Penso di avere una cotta per te

EP.5 Sono davvero emozionato

최연준

Per sempre...forse anche di più...stiamo insieme anche domani!!

서여주

Sì, poiché tu sei diventato il mio salvatore, anch'io diventerò il tuo.

서여주

Stiamo insieme anche domani!!

최연준

(È questa la proposta vincente di cui ho solo sentito parlare?)

All'improvviso, Yeonjun abbraccia Yeoju.

서여주

Bene~

최연준

Anch'io~ ♡♡♡

서여주

Colpo!

lato

서여주

? ㅇㅅㅇ!!!

최연준

Hehehe, ora l'eroina è mia~!!

서여주

Ma che cavolo~!

최연준

Colpito! Dovremmo organizzare un incontro domani?

서여주

Apprezzerei molto se potessi farlo~ ♡

유여우

È divertente, clicca

서여주

(? Ho sentito di nuovo male? Ultimamente sento molto spesso il rumore dell'otturatore.)

Dopo l'incontro, l'estate passò e arrivò l'autunno.

최연준

Il nostro vero matrimonio è dietro l'angolo~!

서여주

Sì, è fantastico. Il tempo vola così velocemente.

최연준

Se mi sposo, ora è tutto mio~?

서여주

Va bene~

Sì, abbiamo deciso di salvarci a vicenda all'inferno.

Fu così che arrivai naturalmente alla carica di presidente.

Ci siamo innamorati e ci siamo sposati senza problemi.

Fin qui...

Ma è perché mi sono sposato troppo in fretta?

La noia si è insinuata tra noi.

서여주

Perché diavolo sei così..?

최연준

Cosa sono io?

최연준

Cosa diavolo ho fatto di sbagliato di nuovo!

최연준

Ogni giorno, qualunque cosa faccia, dico automaticamente di aver sbagliato qualcosa.

최연준

Sai cosa sto pensando e lo dico? Se parli così sconsideratamente, dovremmo semplicemente lasciarci.

서여주

!!

서여주

Come puoi dire una cosa del genere?

서여주

Sei stato tu a iniziare la lite, ma invece di scusarti, vuoi rompere?

서여주

Lui

서여주

Mi odiavi così tanto. Mi odiavi perché ti avevo preparato la cena dopo il lavoro, anche se era dura.

서여주

Odiavo ogni mia singola azione e la mia stessa esistenza.

최연준

Perché sei così egoista?

서여주

Lo faccio perché lo odio... (singhiozza)

La protagonista femminile esce di casa

서여주

A tutti! Quello che ho da dire oggi è

서여주

Ho intenzione di viaggiare da solo per un po'.

서여주

Nel frattempo, sto cercando qualcuno che si occupi dei miei compiti.

최범규

Non sono forse l'ex segretaria del Presidente? Lo farò io.

서여주

No? Beomgyu, dev'essere dura anche per te. Se continuo a darti ordini,

서여주

Allora chi lo farà?

안유진

Lo farò!

서여주

Sì, Eugene lo fa.

서여주

Tornerò presto

Dentro l'auto di Yeoju

서여주

È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che sono andato via da solo senza Choi Yeonjun.

서여주

È perché ho fatto qualcosa di sbagliato?

서여주

Perché ho delle lacune in molti aspetti...

서여주

Arrivato..

서여주

Già sull'aereo

서여주

Sull'isola di Jeju bisogna davvero divertirsi.

…

최연준

Oh mio Dio, Choi Beom-gyu!!

최범규

SÌ?

최연준

E Choi Yeo-ju?

최범규

Ah… Sei partito per un viaggio perché volevi stare da solo

최연준

Sì? Dove?

최범규

Non hai sconsigliato vivamente a chiunque di venire?

최연준

Ok! Devo andare a scusarmi, quindi devi farmelo sapere!

최범규

Che cosa ho fatto di sbagliato al presidente?

최연준

Non lo so, ultimamente non ne ho voglia, ma sto usando parole aggressive solo nei confronti della protagonista femminile...

최범규

Oh... è un po' noioso. Quanto tempo siete durati come coppia prima di sposarvi?

최범규

Succede anche tra coppie normali...

최연준

Oh, ok, dimmelo! Sbrigati!

최범규

Sei andato all'isola di Jeju.

최연준

Grazie!

서여주

È passato un po' di tempo dall'ultima volta che sono stato sull'isola di Jeju, e l'ambiente è cambiato molto...

서여주

Ah! Andiamo lì?

서여주

Quando sei pronto a sistemare le cose e a chiedere scusa, è fatta!!

서여주

Oh

서여주

Bene. È da un po' che non bevo qualcosa da solo~

최연준

Ciao Choi Yeo-ju

서여주

?

서여주

Hehe (già ubriaco)

최연준

Ehi, ti avevo detto di non bere alcolici^^

Finalmente torno a casa

서여주

Zzz

최연준

Signora... mi dispiace...

서여주

Hmm...Zzz

최연준

….

Yeonjun accarezza la testa di Yeoju

최연준

Stai davvero dormendo bene...

최연준

(Sussurra) Buonanotte, eroina. Ti amo♡

서여주

Veramente..?

서여주

Ti piaccio ancora?

최연준

!!Sì davvero

서여주

Va bene, non scapperò nemmeno io.

서여주

Mi dispiace, mi sono arrabbiato anch'io

최연준

No, cosa hai fatto di sbagliato?

서여주

lol

Questa volta, la protagonista femminile abbraccia Yeonjun.

서여주

Mi dispiace ancora di più, avevamo detto che ci saremmo salvati a vicenda...

서여주

Mi sto arrabbiando

최연준

Mi dispiace di essermi arrabbiato quando ho detto che sarei stato con te anche domani

서여주

Quindi siamo riconciliati? (lasciando andare la Fed)

최연준

eh!

lato

서여주

!!/////

최연준

Cosa? Non ci sei abituato?

서여주

Se all'improvviso arriva... impazzisco...//

최연준

? Mi sto trattenendo?

서여주

Cosa?///(Mi sento ansioso perché penso di sapere cosa sia)

최연준

Mi sto trattenendo su ciò che vorrei aggiungere

작가

Hehehe, sono spacciato~

작가

Credo di aver scritto più del solito questa volta.

작가

Sì? No? No.. Sfortunatamente, non sono riuscito ad andare oltre i 2000 caratteriㅠ Sono 1500 caratteriㅠ Ho anche fatto del mio meglio

최연준

Ehi, l'ho scritto troppo corto. Scrivi di più.

작가

No, allora il prossimo episodio dovrebbe avere più di 1500 caratteri.

최연준

Sì, è proprio così

최연준

Aumenta la porzione!!!!

작가

Aumentare la porzione!!

작가

Nel prossimo episodio cercherò di superare i 1600 caratteri!