Voglio un fidanzato, non un fidanzato
15. Festa
최민기
Yeoju, fai del tuo meglio e torna!!
김여주
Sì, combattono!!
최민기
La tristezza non è più tua, ora tienimi forte la mano, tu
김여주
BABY SOLO UN BACIO PER AMORE UN BACIO PER NOI
김여주
Questo è il mio ultimo briciolo di orgoglio, quindi è ovvio, ma ascoltatemi.
최민기
Sto cercando di distogliere la tua attenzione in questo modo, così non mi guarderai se mi perdo.
Gyaaaaaaaaaaaaa
유정연
Ehi, è così bello. Sai come si chiama?
손나은
Lui è quel ragazzo, il bel ragazzo della nostra scuola, Choi Min-ki, è bello
유정연
Davvero? lol
손나은
Ma dovrei uscire con la ragazza accanto a lui?
유정연
A chi importa lol
손나은
Oh cielo, davvero, per favore, inizia una relazione seria. Non scherzare sempre con i ragazzi che hanno la fidanzata.
유정연
Me ne occuperò io
손나은
Va bene
김종현
Il prossimo è Marry Me di Aaron
곽아론
Sposami, mi terrai la mano? Sposami, starai con me per il resto della tua vita?
황민현
Questa è la mia canzone preferita
강동호
Allora usciamo e cantiamo insieme haha
황민현
Che cosa
문별
Ehiㅜㅜㅜ Guarda la tua voceㅜㅜㅜ Come fai a cantare così beneㅜㅜ
최민기
Beh, tu canti bene, anche se non quanto me.
문별
Lui canta molto meglio di te ed è molto più bello.
최민기
ㅡㅡ
김종현
Quindi la fase è finita, ma cosa resta?
전교생
È ora di confessarsi~!!!
김종현
Sì, questo è un momento di confessione che la nostra scuola organizza da diversi anni. Per questo momento di confessione, non accettiamo richieste separate. Chi desidera confessarsi può farlo direttamente da noi.
김종현
Chiunque voglia confessarsi, si faccia avanti.
김종현
Oh, ce ne sono parecchi haha Li farò uno per uno
김종현
Come ti chiami??
유정연
Questo è Yoo Jeong-yeon
김종현
Sì, studentessa Yoo Jeong-yeon, per favore alza il microfono. Se sei pronta, scendi pure.
유정연
La bella della nostra scuola, Choi Min-ki, è qui
최민기
?? Me...?
김여주
Che cosa...
김종현
Sì, Choi Min-ki, per favore esci.
유정연
Mi piaci, usciamo insieme
최민기
Ho già una ragazza
유정연
Lascia la tua ragazza e vieni da me, ti tratterò meglio.
최민기
La mia ragazza Kim Yeo-ju e io
김종현
Oh, andiamo al triangolo. Ahah, studentessa Kim Yeo-ju, per favore vieni anche tu.
최민기
Kim Yeo-ju, ti piaccio
김여주
SÌ...
최민기
Stiamo uscendo insieme. Non toccare la mia ragazza. Ho una compagna. Ahah.
전교생
Ohh...
김종현
Oh, purtroppo la confessione non è andata a buon fine. Per favore, torna la prossima volta.
작가
Aaron e Byul si frequentavano durante i preparativi del festival, ma ho sistemato la cosa!!
작가
E grazie mille per i 300 minuti che mi avete dedicato!!