Ho iniziato ad apprezzare Iljin
Episodio 5 # Perché succedono solo cose brutte?
김우석
Nuova eroina?
신여주
...Senior Woo Seok?
김우석
Cosa c'è che non va nella tua faccia?
신여주
...Ah..quello..
학생
Ehi! Senior Wooseok~ Ciao! ^^ (inchino)
김우석
Ahah, cos'è?
학생
Senior, sei così bello!!
임나연
...Non siete troppo sfacciati?
최예나
Sì...davvero
김우석
Chi sei, Shin Yeo-ju?
신여주
.. SÌ..?
김우석
Cosa c'è che non va nella tua faccia?
학생
(A bassa voce, guardando la protagonista femminile) Parla bene.
신여주
.. Ah.. Non è niente..
김우석
Davvero? Fai attenzione.
김우석
Sono Kim Yohan...
김요한
Ehi~~~~Kim Woo-seok~
김우석
Ahah...
김요한
Ehi, andiamo nella stanza dei pesci
김요한
Han Seung-woo se n'è già andato
김우석
Va bene, va bene
김우석
Ehi, sto andando
학생
Oh, arrivederci!
예나 나연
Arrivederci..
신여주
...
-Woo-seok se ne va-
학생
Ehi, smettila di comportarti bene davanti a Woo Seok-sunbae;
신여주
Cosa... Mi sto comportando bene?
학생
Esatto~ Dici tutto quello che vuoi dire davanti a noi, ma non puoi dire nulla davanti a Wooseok-sunbae e comportarti come se fossi gentile.
신여주
No, vero?
학생
Sì~ Qualunque cosa accada, prova solo a toccare Woo Seok-sunbae.
학생
Poiché Woo Seok-sunbae è mio,
학생
Anche a te piace Woo Seok-sunbae?
신여주
..//.... ????
학생
Ti piace?
신여주
Ah...no!
학생
Allora Woo Seok-sunbae è mio
신여주
... (Ah... mi piace, ma cosa dovrei fare...)
- Gli studenti andarono -
최예나
Eroina... stai bene?
임나연
Penso che ti sei fatto molto male ㅠㅠㅠㅠ Oh, sono davvero arrabbiato
신여주
No... non mi sono fatto poi così male!
임나연
Non ammalarti, Lee Jjang-sik.
최예나
Ma per ogni evenienza, recatevi in infermeria e fatevi curare.
신여주
Eh? Non è necessario...
임나연
Okay~ Sono andato in infermeriaㅜ
신여주
Ok, ho capito! Torno subito.
예나 나연
SÌ
- Dopo che la protagonista femminile è andata in infermeria -
임나연
Ma Yena...
최예나
SÌ?
임나연
La protagonista femminile si è davvero comportata come una volpe con Woo Seok?
최예나
Ah... non c'è modo
최예나
Andavamo sempre insieme...
임나연
Credo di sì..
임나연
Ah, non lo soㅜㅜㅜ E se la protagonista femminile fosse davvero così?
최예나
Ehm... okay
임나연
Proviamolo prima e poi decidiamo.
최예나
Va bene
신여주
Ciao ragazzi, sono qui
임나연
Ehm... cosa hai detto?
신여주
Continua ad applicare la pomata perché potrebbe causare l'acne!
최예나
Comunque sono contento che tu non ti sia fatto troppo male.
최예나
Oggi dopo la scuola vai a casa di Yeoju?
임나연
Oh, è buono?
신여주
Ahahahahaha
예나 나연
OK
~Ding don dang don~
Fine della lezione -
신여주
Il capo della nostra famiglia
예나 나연
Va bene!
Chiacchierando
botto)
Che diavolo?
신여주
Oh, mi dispiace
Ehi, non è lui stamattina?
신여주
SÌ?
Quella stronza che mi ha appena investito stamattina e se n'è andata~
신여주
Oh... ma?
최예나
... Stai bene, Yeoju?
신여주
Ah... sì
Anche tu l'hai appena superato;
Ero di cattivo umore allora? Lo vedo di nuovo qui lol
신여주
Ah... d'ora in poi starò attento.
신여주
Andiamo ragazzi
Sbrigati )) Dove stai andando?
신여주
Ah.. devo andare adesso
Allora dammi solo una cosa che voglio e vai.
자까
Mi dispiace tanto per il ritardo, ragazzi.
자까
Non potevo scrivere perché non avevo tempo...
자까
Vi porterò il prossimo episodio ancora più velocemente!
자까
Ora vado, dopo aver visto le belle foto di oggi.
자까
+1097