我對那個英俊的惡霸按下了「我很生氣」的按鈕。
EP.2



김태형
啊,ㅈㅅ。你想要什麼,就當是我身邊的經理吧。


배주현
什麼 .. ? ?


김태형
待在我身邊。你不喜歡這樣嗎?我做起來很輕鬆。如果你不喜歡,那我也沒辦法了。


배주현
不,我沒說不。


김태형
哈哈,你早該這麼做了。


김태형
嘿,裴珠泫。


배주현
為什麼..


김태형
去書店買些可樂。


박지민
裴珠泫,你想一起去嗎?


김태형
不,只有你一個人。


박지민
哦,這是為什麼呢?


김태형
你就是那個人


박지민
不,因為你的臉真的很漂亮。


김태형
.. 嘿 。


박지민
為什麼?我知道你也喜歡他…


김태형
喔……不會吧?


배주현
你們倆聊了什麼?


김태형
不。


박지민
什麼鬼,根本不是那樣的哈哈


김태형
住口。


배주현
那是什麼?


김태형
好的,你把那瓶可樂喝了。


배주현
喔……我是買來給你吃的……


박지민
我來替你吃吧。


김태형
不,不。裴珠泫,你吃吧。


박지민
哈先生,我無可奉告。


배주현
什麼


박지민
不 。


전정국
兄弟,我今天放學後要去皮邦。


김태형
我不喜歡這樣。我今天有個訂婚前的準備工作。


박지민
嗯……我也是。


김태형
你在幹嘛?和柾國待在一起。雖然你本來也沒什麼安排。


박지민
操。你也沒有任何計劃啊;; 啊,夠了。


박지민
柾國,我們去避難所吧。


전정국
兄弟,晚點再聯絡我。


박지민
你只需要仔細觀察聊天記錄。


전정국
是的,哈哈


배주현
他是誰?


김태형
ㅁㄹ?


배주현
喔……我在臉書上看到的。


김태형
對,就是他。


배주현
啊……好可愛……


김태형
什麼?是那傢伙嗎?


배주현
為什麼


김태형
不,他沒那麼可愛。


손승완
裴珠泫!


김예림
姊姊


배주현
? 好的


손승완
你要去哪裡?


배주현
咱們和這傢伙一起去吃炒年糕吧…


김태형
(嘿)


손승완
啊,我也去。


김예림
……(姐姐,你真帥……不愧是泰亨前輩……)


손승완
哈哈…


김태형
(?)(指第一次失利)


김태형
你不去嗎?


배주현
啊,我得走了。


김태형
女士,請給我4份炒年糕。


배주현
不,請只給我三份。


김태형
為什麼 。


배주현
我吃得不多。


손승완
我打算把牠吃掉。


김태형
我勒個去。


손승완
啊,這是我們第一次見面嗎?感覺像老朋友嗎?


김태형
哦,這是我們第一次見面嗎? ㅈㅅ


김예림
(( 興奮的..


손승완
為什麼這麼煩人…



김태형
謝謝 。


김태형
吃吧,我買給你的。


배주현
謝謝


손승완
謝謝


김예림
謝謝


김태형
多吃點,這樣你就能長高。



감기
我沒辦法調整金額…對不起ㅠㅜ