Me empezó a gustar Iljin
Episodio 5 # ¿Por qué sólo pasan cosas malas?
김우석
¿Nueva heroína?
신여주
...¿Mayor Woo Seok?
김우석
¿Qué le pasa a tu cara?
신여주
...Ah..eso..
학생
¡Hola! Senior Wooseok~ ¡Hola! ^^ (reverencia)
김우석
Jajaja ¿qué es?
학생
¡Mayor, eres muy guapo!
임나연
...¿No sois demasiado desvergonzados?
최예나
Sí... de verdad
김우석
¿Quién eres, Shin Yeo-ju?
신여주
.. Sí..?
김우석
¿Qué le pasa a tu cara?
학생
(En voz baja, mirando fijamente a la protagonista femenina) Habla bien.
신여주
.. Ah.. No es nada..
김우석
¿En serio? Ten cuidado.
김우석
Soy Kim Yohan...
김요한
Hola~~~~Kim Woo-seok~
김우석
Ja ja ...
김요한
Oye, vamos a la sala de pescado.
김요한
Han Seung-woo ya se fue
김우석
Está bien, está bien
김우석
Oye, me voy
학생
¡Oh, adiós!
예나 나연
Adiós..
신여주
...
-Woo-seok se va-
학생
Oye, deja de actuar bien delante de Woo Seok-sunbae;
신여주
¿Qué? ¿Estoy actuando bien?
학생
Así es~ Dices todo lo que quieres decir frente a nosotros, pero no puedes decir nada frente a Wooseok-sunbae y actuar como si fueras amable.
신여주
No, ¿verdad?
학생
Sí~ Pase lo que pase, solo intenta tocar a Woo Seok-sunbae.
학생
Porque Woo Seok-sunbae es mío,
학생
¿A ti también te gusta Woo Seok-sunbae?
신여주
..//.... ????
학생
¿Te gusta?
신여주
¡Ah...no!
학생
Entonces Woo Seok-sunbae es mío
신여주
... (Jajajajajajajajaja)
- Los estudiantes fueron -
최예나
Heroína... ¿estás bien?
임나연
Creo que te lastimaste mucho ㅠㅠㅠㅠ Oh, estoy realmente molesto
신여주
No... ¡No me lastimé tanto!
임나연
No te enfermes, Lee Jjang-sik.
최예나
Pero por si acaso, vaya a la enfermería y reciba tratamiento.
신여주
¿Eh? Eso no es necesario...
임나연
Está bien~ Fui a la enfermeríaㅜ
신여주
¡Está bien, lo entiendo! Vuelvo enseguida.
예나 나연
Sí
- Después de que la protagonista femenina fue a la enfermería -
임나연
Pero Yena...
최예나
¿Sí?
임나연
¿La protagonista femenina realmente actuó como un zorro con Woo Seok?
최예나
Ah... de ninguna manera
최예나
Siempre íbamos juntos...
임나연
Supongo que sí..
임나연
Ah, no lo séㅜㅜㅜ ¿Qué pasa si la protagonista femenina realmente es así?
최예나
Um... vale
임나연
Probémoslo primero y luego decidamos.
최예나
bueno
신여주
Hola chicos, estoy aquí.
임나연
Eh... ¿qué dijiste?
신여주
Simplemente... ¡sigue aplicando ungüento porque podría causar acné!
최예나
Aún así, me alegro de que no te hayas lastimado demasiado.
최예나
¿Vas a ir a la casa de Yeoju después de la escuela hoy?
임나연
Oh, ¿está bueno?
신여주
Jajajajaja
예나 나연
OK
~Ding dong dang dong ~
Fin de clase -
신여주
El jefe de nuestra familia
예나 나연
¡bueno!
Charlando
estallido)
¿Qué diablos?
신여주
Oh, lo siento
Oye, ¿no es él esta mañana?
신여주
¿Sí?
Esa perra que me golpeó en la mañana y se fue~
신여주
Oh... ¿pero?
최예나
... ¿Estás bien, Yeoju?
신여주
Ah.. sí
Tú también lo pasaste justo entonces;
¿Estaba de mal humor entonces? Lo veo aquí otra vez, jaja.
신여주
Ah... Tendré cuidado de ahora en adelante.
신여주
Vamos chicos
Date prisa )) ¿A dónde vas?
신여주
Ah... me tengo que ir ahora
Entonces simplemente dame una cosa que quiero y vete.
자까
Lo siento mucho por llegar tarde, a todos.
자까
No pude escribir porque no tuve tiempo...
자까
¡Te traeré el próximo episodio aún más rápido!
자까
Me iré ahora después de ver las bonitas fotos de hoy.
자까
+1097