J'ai commencé à apprécier Iljin
Épisode 5 # Pourquoi n'arrive-t-il que des mauvaises choses ?
김우석
Nouvelle héroïne ?
신여주
...Senior Woo Seok ?
김우석
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ?
신여주
Ah... ça...
학생
Salut ! Wooseok, aîné ! Bonjour ! ^^ (révérence)
김우석
Haha, qu'est-ce que c'est ?
학생
Monsieur, vous êtes tellement beau !!
임나연
Vous n'êtes pas un peu trop effrontés ?
최예나
Oui... vraiment
김우석
Qui êtes-vous, Shin Yeo-ju ?
신여주
.. Oui..?
김우석
Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ?
학생
(À voix basse, en lançant un regard noir à l'actrice principale) Parlez bien.
신여주
Ah… Ce n’est rien…
김우석
Vraiment ? Faites attention.
김우석
Je suis Kim Yohan...
김요한
Salut~~~~Kim Woo-seok~
김우석
Haha...
김요한
Hé, allons dans la salle des poissons
김요한
Han Seung-woo est déjà parti
김우석
D'accord, d'accord
김우석
Salut, je m'en vais
학생
Oh, au revoir !
예나 나연
Au revoir..
신여주
...
-Woo-seok s'en va-
학생
Hé, arrête de faire le gentil devant Woo Seok-sunbae ;
신여주
Quoi… Est-ce que je me comporte bien ?
학생
C'est vrai~ Tu dis tout ce que tu veux devant nous, mais tu ne peux rien dire devant Wooseok-sunbae et faire semblant d'être gentil.
신여주
Non, n'est-ce pas ?
학생
Ouais~ Quoi qu'il arrive, essaie juste de toucher Woo Seok-sunbae.
학생
Parce que Woo Seok-sunbae est à moi,
학생
Vous aimez aussi Woo Seok-sunbae ?
신여주
..//.... ????
학생
Aimez-vous?
신여주
Ah... non !
학생
Alors Woo Seok-sunbae est à moi
신여주
… (Ha… j’aime bien, mais que dois-je faire…)
- Les étudiants sont allés -
최예나
Héroïne... ça va ?
임나연
Je pense que tu as été très blessé(e) ㅠㅠㅠㅠ Oh, je suis vraiment bouleversé(e).
신여주
Non... je n'ai pas été si blessé que ça !
임나연
Ne tombe pas malade, Lee Jjang-sik..
최예나
Mais par précaution, allez à l'infirmerie et faites-vous soigner.
신여주
Hein ? Ce n'est pas nécessaire...
임나연
D'accord~ Je suis allée à l'infirmerieㅜ
신여주
D'accord, j'ai compris ! Je reviens.
예나 나연
Oui
- Après que l'héroïne se soit rendue à l'infirmerie -
임나연
Mais Yena...
최예나
Oui?
임나연
L'héroïne a-t-elle vraiment agi comme une renarde avec Woo Seok ?
최예나
Ah... pas question
최예나
Nous allions toujours ensemble...
임나연
Je crois que oui..
임나연
Ah, je ne sais pas ㅜㅜㅜ Et si l'héroïne était vraiment comme ça ?
최예나
Euh... d'accord
임나연
Essayons d'abord et décidons ensuite.
최예나
d'accord
신여주
Salut les gars, je suis là.
임나연
Euh... qu'avez-vous dit ?
신여주
Continuez simplement à appliquer la pommade, car cela pourrait provoquer de l'acné !
최예나
Néanmoins, je suis content que tu n'aies pas été trop gravement blessé.
최예나
Tu vas chez Yeoju après l'école aujourd'hui ?
임나연
Oh, c'est bon ?
신여주
Hahahahaha
예나 나연
d'accord
~ Ding dong dang dong ~
Fin du cours -
신여주
Le chef de notre famille
예나 나연
d'accord!
Bavardage
claquer)
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
신여주
Oh, je suis désolé
Hé, c'est pas lui ce matin ?
신여주
Oui?
Cette salope qui m'a frappée ce matin et qui est partie~
신여주
Oh... mais ?
최예나
… Ça va, Yeoju ?
신여주
Ah... ouais
Vous êtes passé juste à côté aussi ;
J'étais de mauvaise humeur à l'époque ? Je vois ça encore ici, lol.
신여주
Ah... Je ferai attention à partir de maintenant.
신여주
Allez les gars !
Dépêche-toi )) Où vas-tu ?
신여주
Ah... je dois y aller maintenant
Alors donnez-moi juste ce que je veux et partez.
자까
Je suis vraiment désolée d'être en retard, tout le monde.
자까
Je n'ai pas pu écrire car je n'avais pas le temps...
자까
Je vous apporterai le prochain épisode encore plus vite !
자까
Je vais y aller maintenant après avoir regardé les jolies photos d'aujourd'hui.
자까
+1097