Creo que estoy enamorado de ti
EP.5 Estoy muy emocionado



최연준
Para siempre...tal vez incluso más que eso...¡estemos juntos mañana también!


서여주
Sí, ya que te convertiste en mi salvador, yo también seré el tuyo.


서여주
¡¡¡Estemos juntos mañana también!!!


최연준
(¿Es esta la propuesta exitosa de la que sólo he oído hablar?)

De repente, Yeonjun abraza a Yeoju.


서여주
Bien~


최연준
Yo también~ ♡♡♡


서여주
¡Golpear!

lado


서여주
? ㅇㅅㅇ!!!


최연준
¡Jejeje, ahora la heroína es mía~!!


서여주
¡Qué carajo!


최연준
¡Golpe! ¿Quedamos mañana?


서여주
Te agradecería si pudieras hacer eso~ ♡


유여우
Es divertido, haz clic.


서여주
(¿Escuché mal otra vez? Escucho mucho el sonido del obturador estos días.)

Después de la reunión, pasó el verano y llegó el otoño.


최연준
¡Nuestra verdadera boda está a la vuelta de la esquina!


서여주
Sí, es increíble. El tiempo vuela muy rápido.


최연준
Si me caso, ¿será completamente mío ahora?


서여주
Está bien~

Sí, decidimos ser el salvador del otro en el infierno.

Así fue como llegué de forma natural al puesto de presidente.

Nos enamoramos y nos casamos con seguridad.

Hasta allí...

¿Pero será porque me casé demasiado apresuradamente?

El aburrimiento se ha instalado entre nosotros.


서여주
¿Por qué carajos eres así?


최연준
¿Qué soy yo?


최연준
¡¿Qué carajo hice mal otra vez?!


최연준
Todos los días, no importa lo que haga, automáticamente digo que hice algo mal.


최연준
¿Sabes lo que pienso y lo digo? Si vas a hablar tan despreocupadamente, deberíamos terminar.


서여주
!!


서여주
¿Cómo puedes decir algo así?


서여주
Fuiste tú quien empezó la pelea primero, pero en lugar de disculparte, ¿quieres terminar?


서여주
él


서여주
Me odiabas tanto. Me odiabas por prepararte la cena después del trabajo aunque fuera difícil.


서여주
Odiaba cada una de mis acciones y mi propia existencia.


최연준
¿Por qué eres tan egoísta?


서여주
Estoy haciendo esto porque lo odio... (solloza)

La protagonista femenina sale de la casa.


서여주
¡A todos! Lo que tengo que decir hoy es


서여주
Estoy planeando viajar solo por un tiempo.


서여주
Estoy buscando a alguien que se haga cargo de mis funciones mientras tanto.


최범규
¿No soy el exsecretario del presidente? Lo haré.


서여주
¿No? Beomgyu, debe ser difícil para ti también. Si sigo dándote órdenes,


서여주
¿Entonces quién lo hará?


안유진
¡Lo haré!


서여주
Sí, Eugene lo hace.


서여주
Volveré pronto

Dentro del coche de Yeoju


서여주
Ha pasado mucho tiempo desde que estuve sola sin Choi Yeonjun.


서여주
¿Es porque hice algo mal?


서여주
Porque me faltan muchas cosas...


서여주
Llegó..


서여주
Ya en el avión


서여주
Realmente tienes que divertirte en la isla de Jeju.

…


최연준
¡Dios mío, Choi Beom-gyu!


최범규
¿Sí?


최연준
¿Qué pasa con Choi Yeo-ju?


최범규
Ah… Te fuiste de viaje porque querías estar solo


최연준
¿Si? ¿Adonde?


최범규
¿No le aconsejaste encarecidamente a alguien que no viniera?


최연준
¡Está bien! Tengo que disculparme, así que tienes que avisarme.


최범규
¿Qué le hice mal al presidente?


최연준
No sé, no tengo ganas estos días, pero estoy siendo agresivo con mis palabras sólo hacia la protagonista femenina...


최범규
Oh... eso es un poco aburrido. ¿Cuánto tiempo duraron como pareja antes de casarse?


최범규
Aunque esto pasa entre parejas normales...


최연준
¡Ah, vale, dime! ¡Date prisa!


최범규
Fuiste a la isla de Jeju.


최연준
¡gracias!


서여주
Ha pasado un tiempo desde que estuve en la isla de Jeju y ha cambiado mucho…


서여주
¡Ah! ¿Vamos allí?


서여주
Cuando estés listo para arreglar las cosas y disculparte, ¡eso es todo!


서여주
Guau


서여주
Qué bien. Hacía tiempo que no bebía solo.


최연준
Hola Choi Yeo-ju


서여주
?


서여주
Jejeje (ya borracho)


최연준
Oye, te dije que no bebieras alcohol^^

Finalmente volviendo a casa


서여주
Zzz


최연준
Señora… lo siento…


서여주
Mmm...Zzz


최연준
….

Yeonjun acaricia la cabeza de Yeoju.


최연준
Realmente estás durmiendo bien...


최연준
(Susurrando) Buenas noches, heroína. Te quiero ♡


서여주
En realidad..?


서여주
¿Aún te gusto?


최연준
!!Sí, en serio


서여주
Está bien, yo tampoco huiré.


서여주
Lo siento, yo también me enojé.


최연준
No, ¿qué hiciste mal?


서여주
jajaja

Esta vez, la protagonista femenina abraza a Yeonjun.


서여주
Lo siento más, dijimos que nos salvaríamos el uno al otro...


서여주
Me estoy enojando


최연준
Lo siento, me enojé cuando dije que estaría contigo mañana también.


서여주
¿Entonces estamos reconciliados? (dejando ir a la Reserva Federal)


최연준
¡eh!

lado


서여주
!!/////


최연준
¿Qué? ¿No estás acostumbrado?


서여주
Si de repente entra...me vuelvo loca...//


최연준
¿Me estoy conteniendo?


서여주
¿Qué?///(Me siento ansioso porque creo que sé lo que es)


최연준
Me estoy reservando lo que quiero añadir.


작가
Jejeje, estoy acabado~


작가
Creo que esta vez escribí más de lo habitual.


작가
¿Sí? ¿No? No... Desafortunadamente, no pude pasar de 2000 caracteresㅠ Son 1500 caracteresㅠ También hice mi mejor esfuerzo


최연준
Oye, lo escribí demasiado corto. Escribe más.


작가
No, entonces el próximo episodio debería tener más de 1500 caracteres.


최연준
Sí, así es.


최연준
¡¡¡Aumentar la porción!!!!


작가
¡¡¡Aumenta el tamaño de la porción!!!


작가
¡En el próximo episodio intentaré superar los 1600 caracteres!