"¡¿Me encontré con un matón en un club?!"
#20




전정국
…….

Silbido-


김태형
¿Qué significa todo esto?


전정국
Kim Taehyung... ¿Por qué estás ahí?


김태형
Te seguí porque tenía miedo de que pudiéramos chocar.


김태형
La heroína... le gustas.


김태형
¿Parece que a ti también te gusta Yeoju?


전정국
…. tú..


김태형
Ja... ¿qué carajo? ¿Es un triángulo amoroso o algo así?


전정국
No..!


김태형
…..


김태형
Espero que la protagonista femenina sea feliz.

¡¡estallido!!


전정국
Jajaja ¿Qué quieres que haga?




권순영
¿Por qué esos tres actúan así hoy?


한슬기
Incluso si Yeoju es así, Jeon Jungkook y Kim Taehyung...


김태형
Hola Han Seul-gi


한슬기
¿Eh?


김태형
Salgo temprano del trabajo hoy. Le pediré al profesor que hable conmigo.


한슬기
OK….


전정국
Hola yo también


한슬기
Si los dos salimos temprano del trabajo juntos, el profesor pensará que es raro^^


전정국
Jajajajajaja




김여주
Me duele el estómago….


한슬기
Oye, ¿puedes almorzar? (Hora de almorzar en 10 minutos)


김여주
No quiero comer... (se acuesta en el escritorio)


전정국
…¿dónde te duele? (murmullo)

🎶🎵🎶🎶 (Campana de la hora del almuerzo)


한슬기
Hola me voy..!! Hoy toca panceta de cerdo!!


김여주
Uh uh... vamos…


한슬기
¡Hola Kwon Soonyoung y Jeon Jungkook, corran!


권순영
¡¡¡Vamos!!!


전정국
No quiero ir


한슬기
¿Jeon Jungkook no come cerdo?


권순영
¡Oye, es tarde, corre rápido!


한슬기
¡¡¡Ah, está bien Jeon Jungkook!!!



김여주
(durmiendo)


전정국
..tengo que ir a la tienda




김여주
Ugh, hace frío.


전정국
Ah... lo siento, creo que tengo fiebre... (Vertiendo una bebida en la cabeza de la protagonista femenina)


김여주
No.. ¿Pero no comiste?


전정국
Uh... Realmente no tengo ganas de almorzar hoy.


김여주
Hoy tocó panceta de cerdo...


전정국
Bueno... ¡No me gusta el cerdo estos días!


김여주
Sí, eh...


김여주
¿Pero dónde se enferma Taehyung?


김여주
Parece que ustedes dos no se llevan bien hoy...


전정국
Algo así acaba de pasar.. jaja


김여주
Oh... ¿Tuvisteis una pelea?


전정국
..escuché


김여주
oh..?


전정국
Te oí hablando en la azotea.


김여주
Eh… .


전정국
Lo he pensado y creo que lo más importante es tu corazón.


전정국
.. Creo que me gustas porque sigo preocupándome por ti también


김여주
..Entonces, ¿depende de mí elegir?


전정국
Incluso si Taehyung dice que quiere cortar lazos conmigo, no puedo evitarlo, pero no puedo ocultar mis sentimientos por él...ㅎ


김여주
..déjame pensarlo




보건쌤
¿Yeoju???


김여주
Suspiro... Sólo un analgésico...


보건쌤
¡Ah, vale, lo entiendo!


보건쌤
¿Pero qué está pasando?


김여주
¿Qué debo hacer? ㅠㅠㅠ.

(Explicación de la situación)


보건쌤
Tienen los ojos hinchados


김여주
¡Ah, sí!


보건쌤
Pero en esta situación, si tuviera que dar un consejo realista,


보건쌤
Tu elección es correcta.


김여주
Supongo que sí..?


보건쌤
¿Quién te gusta más? Si se conocen, se sentirán cómodos.


김여주
Me gusta Jungkook. ¿Pero qué pasa si estos sentimientos se calman después?


보건쌤
Es algo que vendrá después, cuando los sentimientos se calmen. Dependerá de tus acciones, ¿verdad?


보건쌤
Lo siento Taehyung, pero por favor expresa tu posición claramente.


김여주
¡Sí..! Gracias maestro ㅠㅠ ¡Me voy ahora!


보건쌤
Ey..

ampliamente_


보건쌤
..no tomaste tu medicina...




김여주
Ahora definitivamente puedo hacerlo... ¡Mañana es el día D!