Le dije "estoy enojado" al apuesto matón.
EP. 2
김태형
Ah, ㅈㅅ. Lo que quieres es estar a mi lado como un manager.
배주현
qué .. ??
김태형
Quédate a mi lado. ¿No te gusta? Lo hice fácil en parte. Si no te gusta, no puedo hacer nada.
배주현
No, no dije que no.
김태형
Jaja. Deberías haberlo hecho hace mucho tiempo.
김태형
Hola. Bae Joo-hyun.
배주현
por qué..
김태형
Ve a la librería y compra algo de cola.
박지민
Bae Joo-hyun. ¿Quieres ir juntos?
김태형
No. Tú solo.
박지민
Oh. ¿Por qué es eso?
김태형
Tú eres el único
박지민
No, porque tu cara es muy bonita.
김태형
.. ey .
박지민
¿Por qué? Sé que a ti también te gusta...ㅡㅡ
김태형
¿Oh, no?
배주현
¿De qué hablaron ustedes dos?
김태형
No.
박지민
¡Qué carajo!, no es así jajaja
김태형
callarse la boca.
배주현
¿Qué es?
김태형
Está bien. Bebe esa cola.
배주현
? Oh... Te lo compré para que lo comas.
박지민
Lo comeré yo en tu lugar.
김태형
No, no. Bae Joo-hyun, cómelo tú.
박지민
Señor Ha. No puedo decir nada.
배주현
qué
박지민
No .
전정국
Hermano, voy a Pibang después de la escuela hoy.
김태형
No me gusta. Tengo un pre-compromiso hoy.
박지민
Umm...yo también.
김태형
¿Qué haces? Saliendo con Jungkook. Aunque no tengas planes.
박지민
Joder. Tú tampoco tienes planes ;; Ah, ya basta.
박지민
Jeongguk, vamos al refugio.
전정국
Contáctame más tarde, hermano.
박지민
Sólo hay que observar el chat con atención.
전정국
Sí, jajaja
배주현
¿Quién es él?
김태형
¿ㅁㄹ?
배주현
Oh... lo vi en Facebook.
김태형
Sí, es él.
배주현
Ah.. lindo..
김태형
¿Qué...? ¿Ese tipo?
배주현
por qué
김태형
No... no es tan lindo.
손승완
¡Bae Joo Hyun!
김예림
Hermana
배주현
? OK
손승완
¿Adónde vas?
배주현
Vamos a comer tteokbokki con este chico...
김태형
(Ey)
손승완
Ah, yo también iré.
김예림
.. ((Hermana, eres tan hermosa... Como era de esperar... Taehyung mayor...
손승완
Ja ja ...
김태형
(?) (1ª derrota en cuestión)
김태형
¿No vas?
배주현
Ah, tengo que irme.
김태형
Señora, por favor deme 4 porciones de tteokbokki.
배주현
No, por favor dame sólo tres porciones.
김태형
por qué .
배주현
No como mucho
손승완
¡Porque me lo voy a comer!
김태형
Qué demonios.
손승완
Ah. ¿Es la primera vez que nos vemos? ¿Nos sentimos como viejos amigos?
김태형
Oh, ¿fue este nuestro primer encuentro?
김예림
(( Entusiasmado..
손승완
((¿Por qué eres tan molesto?
김태형
gracias .
김태형
Cómelo. Te lo compré.
배주현
gracias
손승완
gracias
김예림
Gracias
김태형
Come mucho. Así crecerás más alto.
감기
No pude ajustar la cantidad... Lo siento ㅠㅜ