanza. Esta escena podría ser la continuación del tráiler. Siempre se emite los miércoles a las 22:30.