Recuerdo mi vida pasada.
Episodio 2


Toc toc ))


조유리
Oye, ven rápido ))

A hurtadillas

¡Golpe! ))

¡¡¡Kkudangtang!!! ))


김여주
Oh Dios mío...


김여주
Ahahaha.. ¿se cayó la silla..?


전정국 선생님
Jajaja ¿Llegas tarde otra vez?


김여주
¡No, profesor, el profesor Yoongi no me dejó salir en la puerta de la escuela!


전정국 선생님
¿Es esa excusa otra vez?


은하
maestro


전정국 선생님
Ah, okey


은하
¿Podrías continuar con la clase por favor?


전정국 선생님
Oh, vale, vale


전정국 선생님
Empecemos de nuevo desde aquí~


김여주
Oh, esa perra zorra ))


조유리
¡Siéntate rápido! ))


조유리
¿Qué pasa esta vez? ))


김여주
ㅁ... ¿qué? ))


조유리
Dice que me enamoré de tu cara? ))


김여주
No, hay ))


은하
Ah, de verdad..


은하
Si vas a llegar tarde y no vas a estudiar


은하
¿Por qué vienes a la escuela?


은하
¿Estás aquí para charlar y comer?


은하
No me molestes y vete a dormir.


은하
¿Podrías estar en silencio por favor?


전정국 선생님
Vete a dormir, abre tu libro~


전정국 선생님
Cálmate, Galaxy~


김여주
Ja...sí...


은하
Sí.. jaja


김여주
Oye, ¿cuándo termina el primer periodo? ))


조유리
¡Quedan 30 minutos, punk! ))

30 minutos después ••


전정국 선생님
La clase ha terminado~


전정국 선생님
Nos vemos la próxima vez~

반애들
¡Sí ~!

이은지
Oye... es la galaxia

이은지
¿Puedes contarme sobre este problema?


은하
• • •

이은지
¿Eh?


은하
• • •


김여주
Oye, ¿qué está haciendo ese bastardo?

이은지
¡Ah... Galaxia!


은하
Ja... Si lo ignoras hasta este punto


은하
¿No sería normal ir?

이은지
Ah... ¿por qué dices eso?


김여주
Eunji, ven aquí y te lo diré.

이은지
¡Ah sí!


은하
Ja ja ...


김여주
Oye, ¿de qué te ríes?


은하
No, jajaja


은하
Nunca estudié en toda mi vida.


은하
Un niño que necesita que le enseñen


은하
¿Enseñame?


은하
¿No es gracioso? jajaja


은하
¿No es así, Eunji?

이은지
oh..?


은하
¿Por qué debería decírtelo?


조유리
Oye, para ya


조유리
Necesitas arreglar esa personalidad


은하
Tú lo arreglas jaja


은하
¿De dónde sacaste el sentido de ser un idiota?


김여주
Oye, ¿no te quedarás callado?


김여주
Estudia lo que tanto te gusta


김여주
¿Por qué hacéis tanto alboroto y tanto escándalo?


김여주
¿Oh, porque rompiste con Jihyuk?


은하
Oye, ¿estás callado?


김여주
Oh, ¿por qué es correcto? Jaja


김여주
¿Sabes? ¿Jihyuk me lo confesó?


김여주
Hmm~ ¿cuándo fue eso?


김여주
¿Hace una semana?

반애들
Hace una semana, ¿no fue cuando su relación no era buena? ))

반애들
Supongo que Yoon Ji-hyuk ahora sabe que tiene una mala personalidadㅋㅋㅋㅋㅋ


은하
Oye... quédate callado


은하
¡¿Cómo lo sabrías?!


김여주
Jihyuk ~ me dijo ~

수학 선생님
Bueno, el descanso ha terminado.

수학 선생님
Siéntate~


김여주
qué..))


조유리
Qué pasa ? ))


김여주
Mi libro...¿por qué es así..?

수학 선생님
¿Qué pasa, Yeoju?


김여주
Mi libro...


김여주
Todo está hecho pedazos...

En ese momento, la heroína vio el cúter en el estuche de lápices de Eunha.

Un cúter con papel rasgado adherido...


김여주
Hola, galaxia


은하
¿Eh? ¿Estás diciendo que soy yo?


은하
Maestro, no soy yo ㅠ


김여주
Nunca te llamé así.


김여주
¿Por qué te apuñalan?


김여주
Vaya, ¿ahora siquiera estás haciendo esto?


김여주
¿Qué hice mal?

수학 선생님
¿Es verdad, Eunha?


은하
Maestro, ¿dudas de mí?


은하
¿No sabes que soy la nieta del presidente?


김여주
¿Tú también eres un abusador? Eres increíble.


김여주
Perra loca..

수학 선생님
Yeoju, ¿te gustaría descansar un rato en la enfermería?


김여주
Sí..

수학 선생님
Estoy decepcionada, Eunha

수학 선생님
Sigue la galaxia


은하
¿Decepcionado?


은하
¿Por qué me haces esto?


은하
Si no estudias no te reconocerán.


은하
Estudié mucho y hasta ahora he conseguido reconocimiento.


은하
Es fácil recibir amor sólo porque siempre obtienes el primer lugar.


은하
No pude hacerlo...


은하
¿Por qué estás decepcionado de mí, maestro?


은하
Hace un tiempo, me elogió nuevamente por hacerlo bien.


은하
¡¡¡Por favor cuida bien de mí!!!!


은하
¿Quién le pide un aumento a un estudiante?


은하
Me voy,,

수학 선생님
¡Oh...Galaxia!!

¡BAM!! )))

수학 선생님
Bueno chicos, nos vemos la próxima vez.

수학 선생님
Te daré una hora extra de tiempo más tarde.


김여주
Vaya... esto es un verdadero desastre.


김여주
Yuri, te llamo.


김여주
Yendo..


조유리
Heroína..!

¡TRUENO!! ))