Quiero un novio, no un novio.
15. Festival



최민기
¡Yeoju, haz lo mejor que puedas y regresa!


김여주
¡Sí, peleando!


최민기
La tristeza ya no es tuya, ahora toma mi mano fuerte, tú


김여주
BEBÉ SOLO UN BESO POR AMOR UN BESO POR NOSOTROS


김여주
Éste es mi último trocito de orgullo, así que es obvio, pero escúchame.


최민기
Estoy tratando de desviar tu atención de esta manera para que no me mires si me desvío.

Gyaaaaaaaaaaaaa


유정연
Oye, es muy guapo. ¿Sabes su nombre?


손나은
Él es ese chico, el guapo de nuestra escuela, Choi Min-ki, es guapo.


유정연
¿En serio? jajaja


손나은
¿Pero debería salir con la chica que está a su lado?


유정연
A quién le importa jaja


손나은
Ay, de verdad, por favor, empieza una relación seria. No te metas siempre con chicos que tienen novia.


유정연
Yo me encargaré de ello


손나은
Bueno


김종현
El siguiente es "Marry Me" de Aaron.


곽아론
Cásate conmigo, ¿me tomarás de la mano? Cásate conmigo, ¿estarás conmigo el resto de tu vida?


황민현
Esa es mi canción favorita


강동호
Entonces salgamos y cantemos juntos jaja


황민현
qué


문별
Oyeㅜㅜㅜ Mira tu vozㅜㅜㅜ ¿Cómo puedes cantar tan bienㅜㅜ?


최민기
Bueno, cantas bien, aunque no tan bien como yo.


문별
Él canta mucho mejor que tú y es mucho más guapo.


최민기
ㅡㅡ


김종현
Así que la etapa ha terminado, pero ¿qué queda?

전교생
¡¡¡Hora de confesar~!!!


김종현
Sí, este es un confesionario que nuestra escuela lleva varios años organizando. Para este confesionario, no aceptamos solicitudes por separado. Quienes deseen confesarse pueden hacerlo.


김종현
Cualquiera que quiera confesarse, por favor que venga al frente.


김종현
Oh, hay bastantes jajaja los haré uno por uno


김종현
¿¿Cómo te llamas??


유정연
Este es Yoo Jeong-yeon


김종현
Sí, estudiante Yoo Jeong-yeon, por favor, levante el micrófono. Baje si está listo.


유정연
El chico guapo de nuestra escuela, Choi Min-ki, está aquí.


최민기
?? a mí...?


김여주
qué...


김종현
Sí, Choi Min-ki, por favor sal.


유정연
Me gustas, vamos a salir


최민기
Ya tengo novia


유정연
Deja a tu novia y ven conmigo, te trataré mejor.


최민기
Mi novia Kim Yeo-ju y yo


김종현
Oh, vamos al triángulo. Jaja, estudiante Kim Yeo-ju, por favor, sal también.


최민기
Kim Yeo-ju, te gusto


김여주
Sí...


최민기
Estamos saliendo. No toques a mi novia. Tengo pareja. Jaja.

전교생
Oh ...


김종현
Oh, por desgracia, la confesión falló. Por favor, ven la próxima vez.


작가
Aaron y Byul estaban saliendo durante los preparativos del festival, ¡pero lo arreglé!


작가
¡¡¡Y muchas gracias por más de 300 minutos!!!